Рейтинг@Mail.ru
[Войти] [Зарегистрироваться]

Наши друзья и партнеры

UnixForum


Lines Club

Ищем достойных соперников.




Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта или "Мой Linux Documentation Project"

Вперед Назад Содержание

14. Кириллический Офис

14.1 Текстовые процессоры Раздел Текстовые процессорывынесен за рамки раздела Кириллический Офисв силу своей чрезвычайной важности.

14.2 Графические редакторы

Здесь описывается настройка графических программ для визуализации и вывода на печать русских букв.

tgif

Ответ дан Алексеем Киселёвым в эхоконференции fido7.ru.tex.

В ~/.Xdefaults прописываются следующие строчки:


   Tgif.AdditionalFonts: \n\
   Times koi8-medium-r-normal \n\
   koi8-r \n\
   TimesKOI8 \n\
   \n\
   Times koi8-bold-r-normal \n\
   koi8-r \n\
   TimesKOI8-Bold \n\
   \n\
   Times koi8-medium-i-normal \n\
   koi8-r \n\
   TimesKOI8-Italic \n\
   \n\
   Times koi8-bold-i-normal \n\
   koi8-r \n\
   TimesKOI8-BoldItalic \n\
   \n\
   аналогично-для-Arial \n\
   аналогично-для-Courier

  • первая строка -- экранный шрифт,
  • вторая -- его кодировка,
  • третья -- ps-font.

У меня и там, и там используются одни и те же ps-фонты, что обеспечивает полный визивиг.

P.S. tgif 4.1.22 -- Почему-то понимание русского появляется не после -D_LOCALE_SUPPORT, а после -D_ENABLE_NLS, который, по идее, включает использование локализованных .po файлов. Ну да ладно -- главное что работает.

xfig

В fido7.ru.linux Борис Тоботрас кидал два, как он выразился, "гнусных хака"  для русификации xfig -- они лежат где-нибудь, или надо самому выкладывать?

Тот же Борис в fido7.ru.tex дал следующий совет по использованию xfig при работе с TeX/LaTeX.

Если вы хотите использовать картинки, сделанные в xfig при работе с TeX/LaTeX, nо Вам поможет пакет psfrag. В xfige пишете вместо надписей тэги -- типа Petr, moment и т.д. Экспортируете картинку в eps. А в TeXовском файле пишете


\usepackage{psfrag}
\psfrag{Petr}{Здесь будет город заложен\dots}
\psfrag{moment}{Я помню чудное мгновенье}

и т.д. Тогда в результате будут надписи в том же шрифте, что основной текст.

Преимущества такого подхода:

  • надписи в том же шрифте, что и текст;
  • можно вставлять любые формулы и т.д. -- все, что выдержит TeX.

Недостатки:

  • правильное расположение текста получается методом проб и ошибок;
  • если надо результат не в постскрипте, а в pdf, то приходится извращаться: создавать одностраничные документы в TeXe (с псфраговскими фрагментами), их переводить в eps, оттуда в pdf -- в общем, возиться, Но так как Вы в Linux, то написать скрипт, который будет это делать за вас, я думаю, труда не составит.


Вперед Назад Содержание


Эта статья еще не оценивалась
Вы сможете оценить статью и оставить комментарий, если войдете или зарегистрируетесь.
Только зарегистрированные пользователи могут оценивать и комментировать статьи.

Комментарии отсутствуют