Рейтинг@Mail.ru
[Войти] [Зарегистрироваться]

Наши друзья и партнеры

UnixForum
Беспроводные выключатели nooLite

Lines Club

Ищем достойных соперников.

  • Серебряные браслеты
  • Европейские стиль и дизайн на оптимальных условиях. Серебряные часы Qwill
  • princessamama.ru

Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта или "Мой Linux Documentation Project"

Переводы и статьи Алексея Дмитриева

Дата публикации, автор, название статьи/перевода, краткая аннотация
  • 1.08.2014 Алексей Дмитриев, "Ускорение работы Firefox в десять кликов"
    Быстродействие Firefox последних версий упала настолько, что даже сам браузер порой предлагает часть кэша своего удалить. Но помогает это ненадолго. Между тем, простейшие настройки браузера позволяют повысить его быстродействие в несколько раз.
  • 10.12.2013 А.Дмитриев, "Старый Grub лучше новых двух!"
    Вот ведь незадача, устанавливал новую Федору и установил в принудительном порядке новый Grub2. А так как старый добрый Grub Legacy на порядок проще конфигурировать, то он мне и служит уже верой и правдой много лет, и менять я его пока не собираюсь. Надо восстанавливать.
  • 07.12.2013 А.Дмитриев, "Потрясающие впечатления от установки Fedora 19"
    Никогда Fedor'e не победить Ubuntu, несмотря ни на какие новшества, если она будет настолько пренебрегать интересами пользователя!
  • 26.06.2013 Josua Dietze, перевод А.Дмитриев, "USB_ModeSwitch - управление бистабильными USB устройствами под Linux"
    USB_ModeSwitch - это программа переключающая режимы бистабильных USB устройств. USB_ModeSwitch оставляет простор для экспериментов с неподдерживаемыми пока гаджетами.
  • 18.06.2013 А.Дмитриев, "Как стать суперпользователем вашего андроидного телефона или планшета"
    Вы хотите стать суперпользователем вашего гаджета? Администрирование андроида открывает целый мир новых возможностей, но может лишить ваш гарантии на телефон, и даже превратить его в кусок пластмассы. Однако если вы аккуратны, то риск минимален, а потенциальные преимущества впечатляют.
  • 24.04.2013 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 43, часть 1. Предустановленные Фильтры"
    Алексей Дмитриев продолжает создание своего "Путеводителя по Inkscape". Сегодня публикуются две части главы 43, в которой рассказывается об использовании фильтров и применении Редактора фильтров - мощного инструмента создания собственных пользовательских фильтров.
  • 26.12.2012 А.Дмитриев, "Gimp: Стандартная обработка любительских фотоснимков. Часть 2. Ретуширование"
    Обработка любительских фотоснимков в графическом редакторе Gimp: ретушь, замена фона, использование инструмента Штамп.
  • 20.12.2012 А.Дмитриев, "Gimp: Стандартная обработка любительских фотоснимков"
    Тот факт, что практически каждый снимок цифровой камерой нуждается в послесъемочной обработке, для многих не очевиден. Между тем, послесъемочная обработка доступна каждому, она берет не много времени и не стоит ни копейки. Зато результат не заставит себя ждать - вы прослывете отличным фотографом и откроете для себя новые горизонты. В данной статье рассматривается использование свободного графического редактора Gimp для простейшей обработки цифровых фото.
  • 27.01.2012 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 42, инструмент Коннектор"
    Коннектор служит для изображения соединительных линий на различных схемах и диаграммах. Соединительные линии могут изменять свой стиль, как любые контуры.
  • 20.01.2012 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 41, инструмент Пипетка"
    Чаще всего Пипетка используется для того, чтобы узнать точный RGB номер того или иного цвета на изображении. Достаточно взять инструмент и навести на нужный цвет - в Секции уведомлений в Строке состояния на нижней раме окна Inkscape появится шестнадцатеричный номер цвета, а также значение его непрозрачности (альфа).
  • 03.01.2012 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 40, инструмент Градиент"
    Градиентом называется плавный переход одного цвета в другой. Для достижения такого эффекта в Inkscape имеется одноименный инструмент.
  • 27.12.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 39, инструмент Сплошная заливка"
    Полное название инструмента: Заливать замкнутые области. Работать инструментом не просто, а очень просто - знай кликай на объектах, а они окрашиваются, независимо от наличия выделения.
  • 23.12.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 38, инструмент Ластик"
    Без Ластика не обходится ни один уважающий себя графический редактор. Недавно им обзавелся и Inkscape.
  • 22.12.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 37, инструмент Распылитель"
    Инструмент Распылитель занимает четырнадцатую позицию в Панели инструментов, реагирует на горячую клавишу Shift+F3 или просто а. Указатель его имеет вид оранжевого кружка, диаметр которого соответствует ширине захвата.
  • 19.12.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 36, инструмент Текст"
    Инструмент Текст занимает тринадцатую позицию в Панели инструментов и отзывается на горячую клавишу F8 или t. Это весьма мощный инструмент, имеющий функции, которых не найдёшь у большинства текстовых редакторов.
  • 28.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 35, инструмент Каллиграфическое перо"
    Инструмент Каллиграфическое перо может быть вызван горячими клавишами CTRL+F6 или просто с. Этим инструментом можно просто рисовать от руки, а не строить изображение как большинством других.
  • 18.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 34, инструмент Перо"
    Инструмент Перо, находящийся на одиннадцатом месте сверху в Панели инструментов, характеризуется всплывающей подсказкой Рисовать кривые Безье и прямые линии. Он может быть вызван горячей клавишей SHIFT+F6 или b.
  • 15.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 33, инструмент Карандаш"
    Карандаш - один из немногих инструментов, позволяющих свободно рисовать, а не строить изображение. Просто берем его, нажимаем левую кнопку мыши и рисуем.
  • 14.11.2011 А.Дмитриев, "Новая Fedora 16: Обновляем RFRemix15 до RFRemix16"
    Приходилось читать негативные отзывы о неудачных апгрейдах предыдущего 14 релиза до 15, поэтому решено было проверить возможность и удобство обновления RFR 15 до RFR 16.
  • 13.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 32, инструмент Спираль"
    Инструмент Спираль рисует Архимедовы спирали. Вызывается горячей клавишей F9.
  • 11.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 31, инструмент Звезда"
    Инструмент Звезда стоит восьмым сверху в панели инструментов, характеризуется подсказкой Рисовать звезды и многоугольники и откликается на горячие клавиши SHIFT+F9 и SHIFT+ * (астериск).
  • 06.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 30, инструмент Круг"
    Инструмент Круг отзывается на горячую клавишу F5. Его назначение: Рисовать круги, эллипсы и дуги.
  • 05.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 29, инструмент Параллелепипед"
    Наш сегодняшний инструмент занимает шестое место сверху в панели инструментов, имеет полное имя "Рисовать параллелепипеды в 3D", отзывается на сочетание клавиш SHIFT+F4.
  • 02.11.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 28, инструмент Прямоугольник"
    Полное название инструмента - "Рисовать прямоугольники и квадраты", он вызывается горячей клавишей F4.
  • 30.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 27, инструмент Лупа и другие способы масштабирования изображения"
    Достоинством этого инструмента является способность увеличивать или уменьшать именно тот участок документа, что вам нужен. При всех остальных способах масштабирования увеличивается весь документ, а потом приходится искать нужный объект.
  • 28.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 26, Инструмент Корректор"
    Это один из немногих инструментов в рациональной и сухой программе Inkscape, позволяющий просто рисовать (или скорее, лепить), а не строить, создавать и конструировать. Простыми средствами этот инструмент способен изменить объект до неузнаваемости, придав ему такой причудливый вид, что никакими другими способами этого не сделать.
  • 25.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 25, Инструмент для редактирования узлов"
    Инструмент для редактирования узлов, расположенный вторым сверху в Панели инструментов и открывающийся при нажатии клавиши F2, полностью называется: Редактировать узлы контура или рычаги узлов. И он делает это, и еще много больше того.
  • 24.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 24, в которой мы знакомимся с инструментом Выделитель"
    Выделитель, без сомнения, самый употребительный инструмент. Ведь с невыделенным объектом сделать ничего нельзя. А помимо выделения, им еще можно масштабировать, вращать, искривлять и удалять объекты.
  • 22.10.2011 А.Дмитриев, "Trinity KDE: Очень хорошие новости"
    Недавно я с радостью узнал, что проект этот развивается, и не просто развивается, а уже доступен для установки в ряде дистрибутивов. В их числе Ubuntu, Debian и Slackware.
  • 16.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 23, в которой рассматривается меню Текст"
    В этой главе будет рассмотрено меню Текст в той мере, чтобы ни один его пункт не вызывал недоумения. Основные же приемы работы с текстовыми объектами будут описаны в главе, специально посвященной инструменту Текст.
  • 10.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 22, в которой становится ясно, что такое Редактор контурных эффектов"
  • 09.10.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 21, в которой рассматривается меню Контур"
  • 28.09.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 20, в которой продолжается рассмотрение меню Объект"
  • 22.09.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape. Глава 19, в которой, пользуясь рассмотрением окна Свойства объекта, поговорим об интерактивности"
  • 15.09.2011 А.Дмитриев, "Fedora 15: Впечатления пользователя"
    Автор считает Fedora фаворитом на нынешнем этапе гонки бесплатных дистрибутивов Linux. И Xfce наиболее приемлемым десктопом для работы. Недаром на него перешли даже киты свободного софта - Линус Торвальдс и Ричард Столлмен. Если учесть, что за спиной Fedora стоит Red Hat с его RHEL и CentOS, то за будущее можно не опасаться.
  • 13.09.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape":
    "Глава 18, посвященная Заливке и Обводке"
  • 08.09.2011 А.Дмитриев подготовил две новых главы своего руководства "Путеводитель по Inkscape":
    "Глава 16, в которой мы подробно рассмотрим меню Вид"
    "Глава 17, в которой описывается меню Слой"
  • 03.09.2011 А.Дмитриев, "Грубая правда о Grub'е 2"
    Если берешься усовершенствовать некую популярнейшую и необходимейшую миллионам людей программу, то почему бы тебе не дать проекту другое название. Вместо этого, старый добрый проект закрывается, новая поделка навязывается насильно, и всем плевать на свободу выбора, которой так гордился прежде мир свободного софта. Сказанное относится: к незажившей ране - KDE; к возникшему в начале 2011 года Gnome3; и к неотвратимо расползающемуся Grub2. Все три этих инновации объединяет то, что они откровенно хуже (ресурсоемкость, медлительность, неудобство или невозможность настроек), несовместимы со своими предшественниками и базируются на бредовых идеях.
  • 02.09.2011 А.Дмитриев, "Как изменить UUID раздела и его метку"
    Если вы много экспериментируете с вашей системой, целесобразно иметь клон вашей системы в соседнем разделе того же диска. Но при создании такого клона необходимо изменить UUID (Universally Unique IDentifier - Универсальный Уникальный ИДентификатор) и метку тома. О том, как это сделать, и рассказано в настоящей статье.
  • 22.08.2011 "Путеводитель по Inkscape: Глава 15, в которой мы познакомимся со структурой SVG файла и с XML-редактором Inkscape"
    Inkscape сохраняет изображения в формате SVG. Это обычные текстовые файлы написанные на языке XML. В нашу задачу не входит углубляться в синтаксис этого языка, лучше просто создадим несложный рисунок и посмотрим каким будет его файл.
  • 10.08.2011 А.Дмитриев, "Опыт создания "вечного" дистрибутива Debian"
    По замыслу, такая операционная система будет служить без необходимости переустановки до тех пор, пока существует Debian. Если, конечно, какой-нибудь "умелец" не испортит Xfce.
  • 28.05.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава четырнадцатая, целиком посвященная выделению"
    По порядку нашего рассмотрения меню Правка мы добрались до раздела Выделение. В этой главе мы рассмотрим опции этого раздела, поговорим о выделении как таковом и о множестве способов выделить объект.
  • 24.05.2011 А.Дмитриев, "Глава 13, в которой рассматриваются вопросы вырезания, копирования, дублирования, вставки и тому подобные".
    Продолжаем разбирать меню Правка
  • 19.05.2011 А.Дмитриев, "Глава 12, в которой мы рассмотрим вопросы отмены и восстановления действий, а также познакомимся с их Историей".
    В этой главе рассказано о том, как отменить выполненное действие или выполнить его повторно.
  • 17.05.2011 А.Дмитриев, "Глава 11, в которой мы рассмотрим Метаданные документа и Настройку параметров Inkscape".
    Как заявляет автор, "полное описание всех настроек Inkscape сделано впервые. Аналогов нет ни по-русски, ни на каком другом языке."
  • 09.05.2011 А.Дмитриев, "Настройка Unity"
    Автор рассказывает о своих впечатлениях о работе с Unity и дает некоторые советы по ее настройке.
  • 15.04.2011 А.Дмитриев подготовил две новых главы своего "Путеводителя по Inkscape" : "Глава 9, в которой мы продолжаем разбираться с меню Файл"
    "Глава 10, в которой будут подробно рассмотрены свойства документа".
  • 10.04.2011 Igor Ljubuncic, перевод А.Дмитриев, "Gnome 3: Похоже, это конец"
    Следующим релизом рабочего стола Gnome должен стать Gnome 3. Его интерфейс будет радикально модернизирован в соответствии с новейшими представлениями о компьютинге, получившими название Web 2.0. Автор рассуждает о преимуществах и недостатках новой версии GNOME.
  • 8.03.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 8, в которой мы подробно разберем первую секцию меню Файл"
    Inkscape - программа, полная неожиданных возможностей. Даже за обычной строкой меню могут таиться сюрпризы. Чтобы работать со знанием дела, в следующих нескольких главах рассмотрим подробно все меню программы.
  • 4.02.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 7, в которой мы с удовольствием нарисуем чашку кофе"
    Рисуя чашку кофе, мы усовершенствуем свои навыки в свободном изображении объемных предметов.
  • 31.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 5, в которой мы будем рисовать на плоскости объемные предметы"
    Для передачи объема разработано множество способов, наиболее употребительны из которых различные аксонометрические проекции. Здесь не место погружаться в дебри аксонометрии, разберем только одну ее разновидность - изометрию.
  • 26.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 5, в которой мы познакомимся с векторизацией растровых изображений"
    На конкретных примерах демонстрируются приемы автоматической векторизации изображений в Inkscape. Тема эта неисчерпаема, полностью зависит от характера растрового изображения, а также от опыта векторизующего.
  • 25.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 4, посвященная контурам, кривым Безье и градиентам"
    Сегодня создаем оригинальное изображение, в процессе работы над которым освоим работу с контурами и градиентами.
  • 20.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 3, в которой мы освоим применение направляющих, узнаем как группировать объекты, научимся рисовать звезды и познакомимся с преобразованиями объектов"
    На примере флага Евросоюза продолжаем знакомиться с элементарными навыками работы в Inkscape - применением направляющих, группировкой и преобразованиями объектов.
  • 19.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 2, в которой шведский флаг научит нас пользоваться сетками, прилипанием и многому другому"
    На примере простого изображения осваваем самые первые действия в Inkscape.
  • 16.01.2011 А.Дмитриев, "Путеводитель по Inkscape: Глава 1, вводная, в которой также описывается строение окна программы Inkscape"
    Inkscape, будучи свободным редактором с открытыми исходниками, работает со свободным форматом векторных файлов - SVG (масштабируемая векторная графика). В настоящее время почти все гаджеты и веб-браузеры поддерживают формат SVG, а с приходом HTML 5 размещение SVG-файлов в веб-контенте станет не сложнее, чем сейчас размещение растровых графических файлов. Освоение Inkscape сегодня - это интеллектуальная инвестиция в день завтрашний.
  • 12.01.2011 А.Дмитриев, "Inkscape: Продолжаем освоение свободного редактора векторной графики"
    На сей раз займемся преобразованием растрового изображения в векторное.
  • 03.01.2011 А.Дмитриев, "Inkscape: Осваиваем свободный редактор векторной графики"
    Первоначальное знакомство со свободным редактором векторной графики Inkscape, с подробными пошаговыми инструкциями. Часть 1.
  • 28.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как сделать простую анимацию. Часть 2"
    Сегодня продолжаем разговор об анимации и рассмотрим простейшие приемы создания движущихся текстов.
  • 27.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как сделать простую анимацию. Часть 1"
    Создаем с помощью GIMP анимированный баннер.
  • 26.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как создать неоновую надпись и придать ей размытый вид"
    Создаем с помощью GIMP неоновую надпись на рисунке, используя заливку фона градиентом и размывание контуров изображения.
  • 24.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Когда изображение выходит за рамки"
    Очень динамичны и оригинальны коллажи, на которых из фотографии выпрыгивает, выскакивает, вылетает изображение. Делать такие монтажи можно и в GIMP'е
  • 21.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как сделать паззл из фотографии"
    При помощи GIMP'а можно придать любому снимку или картике оригинальный вид паззла. Процесс этот довольно кропотлив и требует некоторого терпения.
  • 18.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как сделать на фотографиях водяные знаки"
    В статье рассказано как с помощью GIMP создать водяные знаки на изображении (рисунке или фотографии).
  • 17.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Работа с выделениями"
    В статье рассмотрены некоторые приемы работы с выделенными фрагментами изображения в GIMP: сохранение фрагмента в отдельном слое, вставка фрагмента в другой рисунок.
  • 13.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как вытащить фрагмент из изображения"
    Иногда бывает нужно получить отдельный фрагмент изображения, избавившись от фона и ненужных объектов. Например, сохранить фото птицы или котенка, чтобы вставить в другой снимок. В GIMP'е это можно сделать несколькими способами.
  • 12.12.2010 А.Дмитриев, "GIMP: Как подготовить иллюстрацию для публикации в интернете"
    Любая публикация выглядит и воспринимается лучше, если снабжена иллюстрациями. В наше время сделать иллюстрации самому не составляет труда. Необходимо только подготовить их для публикации. Сделать это можно при помощи редактора изображений GIMP.
  • 11.12.2010 Tony Mobily, перевод А.Дмитриев, "Ubuntu выбирает Unity и Wayland. Да, Linux снова восхищает"
    Марк Шаттлворт предпринял два невероятно смелых шага: во-первых, перейти на рабочее окружение Unity; во-вторых, отказаться от X-сервера и использовать Wayland для организации графического интерфейса.
  • 10.12.2010 Mauro Bieg, перевод А.Дмитриев, "Каким будет мир после персональных компьютеров"
    Успех iPhone и iPad от Apple показывает, что пользовательский интерфейс компьютеров должен существенно измениться, особенно в части использования клавиатуры и мыши, и отказа от файлов, как основной модели хранения данных. Сообщество разработчиков свободного ПО предлагает несколько альтернатив для компьютеров будущего - от телефонов до планшетников.
  • 4.12.2010 А.Дмитриев, "XNeur - автоматический переключатель раскладок для Linux"
    Когда постоянно пишешь различные тексты, где перемешаны русские и английские слова, то частенько начинаешь печатать не в той раскладке клавиатуры. Приходится удалять неправильно введенный текст и переписывать заново. Это раздражает и сбивает с мысли. Чтобы не тратить время на бесполезную работу, установите программу XNeur.
  • 27.11.2010 David North, перевод А.Дмитриев, "Какая система партиционирования быстрее работает на дешевой флешке?"
    Использование GPT (GUID Partition Table) вместо обычного MBR (Master Boot Record) сильно повысит скорость работы флешки практически с любой файловой системой.
  • 25.11.2010 David North, перевод А.Дмитриев, "Какую файловую систему поставить на флешку для Linux"
    Миниатюрные флеш- и SD-карты встречаются на каждом шагу и содержат гигабайты дешевой памяти в маленьком объеме. Большая их часть отформатирована в VFAT. А какая Линуксовая файловая система будет быстрее всех работать с этими носителями?
  • 23.11.2010 Rosalyn Hunter, перевод А.Дмитриев, "Вести с фронта: команды apt-get undo не существует"
    Официальная политика системы Debian: люди никогда не должны делать даунгрейд пакетов. Я же хочу, чтобы разработчики APT придумали, как добавить в программу функцию "Отменить".
  • 22.11.2010 Ryan Cartwright, перевод А.Дмитриев, "Как на новом компьютере создать Debian систему с привычным набором пакетов"
    Установка Debian-системы на новом компьютере, сохраняя привычный перечень пакетов. Программа dpkg, установка базовой системы Debian.
  • 21.11.2010 Dmitri Popov, перевод А.Дмитриев, "Настройка программы digiKam"
    Работать с программой digiKam можно и без дополнительных настроек, но если вы любите работать с комфортом, то можете посвятить несколько минут на подгонку программы под себя.
  • 11.11.2010 А.Дмитриев, "Настройка тачпада под Debian Lenny"
    У разных ноутбуков разные тачпады, но все они мешают при наборе текста, так как случайно задетый тачпад вызывает перемещение курсора. Можно совсем отключить тачпад, но не во всех системах и не всех ноутбуках сразу догадаешься, как это сделать.
  • 09.11.2010 Pedro Miguel Alves, перевод А.Дмитриев, "Как при помощи Ubuntu могут взломать пароль Windows 7. И как этого избежать"
  • 04.11.2010 А.Дмитриев, "Ubuntu расстается с Гномом"
    Unity - это рабочее окружение, разработанное Canonical Ltd для использования в следующих версиях Ubuntu вместо привычного GNOME.
  • 31.10.2010 А.Дмитриев, "Как сделать клон своей настроенной операционной системы"
    Клон - это не резервная копия, а побайтовый двойник раздела, сделанный на уровне секторов жесткого диска, включая нулевой загрузочный сектор. У него будет та же самая файловая система, и даже UUID, что у оригинала.
  • 30.10.2010 А.Дмитриев, "Как правильно монтировать и прописывать в /etc/fstab разделы c NTFS"
    Чтобы примонтировать раздел c файловой системой NTFS, нужно установить драйвер ntfs-3g. Большинство дистрибутивов давно имеют его в своих репозитариях. Но вот листая Интернет, на какие только дикие советы не нарвешься. А ведь использование этого драйвера крайне просто.
  • 23.10.2010 А.Дмитриев, man NTFS-3G - перевод на русский язык страницы руководства к NTFS-драйверу третьего поколения, поддерживающему чтение и запись в файловой системе NTFS.
  • 27.07.2010 Peter Leung, перевод: А.Дмитриев, "Командная строка: Выбираем нужные строки из файла с помощью sed"
    Тому, кто пишет много скриптов bash, часто приходится выбирать нужные строки из текста, например готовые блоки кода.
  • 27.07.2010 Peter Leung, перевод: А.Дмитриев, "Командная строка: Как вставить текст в нужное место файла"
    Нашей задачей будет вставка всего содержимого текстового файла в нужную строку и графу другого текстового файла.
  • 25.07.2010 Peter Leung, "Командная строка: Маленькие хитрости от Linux Commando", перевод: А.Дмитриев, "Как узнать о ходе процесса копирования командой dd?"
    Заметка посвящена популярной, многофункциональной команде dd, которая часто применяется для копирования целых разделов и даже дисков. Как и многие другие команды, она молча работает, если не случится ничего непредвиденного. Однако, когда копируются большие файлы, хочется иметь представление о ходе процесса.
  • 25.07.2010 Peter Leung, перевод: А.Дмитриев, "Фокусы с датами"
    Все знают команду date, которая сообщает нам текущее время и дату. Изредка ею пользуются, чтобы скорректировать системное время. Но с ее помощью можно также узнавать будущие и прошедшие даты.
  • 24.07.2010 Paul Ferrill, перевод: А.Дмитриев, "Создание резервной копии диска при помощи Linux"
    Рассмотрены 3 способа создания резервной копии диска, использующие, соответственно, программы GParted, Clonezilla, dd.
  • 23.07.2010 Eric Geier, перевод: А.Дмитриев, "Ubuntu помогает спасать Windows"
    Если Windows "сломалась", то необходимо спасти ценные файлы с диска, прежде чем все удалить и переустановить Windows. Данная статья расскажет как это сделать.
  • 22.07.2010 Bruce Byfield, перевод: А.Дмитриев, "Тринити KDE: Зомби или Реинкарнация KDE 3?"
    Несмотря на то, что KDE 4 с каждым новым релизом становится все более работоспособным, скептики продолжают обвинять его в раздутости, сложности и ресурсоемкости. Timothy Pearson решил реанимировать KDE 3. Новый проект называется Trinity KDE.
  • 18.07.2010 Bruce Byfield, перевод: А.Дмитриев, "KDE 3 против KDE 4: Который из них ваш?"
    Два с половиной года прошло после выхода KDE 4, но многие продолжают пользоваться KDE 3. Встает вопрос сравнения двух ветвей KDE. И результаты не так просты и очевидны, как может показаться на первый взгляд.
  • 14.07.2010 Vivek Gite, перевод: А.Дмитриев, "Bash скрипты: Пишем в системные логи"
    Приложения и программы дают свои сообщения в системные журналы в директории /var/log при помощи syslogd. Команда logger позволяет добавлять свои сообщения в логи из командной строки или при помощи bash скрипта?
  • 13.07.2010 Vivek Gite, перевод: А.Дмитриев, "Выбор ноутбука для работы под Linux. Советы чайнику."
    Linux поддерживает почти все "железо", применяемое в ноутбуках. Однако проблемы все же встречаются. В этой статье рассказывается, на что стоит обратить внимание при покупке ноутбука для Linux.
  • 10.07.2010 Vivek Gite, перевод: А.Дмитриев, "Bash-скрипты для графического интерфейса"
    Существует ряд программ, позволяющих создавать скрипты оболочки Bash, взаимодействующие с графическим интерфейсов пользователя (GUI). Такие скрипты можно использовать в самых различных виджетах, типа меню, всплывающих предупреждений, индикаторов и тому подобных. С их помощью можно контролировать вид и содержание, положение на экране, всевозможные эффекты и так далее.
  • 09.07.2010 Vivek Gite, перевод: А.Дмитриев, "Использование дампов ядра для диагностики сбойных программ"
    Дампы ядра помогут системному администратору выяснить, отчего рухнула та или иная программа. В этой статье рассказано, как подключить генерацию файлов дампов ядра и отслеживать с их помощью ошибки в программах.
  • 15.05.2010 Автор: hansivers, свободный перевод: Алексей Дмитриев, "Сравнение файловых систем ext3, reiser, xfs, jfs под Debian Etch"
    Вывод: Можно подразделить файловые системы на две группы: А - быстрые и ресурсоемкие (ReiserFS и XFS), и В - медленные и экономичные (ext3 и JFS). XFS является хорошим компромиссом - достаточно быстрая, с умеренным потреблением ресурсов процессора и приемлемым количеством ошибок со страницами памяти.
  • 9.04.2010 А.Дмитриев, "Как научить МТС-модем Huawei E1550 работать с любой SIM-картой"
    О том, как заставить упомянутый модем работать с Beeline.
  • 2.04.2010 А.Дмитриев, "Как "приручить" МТС-модем Huawei E1550"
    В статье рассказано как настроить USB-модем из набора "МТС Коннект" для работы под Linux.
  • 25.03.2010 А.Дмитриев, "Как сделать приглашение командной строки Bash разноцветным"
    В большинстве дистрибутивов приглашение командной строки Bash по умолчанию того же цвета, что и вводимые команды и текст вывода этих команд. При интенсивной работе в консоли, когда вводится множество команд подряд, бывает трудно сразу увидеть, где оканчивается вывод одной команды и начинается ввод другой, особенно если вывод команд большой. К счастью, Bash позволяет выделить приглашение цветом.
  • 20.02.2010 А.Дмитриев, "Мультики для Grub'а" Обычно я не очень страдаю стремлением украсить свои рабочие столы и приложения. Однако вид загрузчика Grub в его первозданном виде приводит меня в уныние. Думаю, я не один такой, поэтому в этой статье расскажу о своих методах сделать заставку Grub'а привлекательной.
  • 9.02.2010 А.Дмитриев, "Как узнать UUID'ы разделов? Команды blkid и vol_id"
    В новых дистрибутивах Линукс стало модным называть разделы не по "именам", скажем, /dev/hda2, а используя UUID'ы - Уникальные Идентификаторы. В статье рассказывается как работать с UUID-ами.
  • 6.12.2009 А.Дмитриев, "Загадка расширенного раздела"
    Анализируется механизм создания и адресации расширенных и логических разделов на диске.
  • 26.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Статья седьмая."
  • 25.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Статья шестая."
  • 24.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Статья пятая."
  • 23.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Статья четвертая."
  • 21.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Статья третья."
  • 18.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция. Часть вторая."
    Нет никакой нужды решать, "переходить" на Линукс или "оставаться" под Виндоуз. Можно просто иметь вторую операционную систему Линукс на том же жестком диске (либо на другом, если дисков несколько).
  • 17.11.2009 А.Дмитриев, "Как безопасно установить Linux на свой компьютер? Подробная инструкция"
    Нет никакой нужды решать, "переходить" на Линукс или "оставаться" под Виндоуз. Можно просто иметь вторую операционную систему Линукс на том же жестком диске (либо на другом, если дисков несколько).
  • 30.09.2009 А.Дмитриев, "Пробелы в командной строке Bash"
  • 25.09.2009 Алексей Дмитриев, "HuMan: printf"
    Исследуя подобные команды, получаешь настоящее удовольствие, маны практически отсутствуют, найденные статьи относятся к другим версиям команды. Почти все приходится добывать методом эксперимента.
  • 5.08.2009 Алексей Дмитриев, Даник Лейбович, "Что означают фигурные скобки в командной строке?"
    Фигурные скобки {по-английски - brace} это один из условных знаков, помогающих сократить количество писанины в командной строке.
  • 4.08.2009 А.Дмитриев, "Mandriva 2009.1 LAR i586 D: Очередная неудача в погоне за призраком"
    Автора занимает вопрос "Почему для каждой версии KDE 4 нужно писать новую версию KPPP?"
  • 30.07.2009 А.Дмитриев, "GNOME PPP - ключ к мобильному интернету"
    Настройка программы для соединения с Интернетом через модем, встроенный в сотовый телефон Siemens ME45, подключенный к USB порту компьютера шнурком PL2303.
  • 15.06.2009 А.Дмитриев, "Что мы знаем о команде su?"
    Команду su можно применять для замены текущего пользователя на любого другого, однако чаще всего она используется для получения рядовым пользователем прав суперпользователя (root).
  • 24.05.2009 Алексей Дмитриев, "В Linux возможно все, даже многострочные имена файлов"
  • 21.04.2009 А.Дмитриев, "Pipes: Программные каналы в Linux"
    В одной статье было сказано: "Лишить приверженца Юникс программных каналов, то же самое, что отобрать мышь у пользователя Виндоуз". Предлагаемая вашему вниманию статья как раз для тех, кто недавно открыл для себя командную строку Линукс.
  • 19.04.2009 Алексей Дмитриев, "Такая знакомая команда cat"
    Статья из серии HuMan.
  • 15.04.2009 А.Дмитриев,
  • "Команда alias упрощает работу в консоли"
    Команда alias - мощное средство настройки шелла "под себя". Применение псевдонимов значительно ускоряет и упрощает работу в командной строке.
  • 01.03.2009 Алексей Дмитриев, статья из серии заметок о консольных командах: "HuMan: diff"
  • 24.02.2009 А.Дмитриев, "Lancelot: Одинокий рыцарь KDE"
  • 22.02.2009 А.Дмитриев, "KDE4: Как запускать приложения от имени другого пользователя"
  • 18.02.2009 А.Дмитриев, "KDE4: Пародия на рабочую среду"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: comm"
  • Алексей Дмитриев, "Перенаправление стандартных потоков данных в Linux"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: wc"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: sed"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: grep"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: sort"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: tr"
  • Алексей Дмитриев, "HuMan: cut"
  • 01.12.2008 Алексей Дмитриев, "dd: Команда, которая не похожа на другие" Команда dd практически ровесник ОС Unix, однако ее синтаксис кардинально отличается от синтаксиса большинства остальных команд этой ОС. В статье даны практические рекомендации по использованию команды dd.
  • 01.12.2008 John Newbigin, перевод: А.Дмитриев, "Команда dd для Windows"
  • 12.11.2008 Oliver Diedrich, перевод: А.Дмитриев, "Фрагментация под Linux: Настройка файловой системы Ext3"
  • 19.08.2008 Daniel Drake, перевод: А.Дмитриев, "UDEV: Установление правил"
  • А.Дмитриев, "Thunderbird: Проверка орфографии" Как подключить к Thunderbird словари от OpenOffice.org.
  • А.Дмитриев, "FTP - это просто!" Как работать с FTP сервером, словно со своей локальной директорией.
  • А.Дмитриев, "Что такое Wine и с чем его едят"
  • Перевод: Алексей Дмитриев, "Wine: Часто задаваемые вопросы"
  • А.Дмитриев, "Wine: Наконец-то у меня Фотошоп"
  • Перевод: Алексей Дмитриев, "Руководство пользователя Wine" ,
  • Steven Goodwin, перевод - А.Дмитриев, "Три шага до ненависти к свободному ПО"
  • 7.04.08 Mitch Meyran, перевод - А.Дмитриев, "Три шага до любви к Свободному софту: configure, make, make install"
  • А.Дмитриев, "Mozilla Firefox & Thunderbird в ОС Linux: Создание и использование профилей"
  • 31.03.08 Jonah Bishop, перевод - А.Дмитриев, "Как управлять профилями Firefox".
  • 23.03.2008 Serdar Yegulalp, перевод - А.Дмитриев, "Как смастерить собственный дистрибутив Линукс".
  • 17.03.2008 Kumar Appaiah, перевод А.Дмитриев, "GNU Screen: введение для чайников" Первое знакомство с возможностями программы screen, которая позволяет, в частности, организовать многооконный интерфейс в консоли.
  • А.Дмитриев, "MOPSLinux 5.1: Российская операционная система для российского пользователя".
  • 14.03.2008 Leslie Franke, перевод А.Дмитриев, "Mozilla Firefox - пользуйся по-своему!" Обзор расширений Firefox и способов настройки этого браузера под свои вкусы и привычки.
  • 11.03.2008 Federico Kereki, перевод А.Дмитриев, "Новый релиз Linux Standard Base продолжает приближать общее будущее"
  • 7.03.2008 Federico Kereki, перевод А.Дмитриев, "GWT: Новый способ Вэб-разработки"
  • 5.03.2008 Federico Kereki, перевод А.Дмитриев, "Управляйте КИО-слугами"
  • 4.03.2008 Federico Kereki, перевод А.Дмитриев, "Sudo или не sudo? - вот в чем вопрос!"
  • 3.03.2008 Federico Kereki, перевод - Алексей Дмитриев, "Откройте для себя возможности директории /proc"
  • 2.03.2008 Carla Schroder, перевод А.Дмитриева, "KWord - "легкий" текстовый процессор" В этой статье мы "покопаемся" в программе KWord 1.6, чтобы найти ее скрытые "сокровища".
  • 25.01.2008 Falko Timme, перевод А.Дмитриев, "Три способа получить доступ к Линукс разделам (ext2/ext3) из-под Windows"
  • 24.01.2008 David M Williams, перевод - А.Дмитриев, "Пособие для начинающих по форматам пакетов ПО в Линукс"
  • 18.01.2008 Sean Michael Kerner, перевод А.Дмитриев, "KDE 4: Новый рассвет на рабочем столе Линукс?" Какими новыми качествами будет обладать KDE 4.
  • 15.01.2008 Susan Linton, перевод А.Дмитриева, "Osmo: Органайзер на каждый день" Osmo - компактный, но при этом многофункциональный персональный информационный органайзер для Линукс, выделяется среди множества подобных программ своим небольшим "весом" и легким в использовании дизайном.
  • 11.01.2008 Drew Ames, перевод А.Дмитриева, "Scribus: Настольная издательская система для Linux" Scribus - это программа верстки с открытым исходным кодом, работающая под Linux, Windows, и Mac OS X. Является ли она жизнеспособной альтернативой проприетарным продуктам для профессиональной работы?
  • 10.01.2008 Sheena MG, перевод: Алексей Дмитриев, "Советы для успешной перекомпиляции ядра Линукс"
  • 06.01.2008 Crispin Cowan, перевод А.Дмитриев и В.Костромин, "Стратегия безопасности программы AppArmor"
  • 27.12.2007 Перевод А.Дмитриев, "Упаси Боже (Root) удалить этот файл"
  • 22.12.2007 Roy Schestowitz, перевод А.Дмитриева, "Интервью с Ричардом Столлменом: четыре основные свободы"
  • 20.12.2007 Carla Schroder, перевод А.Дмитриев, "Резервное копирование в Линукс" В данном руководстве мы изучим простые и надежные методы регулярного резервного копирования на отдельном ПК или в небольшой сети.
  • 17.12.2007 Nana Langstedt, перевод А.Дмитриев, "Как правильно редактировать файл /etc/fstab"
  • 15.12.2007 Bruce Byfield, перевод А.Дмитриев, "LXDE - легкая графическая рабочая среда: возвращение к основам"
  • 9.12.2007 А.Дмитриев, "Снова о пространстве подкачки"
  • 8.12.2007 Nathan Willis, перевод - А.Дмитриев, "Hotwire: консоль и графическое окно одновременно"
  • 7.12.2007 Gary Sims, перевод А.Дмитриев, "Все о пространстве подкачки в ОС Линукс"
  • 5.12.2007 Gary Richmond, адаптированный перевод А.Дмитриева, "Konqueror: Весь свет в одном окошке или Браузер, которого вы не знали" Konqueror - это универсальный инструмент для работы в Линукс и, если добавить сервисные меню, да киослуг (kioslaves), да немного повозиться с настройками, то можно целый рабочий день не выходить за пределы его окошка.
  • 28.11.2007 "Линус Торвальдс о направлениях развития Linux в 2008 году", перевод А.Дмитриева.
  • 24.11.2007 Nathan Willis, перевод А.Дмитриева, "CellWriter: Распознаватель рукописного текста для Линукс с открытыми кодами"
  • 22.11.2007 Материал из Wikipedia, перевод А.Дмитриев, "GUID Partition Table (новая таблица разделов)"
  • 19.11.2007 Перевод: Алексей Дмитриев, "Обратная прокрутка текста в консоли Линукс"
  • 17.11.2007 Carla Schroder, перевод А.Дмитриева, "Управление шрифтами в Линуксе"
  • ноябрь 2007 Алексей Дмитриев, "Умный" менеджер загрузок"
  • 11.11.2007 Vivek, перевод А.Дмитриев, "Создание раздела диска размером более 2 Тб в Линуксе"

  • Эта статья еще не оценивалась
    Вы сможете оценить статью и оставить комментарий, если войдете или зарегистрируетесь.
    Только зарегистрированные пользователи могут оценивать и комментировать статьи.

    Комментарии отсутствуют