Рейтинг@Mail.ru

Наши партнеры

UnixForum



Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта rus-linux.net

Переводы и статьи Александра Кривошей за 2019 год

  • 21.10.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда zmore для начинающих"
    Иногда вам может понадобиться просмотреть содержимое архива, не распаковывая его. В Linux имеется утилита командной строки zmore, которая позволяет вам это делать. В этой статье мы обсудим основы использования команды zmore на нескольких простых для понимания примерах.
  • 16.10.2019 Deepu Benson, перевод: А. Кривошей, "Визуализация научной графики: введение в PSTricks"
    В этой статье мы обсудим PSTricks, инструмент, используемый для встраивания графики PostScript непосредственно в документы LaTeX. У PSTricks есть определенные недостатки, такие как ограниченные форматы вывода и несовместимость с некоторыми инструментами LaTeX. Однако огромные возможности, предоставляемые PostScript, делают изучение PSTricks абсолютно необходимым.
  • 10.10.2019 Deepu Benson, перевод: А. Кривошей, "Визуализация научных данных: введение в PGF/TikZ"
    Это вторая статья в серии из трех частей о визуализации научных данных. Она охватывает программное обеспечение PGF/TikZ, которое является бесплатным и имеет открытый исходный код. Она также затрагивает форматы графических файлов LaTeX и PSTricks.
  • 03.10.2019 Robert Rijkhoff, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутива deepin 15.11"
    Создатели дистрибутива Deepin разрабатывают впечатляющее количество бесплатных программных приложений. Плюс, это один из немногих дистрибутивов, которые поставляются с надлежащим руководством. Рабочий стол еще не настолько зрелый, как GNOME, но у него есть потенциал для достижения превосходного уровня.
  • 30.09.2019 Prakash Subramanian, перевод: А. Кривошей, "s-tui: консольная утилита для мониторинга температуры, частоты, мощности и загрузки процессора в Linux"
    s-tui - это консольный интерфейс для мониторинга вашего компьютера. s-tui позволяет графически контролировать температуру процессора, частоту, мощность и загрузку из терминала. Также он показывает падение производительности, вызванное перегревом, требует минимальных ресурсов и не требует X-сервера.
  • 26.09.2019 Logix, перевод: А. Кривошей, "Nutty: графическая утилита мониторинга сети для Ubuntu, Linux Mint и elementary OS"
    Nutty - это графическая утилита для получения информация о сети и инструмент мониторинга. Приложение может отображать информацию о сетевой карте, использовании сети, тестировать скорость закачки и выгрузки данных, предоставлять информацию об активных портах и многое другое.
  • 23.09.2019 Alexandru Andrei, перевод: А. Кривошей, "Автоматическое удаление старых файлов из корзины в Linux"
    Прямое удаление файла представляет очевидную проблему, потому что вы можете позже осознать, что файл вам нужен. Но если просто создать виртуальную корзину, возникает проблема нехватки места на диске. Решение состоит в том, что каждый файл должен быть «старым», прежде чем его можно будет удалить. И в Linux есть утилита autotrash, которая может автоматизировать процесс удаления только старых файлов из корзины.
  • 16.09.2019 Deepu Benson, перевод: А. Кривошей, "Визуализация научных данных: введение в Matplotlib"
    Matplotlib - это библиотека графики для языка программирования Python. Используя Matplotlib, вы можете создавать графики, гистограммы, диаграммы рассеяния и т. д., с помощью всего лишь нескольких строк кода. Matplotlib работает как кроссплатформенная библиотека визуализации данных, построенная на массивах NumPy, и предназначена для работы в стеке Scipy. Поддерживается Python 2, Python 3 и IPython.
  • 08.09.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда zdump для начинающих"
    Команда zdump - это не тот инструмент, который большинству из нас требуется каждый день, но это полезная утилита, о которой вы должны знать, чтобы воспользоваться ею, когда она вам понадобится.
  • 03.09.2019 Jesse Smith, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутива OpenMandriva Lx 4.0"
    OpenMandriva - это десктопный дистрибутив, который изначально вырос из семейства дистрибутивов Mandriva. Как и другие проекты сообщества, которые возникли из пепла Mandriva, OpenMandriva делает упор на создание удобного десктопа, который легко устанавливать. В итоге получился дружественный, быстрый и полезный дистрибутив.
  • 22.08.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда znew для начинающих"
    Знаете ли вы, что Linux предлагает способ перепаковывать файлы .Z в файлы .gz? Это позволяет вам сделать команда znew. В этом руководстве мы обсудим основы применения этой утилиты командной строки, используя несколько простых для понимания примеров.
  • 15.08.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда tcpdump для начинающих"
    Каждый раз, когда вы открываете веб-страницу на своем компьютере, через сетевой интерфейс отправляются и принимаются пакеты данных. Иногда анализ этих пакетов становится важным по многим причинам. К счастью, Linux предлагает утилиту командной строки tcpdump, которая выводит информацию, связанную с этими пакетами данных.
  • 12.08.2019 Robert Rijkhoff, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутива openSUSE Leap 15.1"
    OpenSUSE поддерживает два варианта своего дистрибутива: Tumbleweed - это дистрибутив с непрерывными обновлениями, Leap - это стабильный дистрибутив, новая версия которого выпускается примерно раз в год, и поддерживается в течение 18 месяцев. Серия Leap 15.x в целом поддерживается три года. openSUSE, вероятно, наиболее известен файловой системой Btrfs, Snapper и YaST. В этом обзоре сосредоточимся в основном на этих особенностях.
  • 06.08.2019 Aaron Kili, перевод: А. Кривошей, "4 способа отключить доступ к аккаунту Root в Linux"
    Пользователь root обладает абсолютными полномочиями, любые выполняемые им действия являются критическими для системы. Поскольку эта учетная запись может подвергаться взлому, либо пользователь может использовать ее ненадлежащим образом, случайно, злонамеренно, либо в результате незнания политик, рекомендуется отключить доступ к аккаунту на вашем сервере Linux. Вместо этого создайте административную учетную запись, которая будет иметь привилегии пользователя root для выполнения критических задач на сервере.
  • 03.08.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда vmstat для начинающих"
    Утилиту командной строки vmstat вы можете использовать для доступа к информации о процессах, активности процессора, памяти и т. д. В данной статье мы обсудим основы использования этой утилиты, используя несколько простых для понимания примеров.
  • 29.07.2019 Joshua Allen Holm, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутивов Fedora 30 Workstation и Fedora 30 Silverblue"
    Этот релиз Fedora поставляется с Linux 5.0, Bash 5.0, GNOME 3.32 и целым рядом других обновлений программного обеспечения. Многие изменения включают обновление различных инструментов разработки и языков программирования до их последних версий. Fedora 30 также добавила в список поддерживаемых две новые среды рабочего стола: Pantheon и Deepin.
  • 24.07.2019 SHUSAIN, перевод: А. Кривошей, "Введение в SELinux для начинающих"
    SELinux (Security Enhanced Linux) - это усовершенствованный механизм контроля доступа, разработанный американским Агентством Национальной Безопасности (АНБ) для предотвращения злонамеренных вторжений и взлома. Он реализует MAC (Mandatory Access Control) поверх уже существующего DAC (Discretionary Access Control).
  • 22.07.2019 Ravi Saive, перевод: А. Кривошей, "Как обновить RHEL 7 до RHEL 8"
    Red Hat Enterprise Linux 8.0 поставляется с GNOME 3.28 в качестве среды рабочего стола по умолчанию и работает на Wayland. В этой статье описываются инструкции по обновлению Red Hat Enterprise Linux 7 до Red Hat Enterprise Linux 8 с помощью утилиты Leapp.
  • 01.07.2019 sk, перевод: А. Кривошей, "Руководство по командам Expand и Unexpand с примерами"
    В этой статье описываются, с практическими примерами, две команды Linux, а именно Expand и Unexpand, которые используются для замены символов табуляции в файлах символами пробела и наоборот.
  • 27.06.2019 Robert Rijkhoff, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутива ROSA Fresh R11"
    ROSA - один из форков закрытого ныне дистрибутива Mandriva (другой известный форк - Mageia). Цель дистрибутива - быть удобной системой для обычных пользователей. Если это действительно то, к чему стремится ROSA, то она в основном достигает этой цели.
  • 25.06.2019 Jason Baker, перевод: А. Кривошей, "4 альтернативы Microsoft Access с открытым исходным кодом"
    Предпочитаете ли вы использовать альтернативы с открытым исходным кодом с философской точки зрения или у вас нет большого бюджета для подписки на Microsoft Office - есть несколько приложений баз данных с открытым исходным кодом, которые являются достойной альтернативой проприетарному программному обеспечению, такому как Microsoft Access или Apple FileMaker.
  • 12.06.2019 Steve Emms, перевод: А. Кривошей, "calcurse - бесплатный календарь и планировщик для командной строки"
    calcurse - это текстовый календарь и планировщик с открытым исходным кодом, Программа легкая, быстрая и надежная. Она предназначена для консоли или терминала, работает локально или на удаленной машине. Настраиваемая система уведомлений напоминает пользователям о предстоящих сроках, интерфейс на основе curses можно настраивать в соответствии с потребностями пользователей, а очень мощный набор параметров командной строки можно использовать для фильтрации и форматирования встреч, что делает ее пригодной для использования в скриптах.
  • 27.05.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Команда namei для начинающих"
    В командной строке Linux вы работаете с несколькими типами файлов, например, каталогами, символическими ссылками и тому подобным. Иногда требуется узнать больше об отдельных элементах пути - о типе файла, его владельце и т. д. К счастью, есть встроенная утилита командной строки Linux - namei - которая позволяет вам получать эту информацию. Команда namei особенно полезна в случае наличия в пути символических ссылок.
  • 21.05.2019 Alison Chaiken, перевод: А. Кривошей, "Виртуальные файловые системы в Linux: зачем они нужны и как они работают"
    Исходные файлы ядра в каталоге / верхнего уровня представляют собой реализацию виртуальных файловых систем, которые представляют собой слой, обеспечивающий широкую и относительно прямую совместимость популярных файловых систем и устройств хранения. Монтирование с привязкой и наложением через пространства имен Linux - это магия VFS, которая делает возможными контейнеры и корневые файловые системы только для чтения.
  • 29.04.2019 Sandra Henry-Stocker, перевод: А. Кривошей, "Печать из командной строки Linux"
    Печать из командной строки Linux очень проста. Вы используете команду lp, чтобы запросить печать, и lpq, чтобы увидеть, какие задания на печать находятся в очереди, но все становится немного сложнее, когда вы хотите печатать на двух сторонах листа или в портретном режиме. И есть много других вещей, которые вы можете захотеть сделать - например, распечатать несколько копий документа или отменить задание на печать.
  • 23.04.2019 Jesse Smith, перевод: А. Кривошей, "Обзор дистрибутива Solus 4.0"
    Solus - это независимая, постоянно обновляемая, десктопная операционная система для 64-битных (x86_64) компьютеров. Дистрибутив доступен в трех версиях для настольных компьютеров: Budgie, GNOME и MATE. Автор статьи считает, что гибкость, стандартные приложения, стабильность и производительность в новой версии на высшем уровне и что Solus 4.0 наверняка понравится как новым, так и более опытным пользователям Linux, которые хотят установить свою систему и просто работать.
  • 17.04.2019 Nick Congleton, перевод: А. Кривошей, "Установка Anbox и запуск программ для Android в Linux"
    Anbox - это новый инструмент, который действует как прослойка между вашим дистрибутивом Linux и нативными приложениями для Android. Он позволяет вам использовать многие приложения, как если бы они работали на вашем компьютере. Хотя Anbox все еще находится в стадии разработки, вы можете начать работу с ним прямо сейчас.
  • 07.04.2019 Archit Modi, перевод: А. Кривошей, "Введение в каналы и именованные каналы в Linux"
    В Linux команда pipe позволяет отправлять вывод одной команды на вход другой команды. Каналы, как предполагает термин, могут перенаправлять стандартный вывод, ввод или поток ошибок одного процесса другому для дальнейшей обработки.
  • 27.03.2019 sk, перевод: А. Кривошей, "Dbxfs - монтирование папки Dropbox как виртуальной файловой системы в Linux"
    Сегодня мы собираемся научиться монтировать папку Dropbox в локальной файловой системе с помощью утилиты dbxfs. Dbxfs используется для локального подключения папки Dropbox в качестве виртуальной файловой системы в Unix-подобных операционных системах. Это клиент Dropbox командной строки, для доступа к которому не требуется место на диске.
  • 18.03.2019 Magesh Maruthamuthu, перевод: А. Кривошей, "how2 - простой способ читать Stack Overflow из терминала"
    Stack Overflow - крупнейшее и наиболее надежное онлайн-сообщество, в котором разработчики могут учиться, делиться своими знаниями в области программирования и строить свою карьеру. Это крупнейшее в мире сообщество разработчиков, которое позволяет пользователям задавать вопросы и отвечать на них. Сегодня мы рассмотрим приложение для чтения Stack Overflow из терминала, которое называется how2.
  • 12.03.2019 Nick Congleton, перевод: А. Кривошей, "Пакетное конвертирование мультимедийных файлов в Linux с помощью FFMPEG"
    FFMPEG - невероятно мощный инструмент, когда дело доходит до манипулирования и конвертации медиафайлов, но ему не хватает одной важной функции: FFMPEG не имеет возможности обрабатывать несколько файлов одновременно. Однако вы можете написать простой Bash-скрипт для циклического просмотра содержимого указанного каталога и выполнения преобразования, которое вы хотите сделать, для каждого файла. Хотя это может звучать как что-то сложное, на самом деле это не так. В скрипте будет менее 20 строк.
  • 19.01.2019 howtoforge, перевод: А. Кривошей, "Как ограничить загрузку процессора в Ubuntu Linux с помощью CPULimit"
    Cpulimit - это утилита, которая ограничивает загрузку ЦП конкретным процессом (задается в процентах, а не во времени ЦП). Это особенно полезно при выполнении пакетных заданий, когда вы не хотите, чтобы они забирали слишком много циклов ЦП. Целью cpulimit является ограничение использования процессора конкретным процессом.
  • 26.01.2019 Matei Cezar, перевод: А. Кривошей, "Синхронизация времени с NTP в Linux"
    Наиболее распространенный метод синхронизации системного времени по сети на десктопах или серверах Linux - выполнение команды ntpdate, которая может установить системное время с сервера времени NTP. В этом случае а компьютере, на котором введена команда ntpdate, должен быть установлен демон ntpd.
  • 21.01.2019 Himanshu Arora, перевод: А. Кривошей, "Руководство по команде dmesg для начинающих"
    Команду dmesg вы можете использовать, если хотите получить доступ к сообщениям, выводимым ядром. В этом руководстве мы разберемся, как работает утилита dmesg, используя несколько простых для понимания примеров.
  • 14.01.2019 Jesse Smith, перевод: А. Кривошей, "Обзор операционной системы GhostBSD 18.10"
    GhostBSD - это ориентированная на десктопы операционная система семейства BSD. Предыдущие версии GhostBSD основывались непосредственно на стабильных выпусках FreeBSD и, как правило, предлагали несколько релизов для настольных систем с рабочими средами MATE и Xfce. Последняя версия GhostBSD, 18.10, сменила свою базу на TrueOS, в качестве рабочего стола устанавливается MATE.
  • Переводы и статьи Александра Кривошея, опубликованные в 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012 году и ранее.

    Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями: