Рейтинг@Mail.ru

Наши друзья и партнеры

UnixForum



Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта rus-linux.net

Переводы и статьи Михаила Ульянова

Название статьи/перевода, краткая аннотация
  • 28.05.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти, часть 8. Технологии будущего"
    Опубликован перевод 8-ой части большой статьи У.Дреппера. На сей раз автор рассматривает проблемы с атомарными операциями, транзакционную память, проблемы увеличения латентности и векторные операции.
  • 13.05.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти, часть 7. Инструменты для повышения производительности памяти"
    Эта статья - перевод 7-ой части большой статьи У.Дреппера. На сей раз автор рассматривает инструменты, помогающие программисту понять, как программа использует кэш и память, а также инструменты для повышения производительности памяти.
  • 19.02.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.5.7 Явные оптимизации NUMA"
  • 17.02.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.5 Программирование NUMA."
  • 18.02.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.5.4 Политика VMA"
  • 16.02.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.4.3 Решаем проблемы с пропускной способностью"
  • 15.02.2010 Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.4.2 Оптимизация работы с атомарными операциями"
  • 14.02.2010 Сегодня начинаем публикацию 6-ой части большой статьи (или книги) Ульриха Дреппера "Что каждый программист должен знать о памяти". Переводы частей 1,3 и 5 были опубликованы ранее.
    Ulrich Drepper, перевод: М.Ульянов, "Что каждый программист должен знать о памяти. Часть 6: На что еще способны программисты. 6.4 Многопотоковая оптимизация"
  • 25.01.2010 Eric Geier, перевод: М.Ульянов, "Настройка строгой аутентификации (802.1X) Wi-Fi в Linux, часть 2"
    В предыдущей части были рассмотрены основные саппликанты (клиенты) 802.1X: Xsupplicant и wpa_supplicant. Мы настраивали wpa_supplicant его через графический интерфейс сетевых настроек Ubuntu. В этот раз займемся ручной настройкой wpa_supplicant через соответствующий конфигурационный файл.
  • 29.12.2009 Falko Timme, перевод: М.Ульянов, "Настройка программного массива RAID1 на работающей системе CentOS 5.3 (включая настройку GRUB)"
    Данное руководство показывает, как создать программный массив RAID1 на уже установленной и работающей системе CentOS 5.3. Загрузчик GRUB будет настроен таким образом, чтобы при выходе из строя одного из дисков (любого) система все равно запускалась.
  • 28.12.2009 перевод: М.Ульянов, "Автоматизация резервного копирования в Ubuntu с использованием dhcpd"
    Пошаговая инструкция по настройке резервного копирования с использованием dhcpd в Ubuntu.
  • 24.12.2009 перевод: М.Ульянов, "Заметки о безопасности Linuх: поддержка целостности файлов с помощью AIDE"
    Заметка об AIDE - программе для поддержки целостности файлов системы. Кратко описаны процессы установки, настройки и использования.
  • 14.12.2009 Перевод: М.Ульянов, "Как с помощью Brutelock предотвратить атаки методом "грубой силы""
    Brutelock - open-source программа, активно следящая за различными системными логами и мгновенно блокирующая подозрительные IP, пытающиеся атаковать ваш сервер.
  • 9.12.2009 Eric Geier, перевод: М.Ульянов, "Настройка строгой аутентификации (802.1X) Wi-Fi в Linux"
    Правильно настроить шифрование беспроводной связи в Linux теперь проще чем когда-либо. И хотя WEP уже давно взломан, но WPA и WPA2 всё ещё надежны. В этом цикле рассказывается о том, как настроить ваш Linux клиент на подключение к нужному серверу шифровани и аутентификации для создания безопасного беспроводного соединения.
  • 8.12.2009 Paul Ferrill, перевод: М.Ульянов, "Собери сам: недорогой мощный ПК на базе Linux, часть 2. Питание и материнская плата" Выбирая комплектующие исключительно по цене, вы рискуете в итоге заплатить больше чем следовало бы. Особено это верно при выборе подходящего блока питания. Выбор дешевого варианта прокатит со слабой машиной, но при построении системы из устройств с высокими запросами к питанию такое решение приведет к серьезным проблемам.
    "Собери сам: недорогой мощный ПК на базе Linux, часть 3. Виртуализация" В последней статье цикла выбираются варианты базовой операционной системы и системы виртуализации.
  • 7.12.2009 Paul Ferrill, перевод: М.Ульянов, "Собери сам: недорогой мощный ПК на базе Linux, часть 1"
    В данном цикле статей мы соберем с нуля высокопроизводительную рабочую станцию и установим новейшее ПО виртуализации под Linux для одновременного запуска нескольких операционных систем. Нашей целью было получить наиболее быстрый многоядерный процессор и максимально возможное количество памяти, оставаясь при этом в рамках ценового диапазона "чуть-чуть за 500$".
  • 3.12.2009 Falko Timme, перевод: М.Ульянов, "Виртуализация с XenServer 5.5.0"
    Это руководство описывает установку XenServer 5.5.0 и создание виртуальных машин с помощью консоли администратора XenCenter.
  • 30.10.2009 М.Ульянов , "Оглавления, указатели и списки литературы в OpenOffice.org Writer"
    Ручная поддержка оглавления, указателей и списка литературы, особенно в часто редактируемом документе - настоящая головная боль, и давно пора от нее избавиться. Если вы никогда ранее не использовали автоматическое создание и поддержку оглавлений и указателей в OpenOffice.org Writer - самое время попробовать!
  • 13.10.2009 Bruce Byfield, перевод: М.Ульянов, "7 шагов по улучшению оглавлений в OpenOffice.org Writer"
    Как и другие текстовые процессоры, OpenOffice.org Writer позволяет автоматически создавать оглавления. А если еще немного поправить настройки, Writer позволит нам создавать действительно полезные и красиво оформленные оглавления.
  • Поделиться: