Это:

chmod 555 scriptname (выдача прав на чтение/исполнение любому пользователю в системе) [9]

или

chmod +rx scriptname (выдача прав на чтение/исполнение любому пользователю в системе)

chmod u+rx scriptname (выдача прав на чтение/исполнение только "владельцу" скрипта)

$

Необходимо всегда помнить о различиях между именем переменной и ее значением. Если variable1 -- это имя переменной, то $variable1 -- это ссылка на ее значение. "Чистые" имена переменных, без префикса $, могут использоваться только при объявлении переменный, при присваивании переменной некоторого значения, при удалении (сбросе), при экспорте и в особых случаях -- когда переменная представляет собой название сигнала (см. Пример 29-5). Присваивание может производится с помощью символа = (например: var1=27), инструкцией read и в заголовке цикла (for var2 in 1 2 3).

Заключение ссылки на переменную в двойные кавычки (" ") никак не сказывается на работе механизма подстановки. Этот случай называется "частичные кавычки", иногда можно встретить название "нестрогие кавычки". Одиночные кавычки (' ') заставляют интерпретатор воспринимать ссылку на переменную как простой набор символов, потому в одинарных кавычках операции подстановки не производятся. Этот случай называется "полные", или "строгие" кавычки. Дополнительную информацию вы найдете в Глава 5.

Примечательно, что написание $variable фактически является упрощенной формой написания ${variable}. Более строгая форма записи ${variable} может с успехом использоваться в тех случаях, когда применение упрощенной формы записи порождает сообщения о синтаксических ошибках (см. Section 9.3, ниже).

Пример 4-1. Присваивание значений переменным и подстановка значений переменных

#!/bin/bash

# Присваивание значений переменным и подстановка значений переменных

a=375
hello=$a

#-------------------------------------------------------------------------
# Использование пробельных символов
# с обеих сторон символа "=" присваивания недопустимо.

#  Если записать "VARIABLE =value",
#+ то интерпретатор попытается выполнить команду "VARIABLE" с параметром "=value".

#  Если записать "VARIABLE= value",
#+ то интерпретатор попытается установить переменную окружения "VARIABLE" в ""
#+ и выполнить команду "value".
#-------------------------------------------------------------------------


echo hello    # Это не ссылка на переменную, выведет строку "hello".

echo $hello
echo ${hello} # Идентично предыдущей строке.

echo "$hello"
echo "${hello}"

echo

hello="A B  C   D"
echo $hello   # A B C D
echo "$hello" # A B  C   D
# Здесь вы сможете наблюдать различия в выводе echo $hello и echo "$hello".
# Заключение ссылки на переменную в кавычки сохраняет пробельные символы.

echo

echo '$hello'  # $hello
# Внутри одинарных кавычек не производится подстановка значений переменных,
#+ т.е. "$" интерпретируется как простой символ.

# Обратите внимание на различия, существующие между этими типами кавычек.


hello=    # Запись пустого значения в переменную.
echo "\$hello (пустое значение) = $hello"
#  Обратите внимание: запись пустого значения -- это не то же самое,
#+ что сброс переменной, хотя конечный результат -- тот же (см. ниже).

# --------------------------------------------------------------

#  Допускается присваивание нескольких переменных в одной строке,
#+ если они отделены пробельными символами.
#  Внимание! Это может снизить читабельность сценария и оказаться непереносимым.

var1=variable1  var2=variable2  var3=variable3
echo
echo "var1=$var1   var2=$var2  var3=$var3"

# Могут возникнуть проблемы с устаревшими версиями "sh".

# --------------------------------------------------------------

echo; echo

numbers="один два три"
other_numbers="1 2 3"
# Если в значениях переменных встречаются пробелы,
# то использование кавычек обязательно.
echo "numbers = $numbers"
echo "other_numbers = $other_numbers"   # other_numbers = 1 2 3
echo

echo "uninitialized_variable = $uninitialized_variable"
# Неинициализированная переменная содержит "пустое" значение.
uninitialized_variable=   #  Объявление неинициализированной переменной
                          #+ (то же, что и присваивание пустого значения, см. выше).
echo "uninitialized_variable = $uninitialized_variable"
                          # Переменная содержит "пустое" значение.

uninitialized_variable=23       # Присваивание.
unset uninitialized_variable    # Сброс.
echo "uninitialized_variable = $uninitialized_variable"
                                # Переменная содержит "пустое" значение.

echo

exit 0

Неинициализированная переменная хранит "пустое" значение - не ноль!. Использование неинициализированных переменных может приводить к ошибкам разного рода в процессе исполнения. Не смотря на это в арифметических операциях допускается использовать неинициализированные переменные. echo "$uninitialized" # (пустая строка) let "uninitialized += 5" # Прибавить 5. echo "$uninitialized" # 5 # Заключение: # Неинициализированные переменные не имеют значения, однако #+ в арифметических операциях за значение таких переменных принимается число 0. # Это недокументированная (и возможно непереносимая) возможность. См. так же Пример 11-19.

=

оператор присваивания (пробельные символы до и после оператора -- недопустимы)

Не путайте с операторами сравнения = и -eq! Обратите внимание: символ = может использоваться как в качестве оператора присваивания, так и в качестве оператора сравнения, конкретная интерпретация зависит от контекста применения.

Пример 4-2. Простое присваивание

#!/bin/bash
# Явные переменные

echo

# Когда перед именем переменной не употребляется символ '$'?
# В операциях присваивания.

# Присваивание
a=879
echo "Значение переменной \"a\" -- $a."

# Присваивание с помощью ключевого слова 'let'
let a=16+5
echo "Значение переменной \"a\" теперь стало равным: $a."

echo

# В заголовке цикла 'for' (своего рода неявное присваивание)
echo -n "Значения переменной \"a\" в цикле: "
for a in 7 8 9 11
do
  echo -n "$a "
done

echo
echo

# При использовании инструкции 'read' (тоже одна из разновидностей присваивания)
echo -n "Введите значение переменной \"a\" "
read a
echo "Значение переменной \"a\" теперь стало равным: $a."

echo

exit 0

Пример 4-3. Присваивание значений переменным простое и замаскированное

#!/bin/bash

a=23              # Простейший случай
echo $a
b=$a
echo $b

# Теперь немного более сложный вариант (подстановка команд).

a=`echo Hello!`   # В переменную 'a' попадает результат работы команды 'echo'
echo $a
#  Обратите внимание на восклицательный знак (!) в подстанавливаемой команде
#+ этот вариант не будет работать при наборе в командной строке,
#+ поскольку здесь используется механизм "истории команд" BASH
#  Однако, в сценариях, механизм истории команд запрещен.

a=`ls -l`         # В переменную 'a' записывается результат работы команды 'ls -l'
echo $a           # Кавычки отсутствуют, удаляются лишние пробелы и пустые строки.
echo
echo "$a"         # Переменная в кавычках, все пробелы и пустые строки сохраняются.
                  # (См. главу "Кавычки.")

exit 0

Присваивание переменных с использованием $(...) (более современный метод, по сравнению с обратными кавычками)

# Взято из /etc/rc.d/rc.local
R=$(cat /etc/redhat-release)
arch=$(uname -m)

локальные переменные

переменные, область видимости которых ограничена блоком кода или телом функции (см так же локальные переменные в функциях)

переменные окружения

переменные, которые затрагивают командную оболочку и порядок взаимодействия с пользователем

В более общем контексте, каждый процесс имеет некоторое "окружение" (среду исполнения), т.е. набор переменных, к которым процесс может обращаться за получением определенной информации. В этом смысле командная оболочка подобна любому другому процессу. Каждый раз, когда запускается командный интерпретатор, для него создаются переменные, соответствующие переменным окружения. Изменение переменных или добавление новых переменных окружения заставляет оболочку обновить свои переменные, и все дочерние процессы (и команды, исполняемые ею) наследуют это окружение.

Пространство, выделяемое под переменные окружения, ограничено. Создание слишком большого количества переменных окружения или одной переменной, которая занимает слишком большое пространство, может привести к возникновению определенных проблем. bash$ eval "`seq 10000 | sed -e 's/.*/export var&=ZZZZZZZZZZZZZZ/'`" bash$ du bash: /usr/bin/du: Argument list too long (Спасибо S. C. за вышеприведенный пример и пояснения.)

Если сценарий изменяет переменные окружения, то они должны "экспортироваться", т.е передаваться окружению, локальному по отношению к сценарию. Эта функция возложена на команду export.

Сценарий может экспортировать переменные только дочернему процессу, т.е. командам и процессам запускаемым из данного сценария. Сценарий, запускаемый из командной строки не может экспортировать переменные "на верх" командной оболочке. Дочерний процесс не может экспортировать переменные родительскому процессу.

---

позиционные параметры

аргументы, передаваемые скрипту из командной строки -- $0, $1, $2, $3..., где $0 -- это название файла сценария, $1 -- это первый аргумент, $2 -- второй, $3 -- третий и так далее. [13] Аргументы, следующие за $9, должны заключаться в фигурные скобки, например: ${10}, ${11}, ${12}.

Специальные переменные $* и $@ содержат все позиционные параметры (аргументы командной строки).

Пример 4-5. Позиционные параметры

#!/bin/bash

# Команда вызова сценария должна содержать по меньшей мере 10 параметров, например
# ./scriptname 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MINPARAMS=10

echo

echo "Имя файла сценария: \"$0\"."
# Для текущего каталога добавит ./
echo "Имя файла сценария: \"`basename $0`\"."
# Добавит путь к имени файла (см. 'basename')

echo

if [ -n "$1" ]              # Проверяемая переменная заключена в кавычки.
then
 echo "Параметр #1: $1"     # необходимы кавычки для экранирования символа #
fi

if [ -n "$2" ]
then
 echo "Параметр #2: $2"
fi

if [ -n "$3" ]
then
 echo "Параметр #3: $3"
fi

# ...


if [ -n "${10}" ]  # Параметры, следующие за $9 должны заключаться в фигурные скобки
then
 echo "Параметр #10: ${10}"
fi

echo "-----------------------------------"
echo "Все аргументы командной строки: "$*""

if [ $# -lt "$MINPARAMS" ]
then
  echo
  echo "Количество аргументов командной строки должно быть не менее $MINPARAMS !"
fi

echo

exit 0

Скобочная нотация позиционных параметров дает довольно простой способ обращения к последнему аргументу, переданному в сценарий из командной строки. Такой способ подразумевает использование косвенной адресации.

args=$#           # Количество переданных аргументов.
lastarg=${!args}  # Обратите внимание: lastarg=${!$#} неприменимо.

В сценарии можно предусмотреть различные варианты развития событий, в зависимости от имени сценария. Для этого сценарий должен проанализировать аргумент $0 -- имя файла сценария. Это могут быть и имена символических ссылок на файл сценария.

Если сценарий ожидает передачи аргументов в командной строке, то при их отсутствии он получит "пустые" переменные, что может вызвать нежелательный побочный эффект. Один из способов борьбы с подобными ошибками -- добавить дополнительный символ в обеих частях операции присваивания, где используются аргументы командной строки.

variable1_=$1_
# Это предотвратит появление ошибок, даже при отсутствии входного аргумента.

critical_argument01=$variable1_

# Дополнительные символы всегда можно "убрать" позднее.
# Это может быть сделано примерно так:
variable1=${variable1_/_/}   # Побочный эффект возникает только если имя переменной
                             # $variable1_ будет начинаться с символа "_".
# Здесь используется один из вариантов подстановки параметров, обсуждаемых в Главе 9.
# Отсутствие шаблона замены приводит к удалению.

# Более простой способ заключается
#+ в обычной проверке наличия позиционного параметра.
if [ -z $1 ]
then
  exit $POS_PARAMS_MISSING
fi

---

Пример 4-6. wh, whois выяснение имени домена

#!/bin/bash

# Команда 'whois domain-name' выясняет имя домена на одном из 3 серверов:
#                    ripe.net, cw.net, radb.net

# Разместите этот скрипт под именем 'wh' в каталоге /usr/local/bin

# Требуемые символические ссылки:
# ln -s /usr/local/bin/wh /usr/local/bin/wh-ripe
# ln -s /usr/local/bin/wh /usr/local/bin/wh-cw
# ln -s /usr/local/bin/wh /usr/local/bin/wh-radb


if [ -z "$1" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` [domain-name]"
  exit 65
fi

case `basename $0` in
# Проверка имени скрипта и, соответственно, имени сервера
    "wh"     ) whois $1@whois.ripe.net;;
    "wh-ripe") whois $1@whois.ripe.net;;
    "wh-radb") whois $1@whois.radb.net;;
    "wh-cw"  ) whois $1@whois.cw.net;;
    *        ) echo "Порядок использования: `basename $0` [domain-name]";;
esac

exit 0

---

Команда shift "сдвигает" позиционные параметры, в результате чего парметры "сдвигаются" на одну позицию влево.

$1 <--- $2, $2 <--- $3, $3 <--- $4, и т.д.

Прежний аргумент $1 теряется, но аргумент $0 (имя файла сценария) остается без изменений. Если вашему сценарию передается большое количество входных аргументов, то команда shift позволит вам получить доступ к аргументам, с порядковым номером больше 9, без использования {фигурных скобок}.

Пример 4-7. Использование команды shift

#!/bin/bash
# Использование команды 'shift' с целью перебора всех аргументов командной строки.

#  Назовите файл с этим сценарием, например "shft",
#+ и вызовите его с набором аргументов, например:
#          ./shft a b c def 23 skidoo

until [ -z "$1" ]  # До тех пор пока не будут разобраны все входные аргументы...
do
  echo -n "$1 "
  shift
done

echo               # Дополнительная пустая строка.

exit 0

Команда shift может применяться и к входным аргументам функций. См. Пример 33-10.

Else if и elif

elif

elif -- это краткая форма записи конструкции else if. Применяется для построения многоярусных инструкций if/then.

if [ condition1 ]
then
   command1
   command2
   command3
elif [ condition2 ]
# То же самое, что и else if
then
   command4
   command5
else
   default-command
fi

Возвращает true если...

-e

файл существует

-f

обычный файл (не каталог и не файл устройства)

-s

ненулевой размер файла

-d

файл является каталогом

-b

файл является блочным устройством (floppy, cdrom и т.п.)

-c

файл является символьным устройством (клавиатура, модем, звуковая карта и т.п.)

-p

файл является каналом

-h

файл является символической ссылкой

-L

файл является символической ссылкой

-S

файл является сокетом

-t

файл (дескриптор) связан с терминальным устройством

Этот ключ может использоваться для проверки -- является ли файл стандартным устройством ввода stdin ([ -t 0 ]) или стандартным устройством вывода stdout ([ -t 1 ]).

-r

файл доступен для чтения (пользователю, запустившему сценарий)

-w

файл доступен для записи (пользователю, запустившему сценарий)

-x

файл доступен для исполнения (пользователю, запустившему сценарий)

-g

set-group-id (sgid) флаг для файла или каталога установлен

Если для каталога установлен флаг sgid, то файлы, создаваемые в таком каталоге, наследуют идентификатор группы каталога, который может не совпадать с идентификатором группы, к которой принадлежит пользователь, создавший файл. Это может быть полезно для каталогов, в которых хранятся файлы, общедоступные для группы пользователей.

-u

set-user-id (suid) флаг для файла установлен

Установленный флаг suid приводит к изменению привилегий запущенного процесса на привилегии владельца исполняемого файла. Исполняемые файлы, владельцем которых является root, с установленным флагом set-user-id запускаются с привилегиями root, даже если их запускает обычный пользователь. [16] Это может оказаться полезным для некоторых программ (таких как pppd и cdrecord), которые осуществляют доступ к аппаратной части компьютера. В случае отсутствия флага suid, программы не смогут быть запущены рядовым пользователем, не обладающим привилегиями root.

             -rwsr-xr-t    1 root       178236 Oct  2  2000 /usr/sbin/pppd
             

Файл с установленным флагом suid отображается с включенным флагом s в поле прав доступа.

-k

флаг sticky bit (бит фиксации) установлен

Общеизвестно, что флаг "sticky bit" -- это специальный тип прав доступа к файлам. Программы с установленным флагом "sticky bit" остаются в системном кэше после своего завершения, обеспечивая тем самым более быстрый запуск программы. [17] Если флаг установлен для каталога, то это приводит к ограничению прав на запись. Установленный флаг "sticky bit" отображается в виде символа t в поле прав доступа.

             drwxrwxrwt    7 root         1024 May 19 21:26 tmp/
             

Если пользователь не является владельцем каталога, с установленным "sticky bit", но имеет право на запись в каталог, то он может удалять только те файлы в каталоге, владельцем которых он является. Это предотвращает удаление и перезапись "чужих" файлов в общедоступных каталогах, таких как /tmp.

-O

вы являетесь владельцем файла

-G

вы принадлежите к той же группе, что и файл

-N

файл был модифицирован с момента последнего чтения

f1 -nt f2

файл f1 более новый, чем f2

f1 -ot f2

файл f1 более старый, чем f2

f1 -ef f2

файлы f1 и f2 являются "жесткими" ссылками на один и тот же файл

!

"НЕ" -- логическое отрицание (инверсия) результатов всех вышеприведенных проверок (возвращается true если условие отсутствует).

сравнение целых чисел

-eq

равно

if [ "$a" -eq "$b" ]

-ne

не равно

if [ "$a" -ne "$b" ]

-gt

больше

if [ "$a" -gt "$b" ]

-ge

больше или равно

if [ "$a" -ge "$b" ]

-lt

меньше

if [ "$a" -lt "$b" ]

-le

меньше или равно

if [ "$a" -le "$b" ]

<

меньше (внутри двойных круглых скобок )

(("$a" < "$b"))

<=

меньше или равно (внутри двойных круглых скобок)

(("$a" <= "$b"))

>

больше (внутри двойных круглых скобок)

(("$a" > "$b"))

>=

больше или равно (внутри двойных круглых скобок)

(("$a" >= "$b"))

сравнение строк

=

равно

if [ "$a" = "$b" ]

==

равно

if [ "$a" == "$b" ]

Синоним оператора =.

[[ $a == z* ]]    # истина, если $a начинается с символа "z" (сравнение по шаблону)
[[ $a == "z*" ]]  # истина, если $a равна z*

[ $a == z* ]      # имеют место подстановка имен файлов и разбиение на слова
[ "$a" == "z*" ]  # истина, если $a равна z*

# Спасибо S.C.

!=

не равно

if [ "$a" != "$b" ]

Этот оператор используется при поиске по шаблону внутри [[ ... ]].

<

меньше, в смысле величины ASCII-кодов

if [[ "$a" < "$b" ]]

if [ "$a" \< "$b" ]

Обратите внимание! Символ "<" необходимо экранировать внутри [ ].

>

больше, в смысле величины ASCII-кодов

if [[ "$a" > "$b" ]]

if [ "$a" \> "$b" ]

Обратите внимание! Символ ">" необходимо экранировать внутри [ ].

См. Пример 25-6 относительно применения этого оператора сравнения.

-z

строка "пустая", т.е. имеет нулевую длину

-n

строка не "пустая".

Оператор -n требует, чтобы строка была заключена в кавычки внутри квадратных скобок. Как правило, проверка строк, не заключенных в кавычки, оператором ! -z, или просто указание строки без кавычек внутри квадратных скобок (см. Пример 7-6), проходит нормально, однако это небезопасная, с точки зрения отказоустойчивости, практика. Всегда заключайте проверяемую строку в кавычки. [18]

построение сложных условий проверки

-a

логическое И (and)

exp1 -a exp2 возвращает true, если оба выражения, и exp1, и exp2 истинны.

-o

логическое ИЛИ (or)

exp1 -o exp2 возвращает true, если хотябы одно из выражений, exp1 или exp2 истинно.

присваивание

variable assignment

Инициализация переменной или изменение ее значения

=

Универсальный оператор присваивания, пригоден как для сравнения целых чисел, так и для сравнения строк.

var=27
category=minerals  # Пробелы до и после оператора "=" -- недопустимы.

Пусть вас не смущает, что оператор присваивания ("="), по своему внешнему виду, совпадает с оператором сравнения (=). # Здесь знак "=" выступает в качестве оператора сравнения if [ "$string1" = "$string2" ] # if [ "X$string1" = "X$string2" ] более отказоустойчивый вариант, # предохраняет от "сваливания" по ошибке в случае, когда одна из переменных пуста. # (добавленные символы "X" компенсируют друг друга.) then command fi

арифметические операторы

+

сложение

-

вычитание

*

умножение

/

деление

**

возведение в степень

# В Bash, начиная с версии 2.02, был введен оператор возведения в степень -- "**".

let "z=5**3"
echo "z = $z"   # z = 125

%

модуль (деление по модулю), возвращает остаток от деления

bash$ echo `expr 5 % 3`
2
             

Этот оператор может применяться в алгоритмах генерации псевдослучайных чисел в заданном диапазоне (см. Пример 9-23 и Пример 9-25), для форматирования вывода на экран (см. Пример 25-10 и Пример A-7), и даже для генерации простых чисел (см. Пример A-18). На удивление часто операцию деления по модулю можно встретить в различных численных алгоритмах.

Пример 8-1. Наибольший общий делитель

#!/bin/bash
# gcd.sh: поиск наибольшего общего делителя
#         по алгоритму Эвклида

#  Под "наибольшим общим делителем" (нод) двух целых чисел
#+ понимается наибольшее целое число, которое делит оба делимых без остатка.

#  Алгоритм Эвклида выполняет последовательное деление.
#  В каждом цикле,
#+ делимое  <---  делитель
#+ делитель <---  остаток
#+ до тех пор, пока остаток не станет равным нулю (остаток = 0).
#+ The gcd = dividend, on the final pass.
#
#  Замечательное описание алгоритма Эвклида можно найти
#  на сайте Jim Loy, http://www.jimloy.com/number/euclids.htm.


# ------------------------------------------------------
# Проверка входных параметров
ARGS=2
E_BADARGS=65

if [ $# -ne "$ARGS" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` первое-число второе-число"
  exit $E_BADARGS
fi
# ------------------------------------------------------


gcd ()
{

                                 #  Начальное присваивание.
  dividend=$1                    #  В сущности, не имеет значения
  divisor=$2                     #+ какой из них больше.
                                 #  Почему?

  remainder=1                    #  Если переменные неинициализировать,
                                 #+ то работа сценария будет прервана по ошибке
                                 #+ в первом же цикле.

  until [ "$remainder" -eq 0 ]
  do
    let "remainder = $dividend % $divisor"
    dividend=$divisor            # Повторить цикл с новыми исходными данными
    divisor=$remainder
  done                           # алгоритм Эвклида

}                                # последнее $dividend и есть нод.


gcd $1 $2

echo; echo "НОД чисел $1 и $2 = $dividend"; echo


# Упражнение :
# --------
#  Вставьте дополнительную проверку входных аргументов,
#+ и предусмотрите завершение работы сценария с сообщением об ошибке, если
#+ входные аргументы не являются целыми числами.

exit 0

+=

"плюс-равно" (увеличивает значение переменной на заданное число)

let "var += 5" значение переменной var будет увеличено на 5.

-=

"минус-равно" (уменьшение значения переменной на заданное число)

*=

"умножить-равно" (умножить значение переменной на заданное число, результат записать в переменную)

let "var *= 4" значение переменной var будет увеличено в 4 раза.

/=

"слэш-равно" (уменьшение значения переменной в заданное число раз)

%=

"процент-равно" (найти остаток от деления значения переменной на заданное число, результат записать в переменную)

Арифметические операторы очень часто используются совместно с командами expr и let.

Пример 8-2. Арифметические операции

#!/bin/bash
# От 1 до 6 пятью различными способами.

n=1; echo -n "$n "

let "n = $n + 1"   # let "n = n + 1"   тоже допустимо
echo -n "$n "

: $((n = $n + 1))
# оператор ":" обязателен, поскольку в противном случае, Bash будет
#+ интерпретировать выражение "$((n = $n + 1))" как команду.
echo -n "$n "

n=$(($n + 1))
echo -n "$n "

: $[ n = $n + 1 ]
# оператор ":" обязателен, поскольку в противном случае, Bash будет
#+ интерпретировать выражение "$[ n = $n + 1 ]" как команду.
# Не вызывает ошибки даже если "n" содержит строку.
echo -n "$n "

n=$[ $n + 1 ]
#  Не вызывает ошибки даже если "n" содержит строку.
#* Старайтесь избегать употребления такой конструкции,
#+ поскольку она уже давно устарела и не переносима.
echo -n "$n "; echo

# Спасибо Stephane Chazelas.

exit 0

битовые операции

<<

сдвигает на 1 бит влево (умножение на 2)

<<=

"сдвиг-влево-равно"

let "var <<= 2" значение переменной var сдвигается влево на 2 бита (умножается на 4)

>>

сдвиг вправо на 1 бит (деление на 2)

>>=

"сдвиг-вправо-равно" (имеет смысл обратный <<=)

&

по-битовое И (AND)

&=

"по-битовое И-равно"

|

по-битовое ИЛИ (OR)

|=

"по-битовое ИЛИ-равно"

~

по-битовая инверсия

!

По-битовое отрицание

^

по-битовое ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ (XOR)

^=

"по-битовое ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ-ИЛИ-равно"

логические операции

&&

логическое И (and)

if [ $condition1 ] && [ $condition2 ]
# То же самое, что:  if [ $condition1 -a $condition2 ]
# Возвращает true если оба операнда condition1 и condition2 истинны...

if [[ $condition1 && $condition2 ]]    # То же верно
# Обратите внимание: оператор && не должен использоваться внутри [ ... ].

оператор &&, в зависимости от контекста, может так же использоваться в И-списках для построения составных команд.

||

логическое ИЛИ (or)

if [ $condition1 ] || [ $condition2 ]
# То же самое, что:  if [ $condition1 -o $condition2 ]
# Возвращает true если хотя бы один из операндов истинен...

if [[ $condition1 || $condition2 ]]    # Also works.
# Обратите внимание: оператор || не должен использоваться внутри [ ... ].

Bash производит проверку кода возврата КАЖДОГО из операндов в логических выражениях.

Пример 8-3. Построение сложных условий, использующих && и ||

#!/bin/bash

a=24
b=47

if [ "$a" -eq 24 ] && [ "$b" -eq 47 ]
then
  echo "Первая проверка прошла успешно."
else
  echo "Первая проверка не прошла."
fi

# ОКА:  if [ "$a" -eq 24 && "$b" -eq 47 ]
#          пытается выполнить  ' [ "$a" -eq 24 '
#          и терпит неудачу наткнувшись на ']'.
#
#    if [[ $a -eq 24 && $b -eq 24 ]]   это правильный вариант
#    (в строке 17 оператор "&&" имеет иной смысл, нежели в строке 6.)
#    Спасибо Stephane Chazelas.


if [ "$a" -eq 98 ] || [ "$b" -eq 47 ]
then
  echo "Вторая проверка прошла успешно."
else
  echo "Вторая проверка не прошла."
fi


#  Опции -a и -o предоставляют
#+ альтернативный механизм проверки условий.
#  Спасибо Patrick Callahan.


if [ "$a" -eq 24 -a "$b" -eq 47 ]
then
  echo "Третья проверка прошла успешно."
else
  echo "Третья проверка не прошла."
fi


if [ "$a" -eq 98 -o "$b" -eq 47 ]
then
  echo "Четвертая проверка прошла успешно."
else
  echo "Четвертая проверка не прошла."
fi


a=rhino
b=crocodile
if [ "$a" = rhino ] && [ "$b" = crocodile ]
then
  echo "Пятая проверка прошла успешно."
else
  echo "Пятая проверка не прошла."
fi

exit 0

Операторы && и || могут использоваться и в арифметических вычислениях.

bash$ echo $(( 1 && 2 )) $((3 && 0)) $((4 || 0)) $((0 || 0))
1 0 1 0
             

прочие операции

,

запятая

С помощью оператора запятая можно связать несколько арифметических в одну последовательность. При разборе таких последовательностей, командный интерпретатор вычисляет все выражения (которые могут иметь побочные эффекты) в последовательности и возвращает результат последнего.

let "t1 = ((5 + 3, 7 - 1, 15 - 4))"
echo "t1 = $t1"               # t1 = 11

let "t2 = ((a = 9, 15 / 3))"  #  Выполняется присваивание "a" = 9,
                              #+ а затем вычисляется "t2".
echo "t2 = $t2    a = $a"     # t2 = 5    a = 9

Оператор запятая чаще всего находит применение в циклах for. См. Пример 10-12.

Встроенные переменные

$BASH

путь к исполняемому файлу Bash

bash$ echo $BASH
/bin/bash

$BASH_VERSINFO[n]

это массив, состоящий из 6 элементов, и содержащий информацию о версии Bash. Очень похожа на переменную $BASH_VERSION, описываемую ниже.

# Информация о версии Bash:

for n in 0 1 2 3 4 5
do
  echo "BASH_VERSINFO[$n] = ${BASH_VERSINFO[$n]}"
done

# BASH_VERSINFO[0] = 2                      # Major version no.
# BASH_VERSINFO[1] = 05                     # Minor version no.
# BASH_VERSINFO[2] = 8                      # Patch level.
# BASH_VERSINFO[3] = 1                      # Build version.
# BASH_VERSINFO[4] = release                # Release status.
# BASH_VERSINFO[5] = i386-redhat-linux-gnu  # Architecture
                                            # (same as $MACHTYPE).

$BASH_VERSION

версия Bash, установленного в системе

bash$ echo $BASH_VERSION
2.04.12(1)-release
             

tcsh% echo $BASH_VERSION
BASH_VERSION: Undefined variable.
             

Проверка переменной $BASH_VERSION -- неплохой метод проверки типа командной оболочки, под которой исполняется скрипт. Переменная $SHELL не всегда дает правильный ответ.

$DIRSTACK

содержимое вершины стека каталогов (который управляется командами pushd и popd)

Эта переменная соответствует команде dirs, за исключением того, что dirs показывает полное содержимое всего стека каталогов.

$EDITOR

заданный по-умолчанию редактор, вызываемый скриптом, обычно vi или emacs.

$EUID

"эффективный" идентификационный номер пользователя (Effective User ID)

Идентификационный номер пользователя, права которого были получены, возможно с помощью команды su.

Значение переменной $EUID необязательно должно совпадать с содержимым переменной $UID.

$FUNCNAME

имя текущей функции

xyz23 ()
{
  echo "Исполняется функция $FUNCNAME."  # Исполняется функция xyz23.
}

xyz23

echo "FUNCNAME = $FUNCNAME"        # FUNCNAME =
                                   # Пустое (Null) значение за пределеми функций.

$GLOBIGNORE

Перечень шаблонных символов, которые будут проигнорированы при выполнении подстановки имен файлов (globbing) .

$GROUPS

группы, к которым принадлежит текущий пользователь

Это список групп (массив) идентификационных номеров групп для текущего пользователя, как эо записано в /etc/passwd.

root# echo $GROUPS
0


root# echo ${GROUPS[1]}
1


root# echo ${GROUPS[5]}
6
             

$HOME

домашний каталог пользователя, как правило это /home/username (см. Пример 9-13)

$HOSTNAME

Сетевое имя хоста устанавливается командой hostname во время исполнения инициализирующих сценариев на загрузке системы. Внутренняя переменная $HOSTNAME Bash получает свое значение посредством вызова функции gethostname(). См. так же Пример 9-13.

$HOSTTYPE

тип машины

Подобно $MACHTYPE, идентифицирует аппаратную архитектуру.

bash$ echo $HOSTTYPE
i686

$IFS

разделитель полей во вводимой строке (IFS -- Input Field Separator)

По-умолчанию -- пробельный символ (пробел, табуляция и перевод строки), но может быть изменен, например, для разбора строк, в которых отдельные поля разделены запятыми. Обратите внимание: при составлении содержимого переменной $*, Bash использует первый символ из $IFS для разделения аргументов. См. Пример 5-1.

bash$ echo $IFS | cat -vte
$


bash$ bash -c 'set w x y z; IFS=":-;"; echo "$*"'
w:x:y:z
             

При всем при том следует помнить, что при использовании $IFS пробельные символы обрабатываются несколько иначе, чем все остальные. Пример 9-1. $IFS и пробельные символы #!/bin/bash # При использовании $IFS, пробельные символы обрабатываются иначе, чем все остальные. output_args_one_per_line() { for arg do echo "[$arg]" done } echo; echo "IFS=\" \"" echo "-------" IFS=" " var=" a b c " output_args_one_per_line $var # output_args_one_per_line `echo " a b c "` # # [a] # [b] # [c] echo; echo "IFS=:" echo "-----" IFS=: var=":a::b:c:::" # То же самое, только пробелы зменены символом ":". output_args_one_per_line $var # # [] # [a] # [] # [b] # [c] # [] # [] # [] # То же самое происходит и с разделителем полей "FS" в awk. # Спасибо Stephane Chazelas. echo exit 0

(Спасибо S. C., за разъяснения и примеры.)

$LC_COLLATE

Чаще всего устанавливается в .bashrc или /etc/profile, эта переменная задает порядок сортировки символов, в операциях подстановки имен файлов и в поиске по шаблону. При неверной настройке переменной LC_COLLATE можно получить весьма неожиданные результаты.

Начиная с версии 2.05, Bash, в операциях подстановки имен файлов, не делает различий между символами верхнего и нижнего регистров, в диапазонах символов в квадратных скобках. Например,, ls [A-M]* выведет как File1.txt, так и file1.txt. Возврат к общепринятому стандарту поведения шаблонов в квадратных скобках выполняется установкой переменной LC_COLLATE в значение C командой export LC_COLLATE=C в файле /etc/profile и/или ~/.bashrc.

$LC_CTYPE

Эта внутренняя переменная определяет кодировку символов. Используется в операциях подстановки и поиске по шаблону.

$LINENO

Номер строки исполняемого сценария. Эта переменная имеет смысл только внутри исполняемого сценария и чаще всего применяется в отладочных целях.

# *** BEGIN DEBUG BLOCK ***
last_cmd_arg=$_  # Запомнить.

echo "Строка $LINENO: переменная \"v1\" = $v1"
echo "Последний аргумент командной строки = $last_cmd_arg"
# *** END DEBUG BLOCK ***

$MACHTYPE

аппаратная архитектура

Идентификатор аппаратной архитектуры.

bash$ echo $MACHTYPE
i686

$OLDPWD

прежний рабочий каталог ("OLD-Print-Working-Directory")

$OSTYPE

тип операционной системы

bash$ echo $OSTYPE
linux

$PATH

путь поиска, как правило включает в себя каталоги /usr/bin/, /usr/X11R6/bin/, /usr/local/bin, и т.д.

Когда командный интерпретатор получает команду, то он автоматически пытается отыскать соответствующий исполняемый файл в указанном списке каталогов (в переменной $PATH). Каталоги, в указанном списке, должны отделяться друг от друга двоеточиями. Обычно, переменная $PATH инициализируется в /etc/profile и/или в ~/.bashrc (см. Глава 26).

bash$ echo $PATH
/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/usr/X11R6/bin:/sbin:/usr/sbin

Инструкция PATH=${PATH}:/opt/bin добавляет каталог /opt/bin в конец текущего пути поиска. Иногда может оказаться целесообразным, внутри сценария, временно добавить какой-либо каталог к пути поиска. По завершении работы скрипта, эти изменения будут утеряны (вспомните о том, что невозможно изменить переменные окружения вызывающего процесса).

Текущий "рабочий каталог", ./, обычно не включается в $PATH из соображений безопасности.

$PIPESTATUS

Код возврата канала (конвейера). Интересно, что это не то же самое, что код возврата последней исполненной команды.

bash$ echo $PIPESTATUS
0

bash$ ls -al | bogus_command
bash: bogus_command: command not found
bash$ echo $PIPESTATUS
141

bash$ ls -al | bogus_command
bash: bogus_command: command not found
bash$ echo $?
127
             

Переменная $PIPESTATUS может давать неверные значения при вызове из командной строки. tcsh% bash bash$ who | grep nobody | sort bash$ echo ${PIPESTATUS[*]} 0 Если поместить эти строки в сценарий и исполнить его, то будут выведены верные значения 0 1 0. Спасибо Wayne Pollock за замечания и предоставленный пример.

$PPID

Переменная $PPID хранит PID (идентификатор) родительского процесса. [19]

Сравните с командой pidof.

$PS1

prompt, приглашение командной строки.

$PS2

Вторичное приглашение командной строки, выводится тогда, когда от пользователя ожидается дополнительный ввод. Отображается как ">".

$PS3

Третичное приглашение (prompt), выводится тогда, когда пользователь должен сделать выбор в операторе select (см. Пример 10-29).

$PS4

Приглашение (prompt) четвертого уровня, выводится в начале каждой строки вывода тогда, когда сценарий вызывается с ключом -x. Отображается как "+".

$PWD

рабочий (текущий) каталог

Аналог встроенной команды pwd.

#!/bin/bash

E_WRONG_DIRECTORY=73

clear # Очистка экрана.

TargetDirectory=/home/bozo/projects/GreatAmericanNovel

cd $TargetDirectory
echo "Удаление файлов в каталоге $TargetDirectory."

if [ "$PWD" != "$TargetDirectory" ]
then    # Защита от случайного удаления файлов не в том каталоге.
  echo "Неверный каталог!"
  echo "Переменная $PWD указывает на другой каталог!"
  exit $E_WRONG_DIRECTORY
fi

rm -rf *
rm .[A-Za-z0-9]*    # удалить "скрытые" файлы (начинающиеся с ".")
# rm -f .[^.]* ..?*   удалить файлы, чьи имена начинаются с нескольких точек.
# (shopt -s dotglob; rm -f *)   тоже работает верно.
# Спасибо S.C. за замечание.

# Имена файлов могут содержать любые символы из диапазона 0-255, за исключением "/".
# Оставляю вопрос удаления файлов с "необычными" символами для самостоятельного изучения.

# Здесь можно вставить дополнительные действия, по мере необходимости.

echo
echo "Конец."
echo "Файлы, из каталога $TargetDirectory, удалены."
echo


exit 0

$REPLY

переменная по-умолчанию, куда записывается ввод пользователя, выполненный с помощью команды read если явно не задана другая переменная. Так же может использоваться в операторе select, для построения меню выбора.

#!/bin/bash

echo
echo -n "Ваше любимое растение? "
read

echo "Ваше любимое растение: $REPLY."
# REPLY хранит последнее значение, прочитанное командой "read" тогда, и только тогда
#+ когда команде "read" не передается имя переменной.

echo
echo -n "Ваш любимый фрукт? "
read fruit
echo "Ваш любимый фрукт $fruit."
echo "но..."
echo "Значение переменной \$REPLY осталось равным $REPLY."
# Переменная $REPLY не была перезаписана потому, что
# следующей команде "read", в качестве аргумента была передана переменная $fruit

echo

exit 0

$SECONDS

Время паботы сценария в секундах.

#!/bin/bash
# Автор: Mendel Cooper
# Дополнен переводчиком.
#

TIME_LIMIT=10
INTERVAL=1

echo
echo "Для прерывания работы сценария, ранее чем через $TIME_LIMIT секунд, нажмите Control-C."
echo

while [ "$SECONDS" -le "$TIME_LIMIT" ]
do
# Оригинальный вариант сценария содержал следующие строки
#  if [ "$SECONDS" -eq 1 ]
#  then
#    units=second
#  else
#    units=seconds
#  fi
#
# Однако, из-за того, что в русском языке для описания множественного числа
# существует большее число вариантов, чем в английском,
# переводчик позволил себе смелость несколько подправить сценарий
# (прошу ногами не бить! ;-) )
# === НАЧАЛО БЛОКА ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОМ ===

  let "last_two_sym = $SECONDS - $SECONDS / 100 * 100" # десятки и единицы
  if [ "$last_two_sym" -ge 11 -a "$last_two_sym" -le 19 ]
  then
    units="секунд"               # для чисел, которые заканчиваются на "...надцать"
  else
    let "last_sym = $last_two_sym - $last_two_sym / 10 * 10"  # единицы
    case "$last_sym" in
      "1" )
        units="секунду"         # для чисел, заканчивающихся на 1
      ;;
      "2" | "3" | "4" )
        units="секунды"         # для чисел, заканчивающихся на 2, 3 и 4
      ;;
      * )
        units="секунд"          # для всех остальных (0, 5, 6, 7, 8, 9)
      ;;
    esac
  fi
# === КОНЕЦ БЛОКА ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОМ ===

  echo "Сценарий отработал $SECONDS $units."
  #  В случае перегруженности системы, скрипт может перескакивать через отдельные
  #+  значения счетчика
  sleep $INTERVAL
done

echo -e "\a"  # Сигнал!

exit 0

$SHELLOPTS

список допустимых опций интерпретатора shell. Переменная доступна только для чтения.

bash$ echo $SHELLOPTS
braceexpand:hashall:histexpand:monitor:history:interactive-comments:emacs
             

$SHLVL

Уровень вложенности shell. Если в командной строке

echo $SHLVL

дает 1, то в сценарии значение этой переменной будет больше на 1, т.е. 2.

$TMOUT

Если переменная окружения $TMOUT содержит ненулевое значение, то интерпретатор будет ожидать ввод не более чем заданное число секунд, что, в первичном приглашении (см. описание PS1 выше), может привести к автоматическому завершению сеанса работы.

К сожалению это возможно только во время ожидания ввода с консоли или в окне терминала. А как было бы здорово, если бы можно было использовать эту внутреннюю переменную, скажем в комбинации с командой read! Но в данном контексте эта переменная абсолютно не применима и потому фактически бесполезна в сценариях. (Есть сведения о том, что в ksh время ожидания ввода командой read можно ограничить.)

Организация ограничения времени ожидания ввода от пользователя в сценариях возможна, но это требут довольно сложных махинаций. Как один из вариантов, можно предложить организовать прерывание цикла ожидания по сигналу. Но это потребует написание функции обработки сигналов командой trap (см. Пример 29-5).

Пример 9-2. Ограничения времени ожидания ввода

#!/bin/bash
# timed-input.sh

# TMOUT=3            бесполезно в сценариях

TIMELIMIT=3  # Три секунды в данном случае, но может быть установлено и другое значение

PrintAnswer()
{
  if [ "$answer" = TIMEOUT ]
  then
    echo $answer
  else       # Чтобы не спутать разные варианты вывода.
    echo "Ваше любимое растение $answer"
    kill $!  # "Прибить" ненужную больше функцию TimerOn, запущенную в фоновом процессе.
             # $! -- PID последнего процесса, запущенного в фоне.
  fi

}



TimerOn()
{
  sleep $TIMELIMIT && kill -s 14 $$ &
  # Ждать 3 секунды, после чего выдать sigalarm сценарию.
}

Int14Vector()
{
  answer="TIMEOUT"
  PrintAnswer
  exit 14
}

trap Int14Vector 14   # переназначить процедуру обработки прерывания от таймера (14)

echo "Ваше любимое растение? "
TimerOn
read answer
PrintAnswer


#  По общему признанию, это не очень хороший способ ограничения времени ожидания,
#+ однако опция "-t"команды "read" упрощает задачу.
#  См. "t-out.sh", ниже.

#  Если вам нужно что-то более элегантное...
#+ подумайте о написании программы на C или C++,
#+ с использованием соответствующих библиотечных функций, таких как 'alarm' и 'setitimer'.

exit 0

В качестве альтернативы можно использовать stty.

Пример 9-3. Еще один пример ограничения времени ожидания ввода от пользователя

#!/bin/bash
# timeout.sh

# Автор: Stephane Chazelas,
# дополнен автором документа.

INTERVAL=5                # предел времени ожидания

timedout_read() {
  timeout=$1
  varname=$2
  old_tty_settings=`stty -g`
  stty -icanon min 0 time ${timeout}0
  eval read $varname      # или просто    read $varname
  stty "$old_tty_settings"
  # См. man stty.
}

echo; echo -n "Как Вас зовут? Отвечайте быстрее! "
timedout_read $INTERVAL your_name

# Такой прием может не работать на некоторых типах терминалов.
# Максимальное время ожидания зависит от терминала.
# (чаще всего это 25.5 секунд).

echo

if [ ! -z "$your_name" ]  # Если имя было введено...
then
  echo "Вас зовут $your_name."
else
  echo "Вы не успели ответить."
fi

echo

# Алгоритм работы этого сценария отличается от "timed-input.sh".
# Каждое нажатие на клавишу вызывает сброс счетчика в начальное состояние.

exit 0

Возможно самый простой способ -- использовать опцию -t команды read.

Пример 9-4. Ограничение времени ожидания команды read

#!/bin/bash
# t-out.sh 

TIMELIMIT=4        # 4 секунды

read -t $TIMELIMIT variable <&1

echo

if [ -z "$variable" ]
then
  echo "Время ожидания истекло."
else
  echo "variable = $variable"
fi  

exit 0

$UID

user id number

UID (идентификатор) текущего пользователя, в соответствии с /etc/passwd

Это реальный UID текущего пользователя, даже если он временно приобрел права другого пользователя с помощью su. Переменная $UID доступна только для чтения.

Пример 9-5. Я -- root?

#!/bin/bash
# am-i-root.sh:   Root я, или не root?

ROOT_UID=0   # $UID root-а всегда равен 0.

if [ "$UID" -eq "$ROOT_UID" ]  # Настоящий "root"?
then
  echo "- root!"
else
  echo "простой пользователь (но мамочка вас тоже любит)!"
fi

exit 0


# ============================================================= #
#  Код, приведенный ниже, никогда не отработает,
#+ поскольку работа сценария уже завершилась выше

# Еще один способ отличить root-а от не root-а:

ROOTUSER_NAME=root

username=`id -nu`              # Или...   username=`whoami`
if [ "$username" = "$ROOTUSER_NAME" ]
then
  echo "Рутти-тутти. - root!"
else
  echo "Вы - лишь обычный юзер."
fi

См. также Пример 2-2.

Переменные $ENV, $LOGNAME, $MAIL, $TERM, $USER и $USERNAME, не являются встроенными переменными Bash. Тем не менее, они часто инициализируются как переменные окружения в одном из стартовых файлов Bash. Переменная $SHELL, командная оболочка пользователя, может задаваться в /etc/passwd или в сценарии "init" и она тоже не является встроенной переменной Bash. tcsh% echo $LOGNAME bozo tcsh% echo $SHELL /bin/tcsh tcsh% echo $TERM rxvt bash$ echo $LOGNAME bozo bash$ echo $SHELL /bin/tcsh bash$ echo $TERM rxvt

Позиционные параметры (аргументы)

$0, $1, $2 и т.д.

аргументы передаются... из командной строки в сценарий, функциям или команде set (см. Пример 4-5 и Пример 11-13)

$#

количество аргументов командной строки [20], или позиционных параметров (см. Пример 33-2)

$*

Все аргументы в виде одной строки (слова)

$@

То же самое, что и $*, но при этом каждый параметр представлен как отдельная строка (слово), т.е. параметры не подвергаются какой либо интерпретации.

Пример 9-6. arglist: Вывод списка аргументов с помощью переменных $* и $@

#!/bin/bash
# Вызовите сценарий с несколькими аргументами, например: "один два три".

E_BADARGS=65

if [ ! -n "$1" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` argument1 argument2 и т.д."
  exit $E_BADARGS
fi

echo

index=1

echo "Список аргументов в переменной \"\$*\":"
for arg in "$*"  # Работает некорректно, если "$*" не ограничена кавычками.
do
  echo "Аргумент #$index = $arg"
  let "index+=1"
done             # $* воспринимает все аргументы как одну строку.
echo "Полный список аргументов выглядит как одна строка."

echo

index=1

echo "Список аргументов в переменной \"\$@\":"
for arg in "$@"
do
  echo "Аргумент #$index = $arg"
  let "index+=1"
done             # $@ воспринимает аргументы как отдельные строки (слова).
echo "Список аргументов выглядит как набор различных строк (слов)."

echo

exit 0

После команды shift (сдвиг), первый аргумент, в переменной $@, теряется, а остальные сдвигаются на одну позицию "вниз" (или "влево", если хотите).

#!/bin/bash
# Вызовите сценарий в таком виде: ./scriptname 1 2 3 4 5

echo "$@"    # 1 2 3 4 5
shift
echo "$@"    # 2 3 4 5
shift
echo "$@"    # 3 4 5

# Каждая из команд "shift" приводит к потере аргумента $1,
# но остальные аргументы остаются в "$@".

Специальная переменная $@ может быть использована для выбора типа ввода в сценария. Команда cat "$@" позволяет выполнять ввод как со стандартного устройства ввода stdin, так и из файла, имя которого передается сценарию из командной строки. См. Пример 12-17 и Пример 12-18.

Переменные $* и $@, в отдельных случаях, могут содержать противоречивую информацию! Это зависит от содержимого переменной $IFS.

Пример 9-7. Противоречия в переменных $* и $@

#!/bin/bash

#  Демонстрация противоречивости содержимого внутренних переменных "$*" и "$@",
#+ которая проявляется при изменении порядка заключения параметров в кавычки.
#  Демонстрация противоречивости, проявляющейся при изменении
#+ содержимого переменной IFS.


set -- "Первый один" "второй" "третий:один" "" "Пятый: :один"
# Установка аргументов $1, $2, и т.д.

echo

echo 'IFS по-умолчанию, переменная "$*"'
c=0
for i in "$*"               # в кавычках
do echo "$((c+=1)): [$i]"   # Эта строка остается без изменений во всех циклах.
                            # Вывод аргументов.
done
echo ---

echo 'IFS по-умолчанию, переменная $*'
c=0
for i in $*                 # без кавычек
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS по-умолчанию, переменная "$@"'
c=0
for i in "$@"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS по-умолчанию, переменная $@'
c=0
for i in $@
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

IFS=:
echo 'IFS=":", переменная "$*"'
c=0
for i in "$*"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная $*'
c=0
for i in $*
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

var=$*
echo 'IFS=":", переменная "$var" (var=$*)'
c=0
for i in "$var"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная $var (var=$*)'
c=0
for i in $var
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

var="$*"
echo 'IFS=":", переменная $var (var="$*")'
c=0
for i in $var
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная "$var" (var="$*")'
c=0
for i in "$var"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная "$@"'
c=0
for i in "$@"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная $@'
c=0
for i in $@
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

var=$@
echo 'IFS=":", переменная $var (var=$@)'
c=0
for i in $var
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная "$var" (var=$@)'
c=0
for i in "$var"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

var="$@"
echo 'IFS=":", переменная "$var" (var="$@")'
c=0
for i in "$var"
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done
echo ---

echo 'IFS=":", переменная $var (var="$@")'
c=0
for i in $var
do echo "$((c+=1)): [$i]"
done

echo

# Попробуйте запустить этот сценарий под ksh или zsh -y.

exit 0

# Это сценарий написан Stephane Chazelas,
# Незначительные изменения внесены автором документа.

Различия между $@ и $* наблюдаются только тогда, когда они помещаются в двойные кавычки.

Пример 9-8. Содержимое $* и $@, когда переменная $IFS -- пуста

#!/bin/bash

# Если переменная $IFS инициализирована "пустым" значением,
# то "$*" и "$@" содержат аргументы не в том виде, в каком ожидается.

mecho ()       # Вывод аргументов.
{
echo "$1,$2,$3";
}


IFS=""         # Инициализация "пустым" значением.
set a b c      # Установка аргументов.

mecho "$*"     # abc,,
mecho $*       # a,b,c

mecho $@       # a,b,c
mecho "$@"     # a,b,c

# Поведение переменных $* и $@, при "пустой" $IFS, зависит
# от версии командной оболочки, Bash или sh.
# Поэтому, было бы неразумным пользоваться этой "фичей" в своих сценариях.


# Спасибо S.C.

exit 0

Прочие специальные переменные

$-

Список флагов, переданных сценарию (командой set). См. Пример 11-13.

Эта конструкция изначально была введена в ksh, откуда перекочевала в Bash и, похоже, работает в Bash не совсем надежно. Единственное возможное применение -- проверка - запущен ли сценарий в интерактивном режиме.

$!

PID последнего, запущенного в фоне, процесса

LOG=$0.log

COMMAND1="sleep 100"

echo "Запись в лог всех PID фоновых процессов, запущенных из сценария: $0" >> "$LOG"
# Таким образом возможен мониторинг и удаление процессов по мере необходимости.
echo >> "$LOG"

# Команды записи в лог.

echo -n "PID of \"$COMMAND1\":  " >> "$LOG"
${COMMAND1} &
echo $! >> "$LOG"
# PID процесса "sleep 100":  1506

# Спасибо Jacques Lederer за предложенный пример.

$_

Специальная переменная, содержит последний аргумент предыдущей команды.

Пример 9-9. Переменная "подчеркивание"

#!/bin/bash

echo $_              # /bin/bash
                     # Для запуска сценария был вызван /bin/bash.

du >/dev/null        # Подавление вывода.
echo $_              # du

ls -al >/dev/null    # Подавление вывода.
echo $_              # -al  (последний аргумент)

:
echo $_              # :

$?

Код возврата команды, функции или скрипта (см. Пример 22-3)

$$

PID самого процесса-сценария. Переменная $$ часто используется при генерации "уникальных" имен для временных файлов (см. Пример A-14, Пример 29-6, Пример 12-23 и Пример 11-23). Обычно это проще чем вызов mktemp.

Длина строки

${#string}

expr length $string

expr "$string" : '.*'

stringZ=abcABC123ABCabc

echo ${#stringZ}                 # 15
echo `expr length $stringZ`      # 15
echo `expr "$stringZ" : '.*'`    # 15

Длина подстроки в строке (подсчет совпадающих символов ведется с начала строки)

expr match "$string" '$substring'

где $substring -- регулярное выражение.

expr "$string" : '$substring'

где $substring -- регулярное выражение.

stringZ=abcABC123ABCabc
#       |------|

echo `expr match "$stringZ" 'abc[A-Z]*.2'`   # 8
echo `expr "$stringZ" : 'abc[A-Z]*.2'`       # 8

Index

expr index $string $substring

Номер позиции первого совпадения в $string c первым символом в $substring.

stringZ=abcABC123ABCabc
echo `expr index "$stringZ" C12`             # 6
                                             # позиция символа C.

echo `expr index "$stringZ" 1c`              # 3
# символ 'c' (в #3 позиции) совпал раньше, чем '1'.

Эта функция довольно близка к функции strchr() в языке C.

Извлечение подстроки

${string:position}

Извлекает подстроку из $string, начиная с позиции $position.

Если строка $string -- "*" или "@", то извлекается позиционный параметр (аргумент), [21] с номером $position.

${string:position:length}

Извлекает $length символов из $string, начиная с позиции $position.

stringZ=abcABC123ABCabc
#       0123456789.....
#       Индексация начинается с 0.

echo ${stringZ:0}                            # abcABC123ABCabc
echo ${stringZ:1}                            # bcABC123ABCabc
echo ${stringZ:7}                            # 23ABCabc

echo ${stringZ:7:3}                          # 23A
                                             # Извлекает 3 символа.



# Возможна ли индексация с "правой" стороны строки?

echo ${stringZ:-4}                           # abcABC123ABCabc
# По-умолчанию выводится полная строка.
# Однако . . .

echo ${stringZ:(-4)}                         # Cabc
echo ${stringZ: -4}                          # Cabc
# Теперь выводится правильно.
# Круглые скобки или дополнительный пробел "экранируют" параметр позиции.

# Спасибо Dan Jacobson, за разъяснения.

Если $string -- "*" или "@", то извлекается до $length позиционных параметров (аргументов), начиная с $position.

echo ${*:2}          # Вывод 2-го и последующих аргументов.
echo ${@:2}          # То же самое.

echo ${*:2:3}        # Вывод 3-х аргументов, начиная со 2-го.

expr substr $string $position $length

Извлекает $length символов из $string, начиная с позиции $position.

stringZ=abcABC123ABCabc
#       123456789......
#       Индексация начинается с 1.

echo `expr substr $stringZ 1 2`              # ab
echo `expr substr $stringZ 4 3`              # ABC

expr match "$string" '\($substring\)'

Находит и извлекает первое совпадение $substring в $string, где $substring -- это регулярное выражение.

expr "$string" : '\($substring\)'

Находит и извлекает первое совпадение $substring в $string, где $substring -- это регулярное выражение.

stringZ=abcABC123ABCabc
#       =======

echo `expr match "$stringZ" '\(.[b-c]*[A-Z]..[0-9]\)'`   # abcABC1
echo `expr "$stringZ" : '\(.[b-c]*[A-Z]..[0-9]\)'`       # abcABC1
echo `expr "$stringZ" : '\(.......\)'`                   # abcABC1
# Все вышеприведенные операции дают один и тот же результат.

expr match "$string" '.*\($substring\)'

Находит и извлекает первое совпадение $substring в $string, где $substring -- это регулярное выражение. Поиск начинается с конца $string.

expr "$string" : '.*\($substring\)'

Находит и извлекает первое совпадение $substring в $string, где $substring -- это регулярное выражение. Поиск начинается с конца $string.

stringZ=abcABC123ABCabc
#                ======

echo `expr match "$stringZ" '.*\([A-C][A-C][A-C][a-c]*\)'`    # ABCabc
echo `expr "$stringZ" : '.*\(......\)'`                       # ABCabc

Удаление части строки

${string#substring}

Удаление самой короткой, из найденных, подстроки $substring в строке $string. Поиск ведется с начала строки

${string##substring}

Удаление самой длинной, из найденных, подстроки $substring в строке $string. Поиск ведется с начала строки

stringZ=abcABC123ABCabc
#       |----|
#       |----------|

echo ${stringZ#a*C}      # 123ABCabc
# Удаление самой короткой подстроки.

echo ${stringZ##a*C}     # abc
# Удаление самой длинной подстроки.

${string%substring}

Удаление самой короткой, из найденных, подстроки $substring в строке $string. Поиск ведется с конца строки

${string%%substring}

Удаление самой длинной, из найденных, подстроки $substring в строке $string. Поиск ведется с конца строки

stringZ=abcABC123ABCabc
#                    ||
#        |------------|

echo ${stringZ%b*c}      # abcABC123ABCa
# Удаляется самое короткое совпадение. Поиск ведется с конца $stringZ.

echo ${stringZ%%b*c}     # a
# Удаляется самое длинное совпадение. Поиск ведется с конца $stringZ.

Пример 9-11. Преобразование графических файлов из одного формата в другой, с изменением имени файла

#!/bin/bash
#  cvt.sh:
#  Преобразование всех файлов в заданном  каталоге,
#+ из графического формата MacPaint, в формат "pbm".

#  Используется утилита "macptopbm", входящая в состав пакета "netpbm",
#+ который сопровождается Brian Henderson (bryanh@giraffe-data.com).
#  Netpbm -- стандартный пакет для большинства дистрибутивов Linux.

OPERATION=macptopbm
SUFFIX=pbm          # Новое расширение файла.

if [ -n "$1" ]
then
  directory=$1      # Если каталог задан в командной строке при вызове сценария
else
  directory=$PWD    # Иначе просматривается текущий каталог.
fi

#  Все файлы в каталоге, имеющие расширение ".mac", считаются файлами
#+ формата  MacPaint.

for file in $directory/* # Подстановка имен файлов.
do
  filename=${file%.*c}   #  Удалить расширение ".mac" из имени файла
                         #+ ( с шаблоном '.*c' совпадают все подстроки
                         #+ начинающиеся с '.' и заканчивающиеся 'c',
  $OPERATION $file > "$filename.$SUFFIX"
                         # Преобразование с перенаправлением в файл с новым именем
  rm -f $file            # Удаление оригинального файла после преобразования.
  echo "$filename.$SUFFIX"  # Вывод на stdout.
done

exit 0

# Упражнение:
# --------
#  Сейчас этот сценарий конвертирует *все* файлы в каталоге
#  Измените его так, чтобы он конвертировал *только* те файлы,
#+ которые имеют расширение ".mac".

Замена подстроки

${string/substring/replacement}

Замещает первое вхождение $substring строкой $replacement.

${string//substring/replacement}

Замещает все вхождения $substring строкой $replacement.

stringZ=abcABC123ABCabc

echo ${stringZ/abc/xyz}           # xyzABC123ABCabc
                                  # Замена первой подстроки 'abc' строкой 'xyz'.

echo ${stringZ//abc/xyz}          # xyzABC123ABCxyz
                                  # Замена всех подстрок 'abc' строкой 'xyz'.

${string/#substring/replacement}

Подстановка строки $replacement вместо $substring. Поиск ведется с начала строки $string.

${string/%substring/replacement}

Подстановка строки $replacement вместо $substring. Поиск ведется с конца строки $string.

stringZ=abcABC123ABCabc

echo ${stringZ/#abc/XYZ}          # XYZABC123ABCabc
                                  # Поиск ведется с начала строки

echo ${stringZ/%abc/XYZ}          # abcABC123ABCXYZ
                                  # Поиск ведется с конца строки

Работа с переменными и/или подстановка их значений

${parameter}

То же самое, что и $parameter, т.е. значение переменной parameter. В отдельных случаях, при возникновении неоднозначности интерпретации, корректно будет работать только такая форма записи: ${parameter}.

Может использоваться для конкатенации (слияния) строковых переменных.

your_id=${USER}-on-${HOSTNAME}
echo "$your_id"
#
echo "Старый \$PATH = $PATH"
PATH=${PATH}:/opt/bin  #Добавление /opt/bin в $PATH.
echo "Новый \$PATH = $PATH"

${parameter-default}, ${parameter:-default}

Если параметр отсутствует, то используется значение по-умолчанию.

echo ${username-`whoami`}
# Вывод результата работы команды `whoami`, если переменная $username не установлена.

Формы записи ${parameter-default} и ${parameter:-default} в большинстве случаев можно считать эквивалентными. Дополнительный символ : имеет значение только тогда, когда parameter определен, но имеет "пустое" (null) значение.

#!/bin/bash

username0=
# переменная username0 объявлена, но инициализирована "пустым" значением.
echo "username0 = ${username0-`whoami`}"
# Вывод после символа "=" отсутствует.

echo "username1 = ${username1-`whoami`}"
# Переменная username1 не была объявлена.
# Выводится имя пользователя, выданное командой `whoami`.

username2=
# переменная username2 объявлена, но инициализирована "пустым" значением.
echo "username2 = ${username2:-`whoami`}"
# Выводится имя пользователя, выданное командой `whoami`, поскольку
#+здесь употребляется конструкция ":-" , а не  "-".

exit 0

Параметры по-умолчанию очень часто находят применение в случаях, когда сценарию необходимы какие либо входные аргументы, передаваемые из командной строки, но такие аргументы не были переданы.

DEFAULT_FILENAME=generic.data
filename=${1:-$DEFAULT_FILENAME}
#  Если имя файла не задано явно, то последующие операторы будут работать
#+ с файлом "generic.data".
#

см. так же Пример 3-4, Пример 28-2 и Пример A-7.

Сравните этот подход с методом списков and list, для задания параметров командной строки по-умолчанию .

${parameter=default}, ${parameter:=default}

Если значения параметров не задананы явно, то они принимают значения по-умолчанию.

Оба метода задания значений по-умолчанию до определенной степени идентичны. Символ : имеет значение только когда $parameter был инициализирован "пустым" (null) значением, [22] как показано выше.

echo ${username=`whoami`}
# Переменная "username" принимает значение, возвращаемое командой `whoami`.

${parameter+alt_value}, ${parameter:+alt_value}

Если параметр имеет какое либо значение, то используется alt_value, иначе -- null ("пустая" строка).

Оба варианта до определенной степени идентичны. Символ : имеет значение только если parameter объявлен и "пустой", см. ниже.

echo "###### \${parameter+alt_value} ########"
echo

a=${param1+xyz}
echo "a = $a"      # a =

param2=
a=${param2+xyz}
echo "a = $a"      # a = xyz

param3=123
a=${param3+xyz}
echo "a = $a"      # a = xyz

echo
echo "###### \${parameter:+alt_value} ########"
echo

a=${param4:+xyz}
echo "a = $a"      # a =

param5=
a=${param5:+xyz}
echo "a = $a"      # a =
# Вывод отличается от a=${param5+xyz}

param6=123
a=${param6+xyz}
echo "a = $a"      # a = xyz

${parameter?err_msg}, ${parameter:?err_msg}

Если parameter инициализирован, то используется его значение, в противном случае -- выводится err_msg.

Обе формы записи можно, до определенной степени, считать идентичными. Символ : имеет значение только когда parameter инициализирован "пустым" значением, см. ниже.

Длина переменной / Удаление подстроки

${#var}

String length (число символов в переменной $var). В случае массивов, команда ${#array} возвращает длину первого элемента массива.

Исключения: ${#*} и ${#@} возвращает количество аргументов (позиционных параметров). Для массивов, ${#array[*]} и ${#array[@]} возвращает количество элементов в массиве.

Пример 9-15. Длина переменной

#!/bin/bash
# length.sh

E_NO_ARGS=65

if [ $# -eq 0 ]  # Для работы скрипта необходим хотя бы один входной параметр.
then
  echo "Вызовите сценарий с одним или более параметром командной строки."
  exit $E_NO_ARGS
fi

var01=abcdEFGH28ij

echo "var01 = ${var01}"
echo "Length of var01 = ${#var01}"

echo "Количество входных параметров = ${#@}"
echo "Количество входных параметров = ${#*}"

exit 0

${var#Pattern}, ${var##Pattern}

Удаляет из переменной $var наименьшую/наибольшую подстроку, совпадающую с шаблоном $Pattern. Поиск ведется с начала строки $var.

Пример использования из Пример A-8:

# Функцмя из сценария "days-between.sh".
# Удаляет нули, стоящие в начале аргумента-строки.

strip_leading_zero () # Ведущие нули, которые согут находиться в номере дня/месяца,
                      # лучше удалить
  val=${1#0}          # В противном случае Bash будет интерпретировать числа
  return $val         # как восьмеричные (POSIX.2, sect 2.9.2.1).
}

Другой пример:

echo `basename $PWD`        # Имя текущего рабочего каталога.
echo "${PWD##*/}"           # Имя текущего рабочего каталога.
echo
echo `basename $0`          # Имя файла-сценария.
echo $0                     # Имя файла-сценария.
echo "${0##*/}"             # Имя файла-сценария.
echo
filename=test.data
echo "${filename##*.}"      # data
                            # Расширение файла.

${var%Pattern}, ${var%%Pattern}

Удаляет из переменной $var наименьшую/наибольшую подстроку, совпадающую с шаблоном $Pattern. Поиск ведется с конца строки $var.

Подстановка значений переменных / Замена подстроки

Эти конструкции перекочевали в Bash из ksh.

${var:pos}

Подстанавливается значение переменной var, начиная с позиции pos.

${var:pos:len}

Подстанавливается значение переменной var, начиная с позиции pos, не более len символов. См. Пример A-16.

${var/Pattern/Replacement}

Первое совпадение с шаблоном Pattern, в переменной var замещается подстрокой Replacement.

Если подстрока Replacement отсутствует, то найденное совпадение будет удалено.

${var//Pattern/Replacement}

Глобальная замена. Все найденные совпадения с шаблоном Pattern, в переменной var, будут замещены подстрокой Replacement.

Как и в первом случае, если подстрока Replacement отсутствует, то все найденные совпадения будут удалены.

Пример 9-18. Поиск по шаблону при анализе произвольных строк

#!/bin/bash

var1=abcd-1234-defg
echo "var1 = $var1"

t=${var1#*-*}
echo "var1 (все, от начала строки по первый символ \"-\", включительно, удаляется) = $t"
#  t=${var1#*-}  то же самое,
#+ поскольку оператор # ищет кратчайшее совпадение,
#+ а * соответствует любым предшествующим символам, включая пустую строку.
# (Спасибо S. C. за разъяснения.)

t=${var1##*-*}
echo "Если var1 содержит \"-\", то возвращается пустая строка...   var1 = $t"


t=${var1%*-*}
echo "var1 (все, начиная с последнего \"-\" удаляется) = $t"

echo

# -------------------------------------------
path_name=/home/bozo/ideas/thoughts.for.today
# -------------------------------------------
echo "path_name = $path_name"
t=${path_name##/*/}
echo "Из path_name удален путь к файлу = $t"
#  В данном случае, тот эе эффект можно получить так:  t=`basename $path_name`
#  t=${path_name%/}; t=${t##*/}   более общее решение,
#+ но имеет некоторые ограничения.
#  Если $path_name заканчивается символом перевода строки, то `basename $path_name` не будет работать,
#+ но для данного случая вполне применимо.
# (Спасибо S.C.)

t=${path_name%/*.*}
# Тот же эффект дает    t=`dirname $path_name`
echo "Из path_name удалено имя файла = $t"
# Этот вариант будет терпеть неудачу в случаях: "../", "/foo////", # "foo/", "/".
#  Удаление имени файла, особенно когда его нет,
#+ использование dirname имеет свои особенности.
# (Спасибо S.C.)

echo

t=${path_name:11}
echo "Из $path_name удалены первые 11 символов = $t"
t=${path_name:11:5}
echo "Из $path_name удалены первые 11 символов, выводится 5 символов = $t"

echo

t=${path_name/bozo/clown}
echo "В $path_name подстрока \"bozo\" заменена на \"clown\" = $t"
t=${path_name/today/}
echo "В $path_name подстрока \"today\" удалена = $t"
t=${path_name//o/O}
echo "В $path_name все символы \"o\" переведены в верхний регистр, = $t"
t=${path_name//o/}
echo "Из $path_name удалены все символы \"o\" = $t"

exit 0

${var/#Pattern/Replacement}

Если в переменной var найдено совпадение с Pattern, причем совпадающая подстрока расположена в начале строки (префикс), то оно заменяется на Replacement. Поиск ведется с начала строки

${var/%Pattern/Replacement}

Если в переменной var найдено совпадение с Pattern, причем совпадающая подстрока расположена в конце строки (суффикс), то оно заменяется на Replacement. Поиск ведется с конца строки

Пример 9-19. Поиск префиксов и суффиксов с заменой по шаблону

#!/bin/bash
# Поиск с заменой по шаблону.

v0=abc1234zip1234abc    # Начальное значение переменной.
echo "v0 = $v0"         # abc1234zip1234abc
echo

# Поиск совпадения с начала строки.
v1=${v0/#abc/ABCDEF}    # abc1234zip1234abc
                        # |-|
echo "v1 = $v1"         # ABCDE1234zip1234abc
                        # |---|

# Поиск совпадения с конца строки.
v2=${v0/%abc/ABCDEF}    # abc1234zip123abc
                        #              |-|
echo "v2 = $v2"         # abc1234zip1234ABCDEF
                        #               |----|

echo

#  ----------------------------------------------------
#  Если совпадение находится не с начала/конца строки,
#+ то замена не производится.
#  ----------------------------------------------------
v3=${v0/#123/000}       # Совпадение есть, но не в начале строки.
echo "v3 = $v3"         # abc1234zip1234abc
                        # ЗАМЕНА НЕ ПРОИЗВОДТСЯ!
v4=${v0/%123/000}       # Совпадение есть, но не в конце строки.
echo "v4 = $v4"         # abc1234zip1234abc
                        # ЗАМЕНА НЕ ПРОИЗВОДТСЯ!

exit 0

${!varprefix*}, ${!varprefix@}

Поиск по шаблону всех, ранее объявленных переменных, имена которых начинаются с varprefix.

xyz23=whatever
xyz24=

a=${!xyz*}      # Подстановка имен объявленных переменных, которые начинаются с "xyz".
echo "a = $a"   # a = xyz23 xyz24
a=${!xyz@}      # То же самое.
echo "a = $a"   # a = xyz23 xyz24

# Эта возможность была добавлена в Bash, в версии 2.04.

ключи инструкций declare/typeset

-r readonly (только для чтения)

declare -r var1

(declare -r var1 аналогично объявлению readonly var1)

Это грубый эквивалент констант (const) в языке C. Попытка изменения таких переменных завершается сообщением об ошибке.

-i integer

declare -i number
# Сценарий интерпретирует переменную "number" как целое число.

number=3
echo "number = $number"     # number = 3

number=three
echo "number = $number"     # number = 0
# Строка "three" интерпретируется как целое число.

Примечательно, что допускается выполнение некоторых арифметических операций над переменными, объявленными как integer, не прибегая к инструкциям expr или let.

-a array

declare -a indices

Переменная indices объявляется массивом.

-f functions

declare -f

Инструкция declare -f, без аргументов, приводит к выводу списка ранее объявленных функций в сценарии.

declare -f function_name

Инструкция declare -f function_name выводит имя функции function_name, если она была объявлена ранее.

-x export

declare -x var3

Эта инструкция объявляет переменную, как доступную для экспорта.

var=$value

declare -x var3=373

Инструкция declare допускает совмещение объявления и присваивания значения переменной одновременно.

циклы for

for (in)

Это одна из основных разновидностей циклов. И она значительно отличается от аналога в языке C.

for arg in [list]
do
 команда(ы)...
done

На каждом проходе цикла, переменная-аргумент цикла arg последовательно, одно за другим, принимает значения из списка list.

for arg in "$var1" "$var2" "$var3" ... "$varN"
# На первом проходе, $arg = $var1
# На втором проходе, $arg = $var2
# На третьем проходе, $arg = $var3
# ...
# На N-ном проходе, $arg = $varN

# Элементы списка заключены в кавычки для того, чтобы предотвратить возможное разбиение их на отдельные аргументы (слова).

Элементы списка могут включать в себя шаблонные символы.

Есл ключевое слово do находится в одной строке со словом for, то после списка аргументов (перед do) необходимо ставить точку с запятой.

for arg in [list] ; do

Пример 10-1. Простой цикл for

#!/bin/bash
# Список планет.

for planet in Меркурий Венера Земля Марс Юпитер Сатурн Уран Нептун Плутон
do
  echo $planet
done

echo

# Если 'список аргументов' заключить в кавычки, то он будет восприниматься как единственный аргумент .
for planet in "Меркурий Венера Земля Марс Юпитер Сатурн Уран Нептун Плутон"
do
  echo $planet
done

exit 0

Каждый из элементов [списка] может содержать несколько аргументов. Это бывает полезным при обработке групп параметров. В этом случае, для принудительного разбора каждого из аргументов в списке, необходимо использовать инструкцию set (см. Пример 11-13).

Пример 10-2. Цикл for с двумя параметрами в каждом из элементов списка

#!/bin/bash
# Список планет.

# Имя кажой планеты ассоциировано с расстоянием от планеты до Солнца (млн. миль).

for planet in "Меркурий 36" "Венера 67" "Земля 93"  "Марс 142" "Юпитер 483"
do
  set -- $planet  # Разбиение переменной "planet" на множество аргументов (позиционных параметров).
  # Конструкция "--" предохраняет от неожиданностей, если $planet "пуста" или начинается с символа "-".

  # Если каждый из аргументов потребуется сохранить, поскольку на следующем проходе они будут "забиты" новыми значениями,
  # То можно поместить их в массив,
  #        original_params=("$@")

  echo "$1      в $2,000,000 миль от Солнца"
  #----две табуляции---к параметру $2 добавлены нули
done

# (Спасибо S.C., за разъяснения.)

exit 0

В качестве списка, в цикле for, можно использовать переменную.

Пример 10-3. Fileinfo: обработка списка файлов, находящегося в переменной

#!/bin/bash
# fileinfo.sh

FILES="/usr/sbin/privatepw
/usr/sbin/pwck
/usr/sbin/go500gw
/usr/bin/fakefile
/sbin/mkreiserfs
/sbin/ypbind"     # Список интересующих нас файлов.
                  # В список добавлен фиктивный файл /usr/bin/fakefile.

echo

for file in $FILES
do

  if [ ! -e "$file" ]       # Проверка наличия файла.
  then
    echo "Файл $file не найден."; echo
    continue                # Переход к следующей итерации.
  fi

  ls -l $file | awk '{ print $8 "         размер: " $5 }'  # Печать 2 полей.
  whatis `basename $file`   # Информация о файле.
  echo
done  

exit 0

В [списке] цикла for могут быть использованы имена файлов, которые в свою очередь могут содержать символы-шаблоны.

Пример 10-4. Обработка списка файлов в цикле for

#!/bin/bash
# list-glob.sh: Создание список файлов в цикле for с использованием
# операции подстановки имен файлов ("globbing").

echo

for file in *
do
  ls -l "$file"  # Список всех файлов в $PWD (текущем каталоге).
  # Напоминаю, что символу "*" соответствует любое имя файла,
  # однако, в операциях подстановки имен файлов ("globbing"),
  # имеются исключения -- имена файлов, начинающиеся с точки.

  # Если в каталоге нет ни одного файла, соответствующего шаблону,
  # то за имя файла принимается сам шаблон.
  # Чтобы избежать этого, используйте ключ nullglob
  # (shopt -s nullglob).
  # Спасибо S.C.
done

echo; echo

for file in [jx]*
do
  rm -f $file    # Удаление файлов, начинающихся с "j" или "x" в $PWD.
  echo "Удален файл \"$file\"".
done

echo

exit 0

Если [список] в цикле for не задан, то в качестве оного используется переменная $@ -- список аргументов командной строки. Оень остроумно эта особенность проиллюстрирована в Пример A-18.

Пример 10-5. Цикл for без списка аргументов

#!/bin/bash

# Попробуйте вызвать этот сценарий с аргументами и без них и посмотреть на результаты.

for a
do
 echo -n "$a "
done

#  Список аргументов не задан, поэтому цикл работает с переменной '$@'
#+ (список аргументов командной строки, включая пробельные символы).

echo

exit 0

При создании списка аргументов, в цикле for допускается пользоваться подстановкой команд. См. Пример 12-39, Пример 10-10 и Пример 12-33.

Пример 10-6. Создание списка аргументов в цикле for с помощью операции подстановки команд

#!/bin/bash
# уЩЫЬ for гЯ [гаЩгЫЯЭ], гЯкФСЮЮйЭ г аЯЭЯниР аЯФгдСЮЯзЫЩ ЫЯЭСЮФ.

NUMBERS="9 7 3 8 37.53"

for number in `echo $NUMBERS`  # for number in 9 7 3 8 37.53
do
  echo -n "$number "
done

echo 
exit 0

Более сложный пример использования подстановки команд при создании списка аргументов цикла.

Пример 10-7. grep для бинарных файлов

#!/bin/bash
# bin-grep.sh: Поиск строк в двоичных файлах.

# замена "grep" для бинарных файлов.
# Аналогично команде "grep -a"

E_BADARGS=65
E_NOFILE=66

if [ $# -ne 2 ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` string filename"
  exit $E_BADARGS
fi

if [ ! -f "$2" ]
then
  echo "Файл \"$2\" не найден."
  exit $E_NOFILE
fi


for word in $( strings "$2" | grep "$1" )
# Инструкция "strings" возвращает список строк в двоичных файлах.
# Который затем передается по конвейеру команде "grep", для выполнения поиска.
do
  echo $word
done

# Как указывает S.C., вышепрведенное объявление цикла for может быть упрощено
#    strings "$2" | grep "$1" | tr -s "$IFS" '[\n*]'


# Попробуйте что нибудь подобное:  "./bin-grep.sh mem /bin/ls"

exit 0

Еще один пример.

Пример 10-8. Список всех пользователей системы

#!/bin/bash
# userlist.sh

PASSWORD_FILE=/etc/passwd
n=1           # Число пользователей

for name in $(awk 'BEGIN{FS=":"}{print $1}' < "$PASSWORD_FILE" )
# Разделитель полей = :  ^^^^^^
# Вывод первого поля              ^^^^^^^^
# Данные берутся из файла паролей            ^^^^^^^^^^^^^^^^^
do
  echo "Пользователь #$n = $name"
  let "n += 1"
done


# Пользователь #1 = root
# Пользователь #2 = bin
# Пользователь #3 = daemon
# ...
# Пользователь #30 = bozo

exit 0

И заключительный пример использования подстановки команд при создании [списка].

Пример 10-9. Проверка авторства всех бинарных файлов в текущем каталоге

#!/bin/bash
# findstring.sh:
# Поиск заданной строки в двоичном файле.

directory=/usr/local/bin/
fstring="Free Software Foundation"  # Поиск файлов от FSF.

for file in $( find $directory -type f -name '*' | sort )
do
  strings -f $file | grep "$fstring" | sed -e "s%$directory%%"
  #  Команде "sed" передается выражение (ключ -e),
  #+ для того, чтобы изменить обычный разделитель "/" строки поиска и строки замены
  #+ поскольку "/" - один из отфильтровываемых символов.
  #  Использование такого символа порождает сообщение об ошибке (попробуйте).
done

exit 0

#  Упражнение:
#  ---------------
#  Измените сценарий таким образом, чтобы он брал
#+ $directory и $fstring из командной строки.

Результат работы цикла for может передаваться другим командам по конвейеру.

Пример 10-10. Список символических ссылок в каталоге

#!/bin/bash
# symlinks.sh: Список символических ссылок в каталоге.


directory=${1-`pwd`}
#  По-умолчанию в текущем каталоге,
#  Блок кода, который выполняет аналогичные действия.
# ----------------------------------------------------------
# ARGS=1                 # Ожидается один аргумент командной строки.
#
# if [ $# -ne "$ARGS" ]  # Если каталог поиска не задан...
# then
#   directory=`pwd`      # текущий каталог
# else
#   directory=$1
# fi
# ----------------------------------------------------------

echo "символические ссылки в каталоге \"$directory\""

for file in "$( find $directory -type l )"   # -type l = символические ссылки
do
  echo "$file"
done | sort             # В противном случае получится неотсортированный список.

#  Как отмечает Dominik 'Aeneas' Schnitzer,
#+ в случае отсутствия кавычек для $( find $directory -type l )
#+ сценарий "подавится" именами файлов, содержащими пробелы.

exit 0

Вывод цикла может быть перенаправлен со stdout в файл, ниже приводится немного модифицированный вариант предыдущего примера, демонстрирующий эту возможность.

Пример 10-11. Список символических ссылок в каталоге, сохраняемый в файле

#!/bin/bash
# symlinks.sh: Список символических ссылок в каталоге.

OUTFILE=symlinks.list                         # файл со списком

directory=${1-`pwd`}
#  По-умолчанию -- текущий каталог,

echo "символические ссылки в каталоге \"$directory\"" > "$OUTFILE"
echo "---------------------------" >> "$OUTFILE"

for file in "$( find $directory -type l )"    # -type l = символические ссылки
do
  echo "$file"
done | sort >> "$OUTFILE"                     # перенаправление вывода
#           ^^^^^^^^^^^^^                       в файл.

exit 0

Оператор цикла for имеет и альтернативный синтаксис записи -- очень похожий на синтаксис оператора for в языке C. Для этого используются двойные круглые скобки.

Пример 10-12. C-подобный синтаксис оператора цикла for

#!/bin/bash
# Два вапианта оформления цикла.

echo

# Стандартный синтаксис.
for a in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
do
  echo -n "$a "
done

echo; echo

# +==========================================+

# А теперь C-подобный синтаксис.

LIMIT=10

for ((a=1; a <= LIMIT ; a++))  # Двойные круглые скобки и "LIMIT" без "$".
do
  echo -n "$a "
done                           # Конструкция заимствована из 'ksh93'.

echo; echo

# +=========================================================================+

# Попробуем и C-шный оператор "запятая".

for ((a=1, b=1; a <= LIMIT ; a++, b++))  # Запятая разделяет две операции, которые выполняются совместно.
do
  echo -n "$a-$b "
done

echo; echo

exit 0

См. так же Пример 25-10, Пример 25-11 и Пример A-7.

---

А сейчас пример сценария, который может найти "реальное" применение.

Пример 10-13. Работа с командой efax в пакетном режиме

#!/bin/bash

EXPECTED_ARGS=2
E_BADARGS=65

if [ $# -ne $EXPECTED_ARGS ]
# Проверка наличия аргументов командной строки.
then
   echo "Порядок использования: `basename $0` phone# text-file"
   exit $E_BADARGS
fi


if [ ! -f "$2" ]
then
  echo "Файл $2 не является текстовым файлом"
  exit $E_BADARGS
fi


fax make $2              # Создать fax-файлы из текстовых файлов.

for file in $(ls $2.0*)  # Все файлы, получившиеся в результате преобразования.
                         # Используется шаблонный символ в списке.
do
  fil="$fil $file"
done

efax -d /dev/ttyS3 -o1 -t "T$1" $fil   # отправить.


# Как указывает S.C., в цикл for может быть вставлена сама команда отправки в виде:
#    efax -d /dev/ttyS3 -o1 -t "T$1" $2.0*
# но это не так поучительно [;-)].

exit 0

while

Оператор while проверяет условие перед началом каждой итерации и если условие истинно (если код возврата равен 0), то управление передается в тело цикла. В отличие от циклов for, циклы while используются в тех случаях, когда количество итераций заранее не известно.

while [condition]
do
 command...
done

Как и в случае с циклами for/in, при размещении ключевого слова do в одной строке с объявлением цикла, необходимо вставлять символ ";" перед do.

while [condition] ; do

Обратите внимание: в отдельных случаях, таких как использование конструкции getopts совместно с оператором while, синтаксис несколько отличается от приводимого здесь.

Пример 10-14. Простой цикл while

#!/bin/bash

var0=0
LIMIT=10

while [ "$var0" -lt "$LIMIT" ]
do
  echo -n "$var0 "        # -n подавляет перевод строки.
  var0=`expr $var0 + 1`   # допускается var0=$(($var0+1)).
done

echo

exit 0

Пример 10-15. Другой пример цикла while

#!/bin/bash

echo

while [ "$var1" != "end" ]     # возможна замена на while test "$var1" != "end"
do
  echo "Введите значение переменной #1 (end - выход) "
  read var1                    # Конструкция 'read $var1' недопустима (почему?).
  echo "переменная #1 = $var1" # кавычки обязательны, потому что имеется символ "#".
  # Если введено слово 'end', то оно тоже выводится на экран.
  # потому, что проверка переменной выполняется в начале итерации (перед вводом).
  echo
done  

exit 0

Оператор while может иметь несколько условий. Но только последнее из них определяет возможность продолжения цикла. В этом случае синтаксис оператора цикла должен быть несколько иным.

Пример 10-16. Цикл while с несколькими условиями

#!/bin/bash

var1=unset
previous=$var1

while echo "предыдущее значение = $previous"
      echo
      previous=$var1     # запомнить предыдущее значение
      [ "$var1" != end ]
      # В операторе "while" присутствуют 4 условия, но только последнее управляет циклом.
      # *последнее* условие - единственное, которое вычисляется.
do
echo "Введите значение переменной #1 (end - выход) "
  read var1
  echo "текущее значение = $var1"
done

# попробуйте самостоятельно разобраться в сценарии works.

exit 0

Как и в случае с for, цикл while может быть записан в C-подобной нотации, с использованием двойных круглых скобок (см. так же Пример 9-28).

Пример 10-17. C-подобный синтаксис оформления цикла while

#!/bin/bash
# wh-loopc.sh: Цикл перебора от 1 до 10.

LIMIT=10
a=1

while [ "$a" -le $LIMIT ]
do
  echo -n "$a "
  let "a+=1"
done           # Пока ничего особенного.

echo; echo

# +=================================================================+

# А теперь оформим в стиле языка C.

((a = 1))      # a=1
# Двойные скобки допускают наличие лишних пробелов в выражениях.

while (( a <= LIMIT ))   # В двойных скобках символ "$" перед переменными опускается.
do
  echo -n "$a "
  ((a += 1))   # let "a+=1"
  # Двойные скобки позволяют наращивание переменной в стиле языка C.
done

echo

# Теперь, программисты, пишущие на C, могут чувствовать себя в Bash как дома.

exit 0

Стандартное устройство ввода stdin, для цикла while, можно перенаправить на файл с помощью команды перенаправления < в конце цикла.

until

Оператор цикла until проверяет условие в начале каждой итерации, но в отличие от while итерация возможна только в том случае, если условие ложно.

until [condition-is-true]
do
 command...
done

Обратите внимание: оператор until проверяет условие завершения цикла ПЕРЕД очередной итерацией, а не после, как это принято в некоторых языках программирования.

Как и в случае с циклами for/in, при размещении ключевого слова do в одной строке с объявлением цикла, необходимо вставлять символ ";" перед do.

until [condition-is-true] ; do

Пример 10-18. Цикл until

#!/bin/bash

until [ "$var1" = end ] # Проверка условия производится в начале итерации.
do
  echo "Введите значение переменной #1 "
  echo "(end - выход)"
  read var1
  echo "значение переменной #1 = $var1"
done  

exit 0

break, continue

Для управления ходом выполнения цикла служат команды break и continue [23] и точно соответствуют своим аналогам в других языках программирования. Команда break прерывает исполнение цикла, в то время как continue передает управление в начало цикло, минуя все последующие команды в теле цикла.

Пример 10-20. Команды break и continue в цикле

#!/bin/bash

LIMIT=19  # Верхний предел

echo
echo "Печать чисел от 1 до 20 (исключая 3 и 11)."

a=0

while [ $a -le "$LIMIT" ]
do
 a=$(($a+1))

 if [ "$a" -eq 3 ] || [ "$a" -eq 11 ]  # Исключить 3 и 11
 then
   continue  # Переход в начало цикла.
 fi

 echo -n "$a "
done

# Упражнение:
# Почему число 20 тоже выводится?

echo; echo

echo Печать чисел от 1 до 20, но взгляните, что происходит после вывода числа 2

##################################################################

# Тот же цикл, только 'continue' заменено на 'break'.

a=0

while [ "$a" -le "$LIMIT" ]
do
 a=$(($a+1))

 if [ "$a" -gt 2 ]
 then
   break  # Завершение работы цикла.
 fi

 echo -n "$a "
done

echo; echo; echo

exit 0

Команде break может быть передан необязательный параметр. Команда break без параметра прерывает тот цикл, в который она вставлена, а break N прерывает цикл, стоящий на N уровней выше (причем 1-й уровень -- это уровень текущего цикла, прим. перев.).

Пример 10-21. Прерывание многоуровневых циклов

#!/bin/bash
# break-levels.sh: Прерывание циклов.

# "break N" прерывает исполнение цикла, стоящего на N уровней выше текущего.

for outerloop in 1 2 3 4 5
do
  echo -n "Группа $outerloop:   "

  for innerloop in 1 2 3 4 5
  do
    echo -n "$innerloop "

    if [ "$innerloop" -eq 3 ]
    then
      break  # Попробуйте "break 2",
             # тогда будут прерываться как вложенный, так и внешний циклы
    fi
  done

  echo
done  

echo

exit 0

Команда continue, как и команда break, может иметь необязательный параметр. В простейшем случае, команда continue передает управление в начало текущего цикла, а команда continue N прерывает исполнение текущего цикла и передает управление в начало внешнего цикла, отстоящего от текущего на N уровней (причем 1-й уровень -- это уровень текущего цикла, прим. перев.).

Пример 10-22. Передача управление в начало внешнего цикла

#!/bin/bash
# Команда "continue N" передает управление в начало внешнего цикла, отстоящего от текущего на N уровней.

for outer in I II III IV V           # внешний цикл
do
  echo; echo -n "Группа $outer: "

  for inner in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  # вложенный цикл
  do

    if [ "$inner" -eq 7 ]
    then
      continue 2  # Передача управления в начало цикла 2-го уровня.
                  # попробуйте убрать параметр 2 команды "continue"
    fi

    echo -n "$inner "  # 8 9 10 никогда не будут напечатаны.
  done

done

echo; echo

# Упражнение:
# Подумайте, где реально можно использовать "continue N" в сценариях.

exit 0

Пример 10-23. Живой пример использования "continue N"

# Albert Reiner привел пример использования "continue N":
# ---------------------------------------------------------

#  Допустим, у меня есть большое количество задач, обрабатывающие некоторые данные,
#+ которые хранятся в некоторых файлах, с именами, задаваемыми по шаблону,
#+ в заданном каталоге.
#+ Есть несколько машин, которым открыт доступ к этому каталогу
#+ и я хочу распределить обработку информации между машинами.
#+ тогда я обычно для каждой машины пишу нечто подобное:

while true
do
  for n in .iso.*
  do
    [ "$n" = ".iso.opts" ] && continue
    beta=${n#.iso.}
    [ -r .Iso.$beta ] && continue
    [ -r .lock.$beta ] && sleep 10 && continue
    lockfile -r0 .lock.$beta || continue
    echo -n "$beta: " `date`
    run-isotherm $beta
    date
    ls -alF .Iso.$beta
    [ -r .Iso.$beta ] && rm -f .lock.$beta
    continue 2
  done
  break
done

#  Конкретная реализация цикла, особенно sleep N, зависит от конкретных применений,
#+ но в общем случае он строится по такой схеме:

while true
do
  for job in {шаблон}
  do
    {файл уже обработан или обрабатывается} && continue
    {пометить файл как обрабатываемый, обработать, пометить как обработанный}
    continue 2
  done
  break        # Или что нибудь подобное `sleep 600', чтобы избежать завершения.
done

#  Этот сценарий завершит работу после того как все данные будут обработаны
#+ (включая данные, которые поступили во время обработки). Использование
#+ соответствующих lock-файлоа позволяет вести обработку на нескольких машинах
#+ одновременно, не производя дублирующих вычислений [которые, в моем случае,
#+ выполняются в течении нескольких часов, так что для меня это очень важно].
#+ Кроме того, поскольку поиск необработанных файлов всегда начинается с
#+ самого начала, можно задавать приоритеты в именах файлов. Конечно, можно
#+ обойтись и без `continue 2', но тогда придется ввести дополнительную
#+ проверку -- действительно ли был обработан тот или иной файл
#+ (чтобы перейти к поиску следующего необработанного файла).

Конструкция continue N довольно сложна в понимании и применении, поэтому, вероятно лучше будет постараться избегать ее использования.

case (in) / esac

Конструкция case эквивалентна конструкции switch в языке C/C++. Она позволяет выполнять тот или иной участок кода, в зависимости от результатов проверки условий. Она является, своего рода, краткой формой записи большого количества операторов if/then/else и может быть неплохим инструментом при создании разного рода меню.

case "$variable" in

 "$condition1" )
 command...
 ;;

 "$condition2" )
 command...
 ;;

esac

Заключать переменные в кавычки необязательно, поскольку здесь не производится разбиения на отдельные слова. Каждая строка с условием должна завершаться правой (закрывающей) круглой скобкой ). Каждый блок команд, отрабатывающих по заданному условию, должен завершаться двумя символами точка-с-запятой ;;. Блок case должен завершаться ключевым словом esac (case записанное в обратном порядке).

Пример 10-24. Использование case

#!/bin/bash

echo; echo "Нажмите клавишу и затем клавишу Return."
read Keypress

case "$Keypress" in
  [a-z]   ) echo "буква в нижнем регистре";;
  [A-Z]   ) echo "Буква в верхнем регистре";;
  [0-9]   ) echo "Цифра";;
  *       ) echo "Знак пунктуации, пробел или что-то другое";;
esac  # Допускается указыватль диапазоны символов в [квадратных скобках].

# Упражнение:
# --------
# Сейчас сценарий считывает нажатую клавишу и завершается.
# Измените его так, чтобы сценарий продолжал отвечать на нажатия клавиш,
# но завершался бы только после ввода символа "X".
# Подсказка: заключите все в цикл "while".

exit 0

Пример 10-25. Создание меню с помощью case

#!/bin/bash

# Грубый пример базы данных

clear # Очистка экрана

echo "          Список"
echo "          ------"
echo "Выберите интересующую Вас персону:"
echo
echo "[E]vans, Roland"
echo "[J]ones, Mildred"
echo "[S]mith, Julie"
echo "[Z]ane, Morris"
echo

read person

case "$person" in
# Обратите внимание: переменная взята в кавычки.

  "E" | "e" )
  # Пользователь может ввести как заглавную, так и строчную букву.
  echo
  echo "Roland Evans"
  echo "4321 Floppy Dr."
  echo "Hardscrabble, CO 80753"
  echo "(303) 734-9874"
  echo "(303) 734-9892 fax"
  echo "revans@zzy.net"
  echo "Старый друг и партнер по бизнесу"
  ;;
# Обратите внимание: блок кода, анализирующий конкретный выбор, завершается
# двумя символами "точка-с-запятой".

  "J" | "j" )
  echo
  echo "Mildred Jones"
  echo "249 E. 7th St., Apt. 19"
  echo "New York, NY 10009"
  echo "(212) 533-2814"
  echo "(212) 533-9972 fax"
  echo "milliej@loisaida.com"
  echo "Подружка"
  echo "День рождения: 11 февраля"
  ;;

# Информация о Smith и Zane будет добавлена позднее.

          * )
   # Выбор по-умолчанию.
   # "Пустой" ввод тоже обрабатывается здесь.
   echo
   echo "Нет данных."
  ;;

esac

echo

#  Упражнение:
#  --------
#  Измените этот сценарий таким образом, чтобы он не завершал работу
#+ после вывода информации о персоне, а переходил на ожидание нового
#+ ввода от пользователя.

exit 0

Очень хороший пример использования case для анализа аргументов, переданных из командной строки.

#! /bin/bash

case "$1" in
"") echo "Порядок использования: ${0##*/} <filename>"; exit 65;;  # Параметры командной строки отсутствуют,
                                                  # или первый параметр -- "пустой".
# Обратите внимание на ${0##*/} это подстановка параметра ${var##pattern}. В результате получается $0.

-*) FILENAME=./$1;;   # Если имя файла (аргумент $1) начинается с "-",
                      # то заменить его на ./$1
                      # тогда параметр не будет восприниматься как ключ команды.

* ) FILENAME=$1;;     # В противном случае -- $1.
esac

Пример 10-26. Оператор case допускает использовать подстановку команд вместо анализируемой переменной

#!/bin/bash
# Подстановка команд в "case".

case $( arch ) in # команда "arch" возвращает строку, описывающую аппаратную апхитектуру.
i386 ) echo "Машина на базе процессора 80386";;
i486 ) echo "Машина на базе процессора 80486";;
i586 ) echo "Машина на базе процессора Pentium";;
i686 ) echo "Машина на базе процессора Pentium2 или выше";;
*    ) echo "Машина на другом типе процессора";;
esac

exit 0

Оператор case допускает использование шаблонных конструкций.

Пример 10-27. Простой пример сравнения строк

#!/bin/bash
# match-string.sh: простое сравнение строк

match_string ()
{
  MATCH=0
  NOMATCH=90
  PARAMS=2     # Функция требует два входных аргумента.
  BAD_PARAMS=91

  [ $# -eq $PARAMS ] || return $BAD_PARAMS

  case "$1" in
  "$2") return $MATCH;;
  *   ) return $NOMATCH;;
  esac

}


a=one
b=two
c=three
d=two


match_string $a     # неверное число аргументов
echo $?             # 91

match_string $a $b  # не равны
echo $?             # 90

match_string $b $d  # равны
echo $?             # 0


exit 0

Пример 10-28. Проверка ввода

#!/bin/bash
# isalpha.sh: Использование "case" для анализа строк.

SUCCESS=0
FAILURE=-1

isalpha ()  # Проверка - является ли первый символ строки символом алфавита.
{
if [ -z "$1" ]                # Вызов функции без входного аргумента?
then
  return $FAILURE
fi

case "$1" in
[a-zA-Z]*) return $SUCCESS;;  # Первый символ - буква?
*        ) return $FAILURE;;
esac
}             # Сравните с функцией "isalpha ()" в языке C.


isalpha2 ()   # Проверка - состоит ли вся строка только из символов алфавита.
{
  [ $# -eq 1 ] || return $FAILURE

  case $1 in
  *[!a-zA-Z]*|"") return $FAILURE;;
               *) return $SUCCESS;;
  esac
}

isdigit ()    # Проверка - состоит ли вся строка только из цифр.
{             # Другими словами - является ли строка целым числом.
  [ $# -eq 1 ] || return $FAILURE

  case $1 in
  *[!0-9]*|"") return $FAILURE;;
            *) return $SUCCESS;;
  esac
}



check_var ()  # Интерфейс к isalpha
{
if isalpha "$@"
then
  echo "\"$*\" начинается с алфавитного символа."
  if isalpha2 "$@"
  then        # Дальнейшая проверка не имеет смысла, если первй символ не буква.
    echo "\"$*\" содержит только алфавитные символы."
  else
    echo "\"$*\" содержит по меньшей мере один не алфавитный символ."
  fi
else
  echo "\"$*\" начинсется с не алфавитного символа ."
              #  Если функция вызвана без входного параметра,
              #+ то считается, что строка содержит "не алфавитной" символ.
fi

echo

}

digit_check ()  # Интерфейс к isdigit ().
{
if isdigit "$@"
then
  echo "\"$*\" содержит только цифры [0 - 9]."
else
  echo "\"$*\" содержит по меньшей мере один не цифровой символ."
fi

echo

}

a=23skidoo
b=H3llo
c=-What?
d=What?
e=`echo $b`   # Подстановка команды.
f=AbcDef
g=27234
h=27a34
i=27.34

check_var $a
check_var $b
check_var $c
check_var $d
check_var $e
check_var $f
check_var     # Вызов без параметра, что произойдет?
#
digit_check $g
digit_check $h
digit_check $i


exit 0        # Сценарий дополнен S.C.

# Упражнение:
# --------
#  Напишите функцию 'isfloat ()', которая проверяла бы вещественные числа.
#  Подсказка: Эта функция подобна функции 'isdigit ()',
#+ надо лишь добавить анализ наличия десятичной точки.

select

Оператор select был заимствован из Korn Shell, и является еще одним инструментом, используемым при создании меню.

select variable [in list]
do
 command...
 break
done

Этот оператор предлагает пользователю выбрать один из представленных вариантов. Примечательно, что select по-умолчанию использует в качестве приглашения к вводу (prompt) -- PS3 (#? ), который легко изменить.

Пример 10-29. Создание меню с помощью select

#!/bin/bash

PS3='Выберите ваш любимый овощ: ' # строка приглашения к вводу (prompt)

echo

select vegetable in "бобы" "морковь" "картофель" "лук" "брюква"
do
  echo
  echo "Вы предпочитаете $vegetable."
  echo ";-))"
  echo
  break  # если 'break' убрать, то получится бесконечный цикл.
done

exit 0

Если в операторе select список in list не задан, то в качестве списка будет использоваться список аргументов ($@), передаваемый сценарию или функции.

Сравните это с поведением оператора цикла

for variable [in list]

в котором не задан список аргументов.

Пример 10-30. Создание меню с помощью select в функции

#!/bin/bash

PS3='Выберите ваш любимый овощ: '

echo

choice_of()
{
select vegetable
# список выбора [in list] отсутствует, поэтому 'select' использует входные аргументы функции.
do
  echo
  echo "Вы предпочитаете $vegetable."
  echo ";-))"
  echo
  break
done
}

choice_of бобы рис морковь редис томат шпинат
#         $1   $2  $3      $4    $5    $6
#         передача списка выбора в функцию choice_of()

exit 0

См. так же Пример 34-3.

jobs

Выводит список заданий, исполняющихся в фоне. Команда ps более информативна.

Задания и процессы легко спутать. Некоторые внутренние команды, такие как kill, disown и wait принимают в качестве параметра либо номер задания, либо номер процесса. Команды fg, bg и jobs принимают только номер задания. bash$ sleep 100 & [1] 1384 bash $ jobs [1]+ Running sleep 100 & "1" -- это номер задания (управление заданиями осуществляет текущий командный интерпретатор), а "1384" -- номер процесса (управление процессами осуществляется системой). Завершить задание/процесс ("прихлопнуть") можно либо командой kill %1, либо kill 1384. Спасибо S.C.

disown

Удаляет задание из таблицы активных заданий командной оболочки.

fg, bg

Команда fg переводит задание из фона на передний план. Команда bg перезапускает приостановленное задание в фоновом режиме. Если эти команды были вызваны без указания номера задания, то они воздействуют на текущее исполняющееся задание.

wait

Останавливает работу сценария до тех пор пока не будут завершены все фоновые задания или пока не будет завершено задание/процесс с указанным номером задания/PID процесса. Возвращает код завершения указанного задания/процесса.

Вы можете использовать команду wait для предотвращения преждевременного завершения сценария до того, как завершит работу фоновое задание.

Пример 11-22. Ожидание завершения процесса перед тем как продолжить работу

#!/bin/bash

ROOT_UID=0   # Только пользователь с $UID = 0 имеет привилегии root.
E_NOTROOT=65
E_NOPARAMS=66

if [ "$UID" -ne "$ROOT_UID" ]
then
  echo "Для запуска этого сценария вы должны обладать привилегиями root."
  exit $E_NOTROOT
fi

if [ -z "$1" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` имя-файла"
  exit $E_NOPARAMS
fi


echo "Обновляется база данных 'locate'..."
echo "Это может занять продолжительное время."
updatedb /usr &     # Должна запускаться с правами root.

wait
# В этом месте сценарий приостанавливает свою работу до тех пор, пока не отработает 'updatedb'.
# Желательно обновить базу данных перед тем как выполнить поиск файла.

locate $1

# В худшем случае, без команды wait, сценарий завершил бы свою работу до того,
# как завершила бы работу утилита 'updatedb',
# сделав из нее "осиротевший" процесс.

exit 0

Команда wait может принимать необязательный параметр -- номер задания/процесса, например, wait %1 или wait $PPID. См. таблицу идентификации заданий.

При запуске команды в фоне из сценария может возникнуть ситуация, когда сценарий приостанавливает свою работу до тех пор, пока не будет нажата клавиша ENTER. Это, кажется, происходит с командами, делающими вывод на stdout. Такое поведение может вызывать раздражение у пользователя. #!/bin/bash # test.sh ls -l & echo "Done." bash$ ./test.sh Done. [bozo@localhost test-scripts]$ total 1 -rwxr-xr-x 1 bozo bozo 34 Oct 11 15:09 test.sh _ Разместив команду wait, после запуска фонового задания, можно предотвратить такое поведение сценария. #!/bin/bash # test.sh ls -l & echo "Done." wait bash$ ./test.sh Done. [bozo@localhost test-scripts]$ total 1 -rwxr-xr-x 1 bozo bozo 34 Oct 11 15:09 test.sh Перенаправление вывода в файл или даже на устройство /dev/null также снимает эту проблему.

suspend

Действует аналогично нажатию на комбинацию клавиш Control+-Z, за исключением того, что она приостанавливает работу командной оболочки.

logout

Завершает сеанс работы командной оболочки, можно указать необязательный код завершения.

times

Выдает статистику исполнения команд в единицах системного времени, в следующем виде:

0m0.020s 0m0.020s

Имеет весьма ограниченную сферу применения, так как сценарии крайне редко подвергаются профилированию.

kill

Принудительное завершение процесса путем передачи ему соответствующего сигнала (см. Пример 13-4).

Пример 11-23. Сценарий, завершающий себя сам с помощью команды kill

#!/bin/bash
# self-destruct.sh

kill $$  # Сценарий завершает себя сам.
         # Надеюсь вы еще не забыли, что "$$" -- это PID сценария.

echo "Эта строка никогда не будет выведена."
# Вместо него на stdout будет выведено сообщение "Terminated".

exit 0

#  Какой код завершения вернет сценарий?
#
# sh self-destruct.sh
# echo $?
# 143
#
# 143 = 128 + 15
#             сигнал TERM

Команда kill -l выведет список всех сигналов. Команда kill -9 -- это "жесткий kill", она используется, как правило, для завершения зависших процессов, которые упорно отказываются "умирать", отвергая простой kill. Иногда достаточно подать команду kill -15. "Процессы-зомби", т.е. процессы, "родители" которых уже завершили работу, не могут быть "убиты" таким способом (невозможно "убить" "мертвого"), рано или поздно с ними "расправится" процесс init.

command

Директива command COMMAND запрещает использование псевдонимов и функций с именем "COMMAND".

Это одна из трех директив командного интерпретатора, которая влияет на обработку команд. Другие две -- builtin и enable.

builtin

Конструкция builtin BUILTIN_COMMAND запускает внутреннюю команду "BUILTIN_COMMAND", на время запрещая использование функций и внешних системных команд с тем же именем.

enable

Либо запрещает, либо разрешает вызов внутренних команд. Например, enable -n kill запрещает использование внутренней команды kill, в результате, когда интерпретатор встретит команду kill, то он вызовет внешнюю команду kill, т.е. /bin/kill.

Команда enable -a выведет список всех внутренних команд, указывая для каждой -- действительно ли она разрешена. Команда enable -f filename загрузит внутренние команды как разделяемую библиотеку (DLL) из указанного объектного файла. [26].

autoload

Перенесена в Bash из ksh. Если функция объявлена как autoload, то она будет загружена из внешнего файла в момент первого вызова. [27] Такой прием помогает экономить системные ресурсы.

Обратите внимание: autoload не является частью ядра Bash. Ее необходимо загрузить с помощью команды enable -f (см. выше).

Первая команда, с которой сталкиваются новички

ls

Команда вывода "списка" файлов. Многие недооценивают всю мощь этой скромной команды. Например, с ключом -R, рекурсивный обход дерева каталогов, командв ls выводит содержимое каталогов в виде древовидной структуры. Вот еще ряд любопытных ключей (опций) команды ls: -S -- сортировка по размеру файлов, -t -- сортировка по времени последней модификации файла и -i -- выводит список файлов с их inode (см. Пример 12-3).

Пример 12-1. Создание оглавления диска для записи CDR, с помощью команды ls

#!/bin/bash
# burn-cd.sh
# Сценарий, автоматизирующий процесс прожигания CDR.


SPEED=2          # Если ваше "железо" поддерживает более высокую скорость записи -- можете увеличить этот параметр
IMAGEFILE=cdimage.iso
CONTENTSFILE=contents
DEFAULTDIR=/opt  # В этом каталоге находятся файлы, которые будут записаны на CD.
                 # Каталог должен существовать.

# Используется пакет "cdrecord" от Joerg Schilling.
# (http://www.fokus.gmd.de/nthp/employees/schilling/cdrecord.html)

#  Если этот сценарий предполагается запускать с правами обычного пользователя,
#+ то необходимо установить флаг suid на cdrecord
#+ (chmod u+s /usr/bin/cdrecord, эта команда должна быть выполнена root-ом).

if [ -z "$1" ]
then
  IMAGE_DIRECTORY=$DEFAULTDIR
  # Каталог по-умолчанию, если иной каталог не задан из командной строки.
else
    IMAGE_DIRECTORY=$1
fi

# Создать файл "table of contents".
ls -lRF $IMAGE_DIRECTORY > $IMAGE_DIRECTORY/$CONTENTSFILE
# Ключ "l" -- "расширенный" формат вывода списка файлов.
# Ключ "R" -- рекурсивный обход дерева каталогов.
# Ключ "F" -- добавляет дополнительные метки к именам файлов (к именам каталогов добавдяет оконечный символ /).
echo "Создано оглавление."

# Создать iso-образ.
mkisofs -r -o $IMAGFILE $IMAGE_DIRECTORY
echo "Создан iso-образ файловой системы ISO9660 ($IMAGEFILE)."

# "Прожигание" CDR.
cdrecord -v -isosize speed=$SPEED dev=0,0 $IMAGEFILE
echo "Запись диска."
echo "Наберитесь терпения, это может потребовать некоторого времени."

exit 0

cat, tac

cat -- это акроним от concatenate, выводит содержимое списка файлов на stdout. Для объединения файлов в один файл может использоваться в комбинации с операциями перенаправления (> или >>).

cat filename cat file.1 file.2 file.3 > file.123

Ключ -n, команды cat, вставляет порядковые номера строк в выходном файле. Ключ -b -- нумерут только не пустые строки. Ключ -v выводит непечатаемые символы в нотации с символом ^. Ключ -s заменяет несколько пустых строк, идущих подряд, одной пустой строкой.

см. также Пример 12-21 and Пример 12-17.

tac -- выводит содержимое файлов в обратном порядке, от последней строки к первой.

rev

выводит все строки файла задом наперед на stdout. Это не то же самое, что tac. Команда rev сохраняет порядок следования строк, но переворачивает каждую строку задом наперед.

bash$ cat file1.txt
Это строка 1.
 Это строка 2.


bash$ tac file1.txt
Это строка 2.
 Это строка 1.


bash$ rev file1.txt
.1 акортс отЭ
 .2 акортс отЭ
             

cp

Команда копирования файлов. cp file1 file2 скопирует file1 в file2, перезаписав file2 если он уже существовал (см. Пример 12-5).

С флагами -a и -r, или -R выполняет копирование дерева каталогов.

mv

Команда перемещения файла. Эквивалентна комбинации команд cp и rm. Может использоваться для перемещения большого количества файлов или для переименования каталогов. Примеры использования команды mv вы найдете в Пример 9-17 и Пример A-3.

При использовании в неинтерактивных сценариях, команде mv следует передавать ключ -f, чтобы подавить запрос подтверждения на перемещение. Если в качестве каталога назначения указан существующий каталог, то перемещаемый каталог становится подкаталогом каталога назначения.. bash$ mv source_directory target_directory bash$ ls -lF target_directory total 1 drwxrwxr-x 2 bozo bozo 1024 May 28 19:20 source_directory/

rm

Удаляет (remove) файл(ы). Ключ -f позволяет удалять даже файлы ТОЛЬКО-ДЛЯ-ЧТЕНИЯ и подавляет запрос подтверждения на удаление.

С ключом -r, удаляет все файлы в подкаталогах.

rmdir

Удаляет каталог. Удаляемый каталог не должен содержать файлов, включая "скрытые файлы", [28] иначе каталог не будет удален.

mkdir

Создает новый каталог. mkdir -p project/programs/December создает каталог с заданным именем в требуемом каталоге. Ключ -p позволяет создавать промежуточные родительские каталоги.

chmod

Изменяет атрибуты существующего файла (см. Пример 11-10).

chmod +x filename
# Делает файл "filename" доступным для исполнения всем пользователям.

chmod u+s filename
# Устанавливается бит "suid" для "filename".
# В результате, любой пользователь сможет запустить "filename" с привилегиями владельца файла.
# (Это не относится к файлам-сценариям на языке командной оболочки.)

chmod 644 filename
# Выдает право на запись/чтение владельцу файла "filename", и право на чтение
# всем остальным
# (восьмеричное число).

chmod 1777 directory-name
# Выдает право на чтение, запись и исполнение файлов в каталоге,
# дополнительно устанавливает "sticky bit".
# Это означает, что удалять файлы в этом каталоге могут только владельцы файлов,
# владелец каталога и, само собой разумеется, root.

chattr

Изменяет атрибуты файла. Эта команда подобна команде chmod, за исключением синтаксиса вызова, и работает исключительно в файловой системе ext2.

ln

Создает ссылку на существующий файл. Чаще всего используется с ключом -s, что означает символическую, или "мягкую" (symbolic или "soft") ссылку. Позволяет задавать несколько имен одному и тому же файлу и превосходная альтернатива "псевдонимам" (алиасам) (см. Пример 4-6).

ln -s oldfile newfile создает ссылку, с именем newfile, на существующий файл oldfile, .

man, info

Команды доступа к справочным и информационным страницам по системным командам и установленным программам и утилитам. Как правило, страницы info содержат более подробную информацию, чем man.

Команды для более опытных пользователей

find

-exec COMMAND \;

Для каждого найденного файла, соответствующего заданному шаблону поиска, выполняет команду COMMAND. Командная строка должна завершаться последовательностью символов \; (здесь символ ";" экранирован обратным слэшем, чтобы информировать командную оболочку о том, что символ ";" должен быть передан команде find как обычный символ). Если COMMAND содержит {}, то find подставляет полное имя найденного файла вместо "{}".

bash$ find ~/ -name '*.txt'
/home/bozo/.kde/share/apps/karm/karmdata.txt
/home/bozo/misc/irmeyc.txt
/home/bozo/test-scripts/1.txt
             

find /home/bozo/projects -mtime 1
#  Найти все файлы в каталоге /home/bozo/projects и вложенных подкаталогах,
#+ которые изменялись в течение последних суток.
#
#  mtime = время последнего изменения файла
#  ctime = время последнего изменения атрибутов файла (через 'chmod' или как-то иначе)
#  atime = время последнего обращения к файлу

DIR=/home/bozo/junk_files
find "$DIR" -type f -atime +5 -exec rm {} \;
#  Удалить все файлы в каталоге "/home/bozo/junk_files"
#+ к которым не было обращений в течение последних 5 дней.
#
#  "-type filetype", где
#  f = обычный файл
#  d = каталог, и т.п.
#  (Полный список ключей вы найдете в 'man find'.)

find /etc -exec grep '[0-9][0-9]*[.][0-9][0-9]*[.][0-9][0-9]*[.][0-9][0-9]*' {} \;

# Поиск всех IP-адресов (xxx.xxx.xxx.xxx) в файлах каталога  /etc.
# Однако эта команда выводит не только IP-адреса, как этого избежать?

# Примерно так:

find /etc -type f -exec cat '{}' \; | tr -c '.[:digit:]' '\n' \
 | grep '^[^.][^.]*\.[^.][^.]*\.[^.][^.]*\.[^.][^.]*$'
# [:digit:] -- один из символьных классов
# введен в стандарт POSIX 1003.2.

# Спасибо S.C.

Не следует путать опцию -exec команды find с внутренней командой Bash -- exec.

Пример 12-2. Badname, удаление файлов в текущем каталоге, имена которых содержат недопустимые символы и пробелы.

#!/bin/bash

# Удаление файлов в текущем каталоге, чьи имена содержат недопустимые символы.

for filename in *
do
badname=`echo "$filename" | sed -n /[\+\{\;\"\\\=\?~\(\)\<\>\&\*\|\$]/p`
# Недопустимые символы в именах файлов:     + { ; " \ = ? ~ ( ) < > & * | $
rm $badname 2>/dev/null    # Сообщения об ошибках "выстреливаются" в никуда.
done

# Теперь "позаботимся" о файлах, чьи имена содержат пробельные символы.
find . -name "* *" -exec rm -f {} \;
# На место "{}", find подставит полное имя файла.
# Символ '\' указывает на то, что ';' интерпретируется как обычный символ, а не как конец команды.

exit 0

#---------------------------------------------------------------------
# Строки, приведенные ниже, не будут выполнены, т.к. выше стоит команда "exit".

# Альтернативный вариант сценария:
find . -name '*[+{;"\\=?~()<>&*|$ ]*' -exec rm -f '{}' \;
exit 0
# (Спасибо S.C.)

Пример 12-3. Удаление файла по его номеру inode

#!/bin/bash
# idelete.sh: Удаление файла по номеру inode.

#  Этот прием используется в тех случаях, когда имя файла начинается с недопустимого символа,
#+ например, ? или -.

ARGCOUNT=1                      # Имя файла должно быть передано в сценарий.
E_WRONGARGS=70
E_FILE_NOT_EXIST=71
E_CHANGED_MIND=72

if [ $# -ne "$ARGCOUNT" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` filename"
  exit $E_WRONGARGS
fi

if [ ! -e "$1" ]
then
  echo "Файл \""$1"\" не найден."
  exit $E_FILE_NOT_EXIST
fi

inum=`ls -i | grep "$1" | awk '{print $1}'`
# inum = номер inode (index node) файла
# Каждый файл имеет свой inode, где хранится информация о физическом расположении файла.

echo; echo -n "Вы совершенно уверены в том, что желаете удалить \"$1\" (y/n)? "
# Ключ '-v' в команде 'rm' тоже заставит команду вывести подобный запрос.
read answer
case "$answer" in
[nN]) echo "Передумали?"
      exit $E_CHANGED_MIND
      ;;
*)    echo "Удаление файла \"$1\".";;
esac

find . -inum $inum -exec rm {} \;
echo "Файл "\"$1"\" удален!"

exit 0

Дополнительные примеры по использованию команды find вы найдете в Пример 12-22, Пример 3-4 и Пример 10-9. В страницах справочного ркуоводства (man find) вы найдете более подробную информацию об этой достаточно сложной и мощной команде.

xargs

Команда передачи аргументов указанной команде. Она разбивает поток аргументов на отдельные составляющие и поочередно передает их заданной команде для обработки. Эта команда может рассматриваться как мощная замена обратным одиничным кавычкам. Зачастую, когда команды, заключенные в обратные одиночные кавычки, завершаются с ошибкой too many arguments (слишком много аргументов), использование xargs позволяет обойти это ограничение. Обычно, xargs считывает список аргументов со стандартного устройства ввода stdin или из канала (конвейера), но может считывать информацию и из файла.

Если команда не задана, то по-умолчанию выполняется echo. При передаче аргументов по конвейеру, xargs допускает наличие пробельных символов и символов перевода строки, которые затем автоматически отбрасываются.

bash$ ls -l
total 0
-rw-rw-r--    1 bozo  bozo         0 Jan 29 23:58 file1
-rw-rw-r--    1 bozo  bozo         0 Jan 29 23:58 file2


bash$ ls -l | xargs
total 0 -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 0 Jan 29 23:58 file1 -rw-rw-r-- 1 bozo bozo 0 Jan 29 23:58 file2
             

ls | xargs -p -l gzip -- упакует с помощью gzip все файлы в текущем каталоге, выводя запрос на подтверждение для каждого файла.

xargs имеет очень любопытный ключ -n NN, который ограничивает количество передаваемых аргументов за один "присест" числом NN. ls | xargs -n 8 echo -- выведет список файлов текущего каталога в 8 колонок.

Еще одна полезная опция -- -0, в комбинации с find -print0 или grep -lZ позволяет обрабатывать аргументы, содержащие пробелы и кавычки. find / -type f -print0 | xargs -0 grep -liwZ GUI | xargs -0 rm -f grep -rliwZ GUI / | xargs -0 rm -f Обе вышеприведенные команды удалят все файлы, содержащие в своем имени комбинацию символов "GUI". (Спасибо S.C.)

Пример 12-4. Использование команды xargs для мониторинга системного журнала

#!/bin/bash

# Создание временного файла мониторинга в текщем каталоге,
# куда переписываются несколько последних строк из /var/log/messages.

# Обратите внимание: если сценарий запускается обычным пользователем,
# то файл /var/log/messages должен быть доступен на чтение этому пользователю.
#         #root chmod 644 /var/log/messages

LINES=5

( date; uname -a ) >>logfile
# Время и информация о системе
echo --------------------------------------------------------------------- >>logfile
tail -$LINES /var/log/messages | xargs |  fmt -s >>logfile
echo >>logfile
echo >>logfile

exit 0

# Упражнение:
# --------
#  Измените сценарий таким образом, чтобы он мог отслеживать изменения в /var/log/messages
#+ с интервалом в 20 минут.
#  Подсказка: воспользуйтесь командой "watch".

Пример 12-5. copydir, копирование файлов из текущего каталога в другое место, с помощью xargs

#!/bin/bash

# Копирует все файлы из текущего каталога
# в каталог, указанный в командной строке.

if [ -z "$1" ]   # Выход, если каталог назначения не задан.
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` directory-to-copy-to"
  exit 65
fi

ls . | xargs -i -t cp ./{} $1
# Этот сценария является точным эквивалентом
#    cp * $1
# если в именах файлов не содержатся пробельные символы.

exit 0

expr

Универсальный обработчик выражений: вычисляет заданное выражение (аргументы должны отделяться пробелами). Выражения могут быть арифметическими, логическими или строковыми.

expr 3 + 5

возвратит 8

expr 5 % 3

возвратит 2

expr 5 \* 3

возвратит 15

В арифметических выражениях, оператор умножения обязательно должен экранироваться обратным слэшем.

y=`expr $y + 1`

Операция инкремента переменной, то же самое, что и let y=y+1, или y=$(($y+1)). Пример подстановки арифметических выражений.

z=`expr substr $string $position $length`

Извлекает подстроку длиной $length символов, начиная с позиции $position.

Пример 12-6. Пример работы с expr

#!/bin/bash

# Демонстрация некоторых приемов работы с командой 'expr'
# =======================================

echo

# Арифметические операции
# -------------- --------

echo "Арифметические операции"
echo
a=`expr 5 + 3`
echo "5 + 3 = $a"

a=`expr $a + 1`
echo
echo "a + 1 = $a"
echo "(инкремент переменной)"

a=`expr 5 % 3`
# остаток от деления (деление по модулю)
echo
echo "5 mod 3 = $a"

echo
echo

# Логические операции
# ---------- --------

#  Возвращает 1 если выражение истинноо, 0 -- если ложно,
#+ в противоположность соглашениям, принятым в Bash.

echo "Логические операции"
echo

x=24
y=25
b=`expr $x = $y`         # Сравнение.
echo "b = $b"            # 0  ( $x -ne $y )
echo

a=3
b=`expr $a \> 10`
echo 'b=`expr $a \> 10`, поэтому...'
echo "Если a > 10, то b = 0 (ложь)"
echo "b = $b"            # 0  ( 3 ! -gt 10 )
echo

b=`expr $a \< 10`
echo "Если a < 10, то b = 1 (истина)"
echo "b = $b"            # 1  ( 3 -lt 10 )
echo
# Обратите внимание на необходимость экранирования операторов.

b=`expr $a \<= 3`
echo "Если a <= 3, то b = 1 (истина)"
echo "b = $b"            # 1  ( 3 -le 3 )
# Существует еще оператор "\>=" (больше или равно).


echo
echo

# Операции сравнения
# -------- ---------

echo "Операции сравнения"
echo
a=zipper
echo "a is $a"
if [ `expr $a = snap` ]
then
   echo "a -- это не zipper"
fi

echo
echo



# Операции со строками
# -------- -- --------

echo "Операции со строками"
echo

a=1234zipper43231
echo "Строка над которой производятся операции: \"$a\"."

# length: длина строки
b=`expr length $a`
echo "длина строки \"$a\" равна $b."

# index: позиция первого символа подстроки в строке
b=`expr index $a 23`
echo "Позиция первого символа \"2\" в строке \"$a\" : \"$b\"."

# substr: извлечение подстроки, начиная с заданной позиции, указанной длины
b=`expr substr $a 2 6`
echo "Подстрока в строке \"$a\", начиная с позиции 2,\
и длиной в 6 символов: \"$b\"."


#  При выполнении поиска по шаблону, по-умолчанию поиск
#+ начинается с ***начала*** строки.
#
#        Использование регулярных выражений
b=`expr match "$a" '[0-9]*'`               #  Подсчет количества цифр.
echo Количество цифр с начала строки \"$a\" : $b.
b=`expr match "$a" '\([0-9]*\)'`           #  Обратите внимание на экранирование круглых скобок
#                   ==      ==
echo "Цифры, стоящие в начале строки \"$a\" : \"$b\"."

echo

exit 0

Вместо оператора match можно использовать оператор :. Например, команда b=`expr $a : [0-9]*` является точным эквивалентом для b=`expr match $a [0-9]*` в примере, рассмотренном выше. #!/bin/bash echo echo "Операции над строками с использованием конструкции \"expr \$string : \" " echo "========================================================================" echo a=1234zipper5FLIPPER43231 echo "Строка, над которой выполняются операции: \"`expr "$a" : '\(.*\)'`\"." # Экранирование круглых скобок в шаблоне == == # Если скобки не экранировать... #+ то 'expr' преобразует строковый операнд в целое число. echo "Длина строки \"$a\" равна `expr "$a" : '.*'`." # Длина строки echo "Количество цифр с начала строки \"$a\" равно `expr "$a" : '[0-9]*'`." # ------------------------------------------------------------------------- # echo echo "Цифры, стоящие в начале строки \"$a\" : `expr "$a" : '\([0-9]*\)'`." # == == echo "Первые 7 символов в строке \"$a\" : `expr "$a" : '\(.......\)'`." # ====== == == # Опять же, необходимо экранировать круглые скобки в шаблоне. # echo "Последние 7 символов в строке \"$a\" : `expr "$a" : '.*\(.......\)'`." # ========= оператор конца строки ^^ # (фактически означает переход через любое количество символов, пока #+ не будет найдена требуемая подстрока) echo exit 0

Время/дата и измерение интервалов времени

date

Команда date без параметров выводит дату и время на стандартное устройство вывода stdout. Она становится гораздо интереснее при использовании дополнительных ключей форматирования вывода.

Пример 12-7. Команда date

#!/bin/bash
# Примеры использования команды 'date'

echo "Количество дней, прошедших с начала года: `date +%j`."
# Символ '+' обязателен при использовании форматирующего аргумента
# %j,  возвращающего количество дней, прошедших с начала года.

echo "Количество секунд, прошедших с 01/01/1970 : `date +%s`."
#  %s количество секунд, прошедших с начала "эпохи UNIX",
#+ но насколько этот ключ полезен?

prefix=temp
suffix=`eval date +%s`  # Ключ "+%s" характерен для GNU-версии 'date'.
filename=$prefix.$suffix
echo $filename
#  Прекрасный способ получения "уникального" имени для временного файла,
#+ даже лучше, чем с использованием $$.

# Дополнительную информацию вы найдете в 'man date'.

exit 0

Ключ -u дает UTC время (Universal Coordinated Time -- время по Гринвичу).

bash$ date
Fri Mar 29 21:07:39 MST 2002


bash$ date -u
Sat Mar 30 04:07:42 UTC 2002
             

zdump

Отображает время для указанной временной зоны.

bash$ zdump EST
EST  Tue Sep 18 22:09:22 2001 EST
             

time

Выводит подробную статистику по исполнению некоторой команды.

time ls -l / даст нечто подобное:

0.00user 0.01system 0:00.05elapsed 16%CPU (0avgtext+0avgdata 0maxresident)k
 0inputs+0outputs (149major+27minor)pagefaults 0swaps

См. так же очень похожую команду times, обсуждавшуюся в предыдущем разделе.

Начиная с версии 2.0 Bash, команда time стала зарезервированным словом интерпретатора, с несколько измененным поведением в конвейере.

touch

Утилита устанавливает время последнего обращения/изменения файла в текущее системное время или в заданное время, но так же может использоваться для создания нового пустого файла. Команда touch zzz создаст новый пустой файл с именем zzz, если перед этим файл zzz отсутствовал. Кроме того, такие пустые файлы могут использоваться для индикации, например, времени последнего изменения в проекте.

Эквивалентом команды touch могут служить : >> newfile или >> newfile (для обычных файлов).

at

Команда at -- используется для запуска заданий в заданное время. В общих чертах она напоминает crond, однако, at используется для однократного запуска набора команд.

at 2pm January 15 -- попросит ввести набор команд, которые необходимо запустить в указанное время. Эти команды должны быть совместимыми со сценариями командной оболочки. Ввод завершается нажатием комбинации клавиш Ctl-D.

Ключ -f или операция перенаправления ввода (<), заставляет at прочитать список команд из файла. Этот файл должен представлять из себя обычный сценарий, на языке командной оболочки и, само собой разумеется, такой сценарий должен быть неинтерактивным. Может использоваться совместно с командой run-parts для запуска различных наборов сценариев.

bash$ at 2:30 am Friday < at-jobs.list
job 2 at 2000-10-27 02:30
             

batch

Команда batch, управляющая запуском заданий, напоминает команду at, но запускает список команд только тогда, когда загруженность системы упадет ниже .8. Подобно команде at, с ключом -f, может считывать набор команд из файла.

cal

Выводит на stdout аккуратно отформатированный календарь на текущий месяц. Может выводить календарь за определенный год.

sleep

Приостанавливает исполнение сценария на заданное количество секунд, ничего не делая. Может использоваться для синхронизации процессов, запущенных в фоне, проверяя наступление ожидаемого события так часто, как это необходимо. Например, Пример 29-6.

sleep 3
# Пауза, длительностью в 3 секунды.

Команда sleep по-умолчанию принимает количество секунд, но ей можно передать и количество часов и минут и даже дней. sleep 3 h # Приостановка на 3 часа!

Для запуска команд через заданные интервалы времени лучше использовать watch .

usleep

Microsleep (здесь символ "u" должен читаться как буква греческого алфавита -- "мю", или префикс микро). Это то же самое, что и sleep, только интервал времени задается в микросекундах. Может использоваться для очень тонкой синхронизации процессов.

usleep 30
# Приостановка на 30 микросекунд.

Эта команда является частью пакета initscripts/rc-scripts в дистрибутиве Red Hat.

Команда usleep не обеспечивает особую точность соблюдения интервалов, и поэтому она не подходит для применений, критичных ко времени.

hwclock, clock

Команда hwclock используется для получения доступа или коррекции аппаратных часов компьютера. С некоторыми ключами требует наличия привилегий root. Сенарий /etc/rc.d/rc.sysinit использует команду hwclock для установки системного времени во время загрузки.

Команда clock -- это синоним команды hwclock.

sort

Сортирует содержимое файла, часто используется как промежуточный фильтр в конвейерах. Эта команда сортирует поток текста в порядке убывания или возрастания, в зависимости от заданных опций. Ключ -m используется для сортировки и объединения входных файлов. В странице info перечислено большое количество возможных вариантов ключей. См. Пример 10-9, Пример 10-10 и Пример A-9.

tsort

Топологическая сортировка, считывает пары строк, разделенных пробельными символами, и выполняет сортировку, в зависимости от заданного шаблона.

uniq

Удаляет повторяющиеся строки из отсортированного файла. Эту команду часто можно встретить в конвейере с командой sort.

cat list-1 list-2 list-3 | sort | uniq > final.list
# Содержимое файлов,
# сортируется,
# затем удаляются повторяющиеся строки,
# и результат записывается в выходной файл.

Ключ -c выводит количество повторяющихся строк.

bash$ cat testfile
Эта строка встречается только один раз.
Эта строка встречается дважды.
Эта строка встречается дважды.
Эта строка встречается трижды.
Эта строка встречается трижды.
Эта строка встречается трижды.


bash$ uniq -c testfile
1 Эта строка встречается только один раз.
2 Эта строка встречается дважды.
3 Эта строка встречается трижды.


bash$ sort testfile | uniq -c | sort -nr
3 Эта строка встречается трижды.
2 Эта строка встречается дважды.
1 Эта строка встречается только один раз.
             

Команда sort INPUTFILE | uniq -c | sort -nr выводит статистику встречаемости строк в файле INPUTFILE (ключ -nr, в команде sort, означает сортировку в порядке убывания). Этот шаблон может с успехом использоваться при анализе файлов системного журнала, словарей и везде, где необходимо проанализировать лексическую структуру документа.

Пример 12-8. Частота встречаемости отдельных слов

#!/bin/bash
# wf.sh: "Сырой" анализ частоты встречаемости слова в текстовом файле.


ARGS=1
E_BADARGS=65
E_NOFILE=66

if [ $# -ne "$ARGS" ]  # Файл для анализа задан?
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` filename"
  exit $E_BADARGS
fi

if [ ! -f "$1" ]       # Проверка существования файла.
then
  echo "Файл \"$1\" не найден."
  exit $E_NOFILE
fi



########################################################
# main ()
sed -e 's/\.//g'  -e 's/ /\
/g' "$1" | tr 'A-Z' 'a-z' | sort | uniq -c | sort -nr
#                           =========================
#                         Подсчет количества вхождений

#  Точки и пробелы заменяются
#+ символами перевода строки,
#+ затем символы переводятся в нижний регистр
#+ и наконец подсчитывается количество вхождений,
#+ и выполняется сортировка по числу вхождений.
########################################################

# Упражнения:
# ---------
# 1) Добавьте команду 'sed' для отсечения других знаков пунктуации, например, запятых.
# 2) Добавьте удаление лишних пробелов и других пробельных символов.
# 3) Добавьте дополнительную сортировку так, чтобы слова с одинаковой частотой встречаемости
#+   сортировались бы в алфавитном порядке.

exit 0

bash$ cat testfile
Эта строка встречается только один раз.
Эта строка встречается дважды.
Эта строка встречается дважды.
Эта строка встречается трижды.
Эта строка встречается трижды.
Эта строка встречается трижды.


bash$ ./wf.sh testfile
       6 Эта
       6 встречается
       6 строка
       3 трижды
       2 дважды
       1 только
       1 один
       1 раз
                         
              

expand, unexpand

Команда expand преобразует символы табуляции в пробелы. Часто используется в конвейерной обработке текста.

Команда unexpand преобразует пробелы в символы табуляции. Т.е. она является обратной по отношению к команде expand.

cut

Предназначена для извлечения отдельных полей из текстовых файлов. Напоминает команду print $N в awk, но более ограничена в своих возможностях. В простейших случаях может быть неплохой заменой awk в сценариях. Особую значимость, для команды cut, представляют ключи -d (разделитель полей) и -f (номер(а) поля(ей)).

Использование команды cut для получения списка смонтированных файловых систем:

cat /etc/mtab | cut -d ' ' -f1,2

Использование команды cut для получения версии ОС и ядра:

uname -a | cut -d" " -f1,3,11,12

Использование команды cut для извлечения заголовков сообщений из электронных писем:

bash$ grep '^Subject:' read-messages | cut -c10-80
Re: Linux suitable for mission-critical apps?
 MAKE MILLIONS WORKING AT HOME3
 Spam complaint
 Re: Spam complaint

Использование команды cut при разборе текстового файла:

# Список пользователей в /etc/passwd.

FILENAME=/etc/passwd

for user in $(cut -d: -f1 $FILENAME)
do
  echo $user
done

# Спсибо Oleg Philon за этот пример.

cut -d ' ' -f2,3 filename эквивалентно awk -F'[ ]' '{ print $2, $3 }' filename

См. также Пример 12-33.

paste

Используется для объединения нескольких файлов в один многоколоночный файл.

join

Может рассматриваться как команда, родственная команде paste. Эта мощная утилита позволяет объединять два файла по общему полю, что представляет собой упрощенную версию реляционной базы данных.

Команда join оперирует только двумя файлами и объедияет только те строки, которые имеют общее поле (обычно числовое), результат объединения выводится на stdout. Объединяемые файлы должны быть отсортированы по ключевому полю.

File: 1.data

100 Shoes
200 Laces
300 Socks

File: 2.data

100 $40.00
200 $1.00
300 $2.00

bash$ join 1.data 2.data
File: 1.data 2.data

100 Shoes $40.00
200 Laces $1.00
300 Socks $2.00
             

На выходе ключевое поле встречается только один раз.

head

Выводит начальные строки из файла на stdout (по-умолчанию -- 10 строк, но это число можно задать иным). Эта команда имеет ряд интересных ключей.

Пример 12-9. Какие из файлов являются сценариями?

#!/bin/bash
# script-detector.sh: Отыскивает файлы сценариев в каталоге.

TESTCHARS=2    # Проверяются первые два символа.
SHABANG='#!'   # Сценарии как правило начинаются с "sha-bang."

for file in *  # Обход всех файлов в каталоге.
do
  if [[ `head -c$TESTCHARS "$file"` = "$SHABANG" ]]
  #      head -c2                      #!
  #  Ключ '-c' в команде "head" выводит заданное
  #+ количество символов, а не строк.
  then
    echo "Файл \"$file\" -- сценарий."
  else
    echo "Файл \"$file\" не является сценарием."
  fi
done
  
exit 0

Пример 12-10. Генератор 10-значных случайных чисел

#!/bin/bash
# rnd.sh: Генератор 10-значных случайных чисел

# Автор: Stephane Chazelas.

head -c4 /dev/urandom | od -N4 -tu4 | sed -ne '1s/.* //p'


# =================================================================== #

# Описание
# --------

# head:
# -c4 -- первые 4 байта.

# od:
# -N4 ограничивает вывод 4-мя байтами.
# -tu4 беззнаковый десятичный формат вывода.

# sed:
# -n, в комбинации с флагом "p", в команде "s",
# выводит только совпадающие с шаблоном строки.



# Автор сценария описывает действия 'sed' таким образом:

# head -c4 /dev/urandom | od -N4 -tu4 | sed -ne '1s/.* //p'
# ----------------------------------> |

# Передает вывод в "sed"    --------> |
# пусть это будет 0000000 1198195154\n

# sed начинает читать символы: 0000000 1198195154\n.
# Здесь он находит символ перевода строки,
# таким образом он получает строку (0000000 1198195154).
# Затем он просматривает <диапазон><действие>. Первый и единственный -- это

#   диапазон  действие
#   1         s/.* //p

# Номер строки попадает в заданный лиапазон, так что теперь он приступает к выполнению действия:
# пытается заменить наибольшую подстроку, заканчивающуюся пробелом
# ("0000000 ") "ничем" (//), и если замена произведена -- выводит результат
# ("p" -- это флаг команды "s", а не команда "p", которая имеет иное значение).

# теперь sed готов продолжить чтение входного потока. (Обратите внимание:
# если опустить ключ -n, то sed выведет строку еще раз)

# Теперь sed дочитывает остаток строки.
# Он готов приступить к анализу 2-й строки (которая отмечена '$'
# как последняя).
# Поскольку строка не попадает в заданный <диапазон>, на этом обработка прекращается.

# Проще говоря, команда sed означает:
# "В первой строке удалить любые символы, вплоть до последнего встреченного пробела,
# и затем вывести остаток."

# Сделать это можно более простым способом:
#           sed -e 's/.* //;q'

# Где, заданы два <диапазона><действия> (можно записать и по другому
#           sed -e 's/.* //' -e q):

#   диапазон                          действие
#   ничего (для совпадающих строк)    s/.* //
#   ничего (для совпадающих строк)    q (quit)

# Здесь sed считывает только первую строку.
# Выполняет оба действия, и выводит строку перед завершением
# (действие "q"), поскольку ключ "-n" опущен.

# =================================================================== #

# Простая альтернатива:
#           head -c4 /dev/urandom| od -An -tu4

exit 0

См. также Пример 12-30.

tail

Выводит последние строки из файла на stdout (по-умолчанию -- 10 строк). Обычно используется для мониторинга системных журналов. Ключ -f, позволяет вести непрерывное наблюдение за добавляемыми строками в файл.

Пример 12-11. Мониторинг системного журнала с помощью tail

#!/bin/bash

filename=sys.log

cat /dev/null > $filename; echo "Создание / очистка временного файла."
#  Если файл отсутствует, то он создается,
#+ и очищается, если существует.
#  : > filename   и   > filename дают тот же эффект.

tail /var/log/messages > $filename
# Файл /var/log/messages должен быть доступен для чтения.

echo "В файл $filename записаны последние строки из /var/log/messages."

exit 0

См. также Пример 12-4, Пример 12-30 и Пример 29-6.

grep

Многоцелевая поисковая утилита, использующая регулярные выражения. Изначально это была команда в древнем строчном редакторе ed, g/re/p, что означает -- global - regular expression - print.

grep pattern [file...]

Поиск участков текста в файле(ах), соответствующих шаблону pattern, где pattern может быть как обычной строкой, так и регулярным выражением.

bash$ grep '[rst]ystem.$' osinfo.txt
The GPL governs the distribution of the Linux operating system.
             

Если файл(ы) для поиска не задан, то команда grep работает как фильтр для устройства stdout, например в конвейере.

bash$ ps ax | grep clock
765 tty1     S      0:00 xclock
 901 pts/1    S      0:00 grep clock
             

-i -- выполняется поиск без учета регистра символов.

-w -- поиск совпадений целого слова.

-l -- вывод только имен файлов, в которых найдены участки, совпадающие с заданным образцом/шаблоном, без вывода совпадающих строк.

-r -- (рекурсивный поиск) поиск выполняется в текущем каталоге и всех вложенных подкаталогах.

The -n option lists the matching lines, together with line numbers.

bash$ grep -n Linux osinfo.txt
2:This is a file containing information about Linux.
 6:The GPL governs the distribution of the Linux operating system.
             

-v (или --invert-match) -- выводит только строки, не содержащие совпадений.

grep pattern1 *.txt | grep -v pattern2

# Выводятся строки из "*.txt", совпадающие с "pattern1",
# но ***не*** совпадающие с "pattern2".

-c (--count) -- выводит количество совпадений без вывода самих совпадений.

grep -c txt *.sgml   # (количество совпадений с "txt" в "*.sgml" файлах)


#   grep -cz .
#            ^ точка
# означает подсчет (-c) непустых ("." -- содержащих хотя бы один символ) элементов,
# разделенных нулевыми байтами (-z)
#
printf 'a b\nc  d\n\n\n\n\n\000\n\000e\000\000\nf' | grep -cz .     # 4
printf 'a b\nc  d\n\n\n\n\n\000\n\000e\000\000\nf' | grep -cz '$'   # 5
printf 'a b\nc  d\n\n\n\n\n\000\n\000e\000\000\nf' | grep -cz '^'   # 5
#
printf 'a b\nc  d\n\n\n\n\n\000\n\000e\000\000\nf' | grep -c '$'    # 9
# По-умолчанию, в качестве разделителя, принимается символ перевода строки (\n).

# Обратите внимание: ключ -z характерен для GNU-версии "grep".


# Спасибо S.C.

Если grep вызывается для поиска по группе файлов, то вывод будет содержать указание на имена файлов, в которых найдены совпадения.

bash$ grep Linux osinfo.txt misc.txt
osinfo.txt:This is a file containing information about Linux.
 osinfo.txt:The GPL governs the distribution of the Linux operating system.
 misc.txt:The Linux operating system is steadily gaining in popularity.
             

Для того, чтобы заставить grep выводить имя файла, когда поиск производится по одному-единственному файлу, достаточно указать устройство /dev/null в качестве второго файла. bash$ grep Linux osinfo.txt /dev/null osinfo.txt:This is a file containing information about Linux. osinfo.txt:The GPL governs the distribution of the Linux operating system.

Если совпадение было найдено, то grep возвращает код завершения -- 0, это может оказаться полезным при выполнении поиска в условных операторах ( в таких случаях особый интерес может представлять ключ -q, который подавляет вывод).

SUCCESS=0                      # если найдено совпадение
word=Linux
filename=data.file

grep -q "$word" "$filename"    # "-q" -- подавляет вывод на stdout.

if [ $? -eq $SUCCESS ]
then
  echo "Образец $word найден в $filename"
else
  echo "Образец $word в файле $filename не найден"
fi

Пример 29-6 -- пример поиска заданного образца в системном журнале, с помощью grep.

Пример 12-12. Сценарий-эмулятор "grep"

#!/bin/bash
# grp.sh: Очень "грубая" реализация 'grep'.

E_BADARGS=65

if [ -z "$1" ]    # Проверка наличия аргументов.
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` pattern"
  exit $E_BADARGS
fi

echo

for file in *     # Обход всех файлов в $PWD.
do
  output=$(sed -n /"$1"/p $file)  # Подстановка команд.

  if [ ! -z "$output" ]           # Что произойдет, если кавычки вокруг "$output" убрать?
  then
    echo -n "$file: "
    echo $output
  fi              #  эквивалент: sed -ne "/$1/s|^|${file}: |p"

  echo
done

echo

exit 0

# Упражнения:
# ---------
# 1) Добавьте вывод символов перевода строки, если найдено более одного совпадения в любом из файлов.
# 2) Добавьте обработку различных ключей.

egrep -- то же самое, что и grep -E. Эта команда использует несколько отличающийся, расширенный набор регулярных выражений, что позволяет выполнять поиск более гибко. fgrep -- то же самое, что и grep -F. Эта команда выполняет поиск строк символов (не регулярных выражений), что несколько увеличивает скорость поиска. Утилита agrep имеет более широкие возможности поиска приблизительных совпадений. Образец поиска может отличаться от найденной строки на указанное число символов.

Для поиска по сжатым файлам следует использовать утилиты zgrep, zegrep или zfgrep. Они с успехом могут использоваться и для не сжатых файлов, но в этом случае они уступают в скорости обычным grep, egrep и fgrep. Они очень удобны при выполнении поиска по смешенному набору файлов -- когда одни файлы сжаты, а другие нет. Для поиска по bzip-файлам используйте bzgrep.

look

Команда look очень похожа на grep, и предназначена для поиска по "словарям" -- отсортированным файлам. По-умолчанию, поиск выполняется в файле /usr/dict/words, но может быть указан и другой словарь.

Пример 12-13. Поиск слов в словаре

#!/bin/bash
# lookup: Выполняется поиск каждого слова из файла в словаре.

file=words.data  # Файл с искомыми словами.

echo

while [ "$word" != end ]  # Последнее слово в файле.
do
  read word      # Из файла, потому, что выполнено перенаправление в конце цикла.
  look $word > /dev/null  # Подавление вывода строк из словаря.
  lookup=$?      # Код возврата команды 'look'.

  if [ "$lookup" -eq 0 ]
  then
    echo "Слово \"$word\" найдено."
  else
    echo "Слово \"$word\" не найдено."
  fi

done <"$file"    # Перенаправление ввода из файла $file, так что "чтение" производится оттуда.

echo

exit 0

# ----------------------------------------------------------------
# Строки, расположенные ниже не будут исполнены, поскольку выше стоит команда "exit".


# Stephane Chazelas предложил более короткий вариант:

while read word && [[ $word != end ]]
do if look "$word" > /dev/null
   then echo "Слово \"$word\" найдено."
   else echo "Слово \"$word\" не найдено."
   fi
done <"$file"

exit 0

sed, awk

Скриптовые языки, специально разработанные для анализа текстовых данных.

sed

Неинтерактивный "потоковый редактор". Широко используется в сценариях на языке командной оболочки.

awk

Утилита контекстного поиска и преобразования текста, замечательный инструмент для извлечения и/или обработки полей (колонок) в структурированных текстовых файлах. Синтаксис awk напоминает язык C.

wc

wc -- "word count", счетчик слов в файле или в потоке:

bash $ wc /usr/doc/sed-3.02/README
20     127     838 /usr/doc/sed-3.02/README
[20 строк  127 слов  838 символов]

wc -w подсчитывает только слова.

wc -l подсчитывает только строки.

wc -c подсчитывает только символы.

wc -L возвращает длину наибольшей строки.

Подсчет количества .txt-файлов в текущем каталоге с помощью wc:

$ ls *.txt | wc -l
# Эта команда будет работать, если ни в одном из имен файлов "*.txt" нет символа перевода строки.

# Альтернативный вариант:
#      find . -maxdepth 1 -name \*.txt -print0 | grep -cz .
#      (shopt -s nullglob; set -- *.txt; echo $#)

# Спасибо S.C.

Подсчет общего размера файлов, чьи имена начинаются с символов, в диапазоне d - h

bash$ wc [d-h]* | grep total | awk '{print $3}'
71832
             

От переводчика: в случае, если у вас локаль отлична от "C", то вышеприведенная команда может не дать результата, поскольку wc вернет не слово "total", в конце вывода, а "итого". Тогда можно попробовать несколько измененный вариант:

bash$ wc [d-h]* | grep итого | awk '{print $3}'
71832
             

Использование wc для подсчета количества вхождений слова "Linux" в основной исходный файл с текстом этого руководства.

bash$ grep Linux abs-book.sgml | wc -l
50
             

См. также Пример 12-30 и Пример 16-7.

Отдельные команды располагают функциональностью wc в виде своих ключей.

... | grep foo | wc -l
# Часто встречающаяся конструкция, которая может быть сокращена.

... | grep -c foo
# Ключ "-c" ("--count") команды grep.

# Спасибо S.C.

tr

Замена одних символов на другие.

В отдельных случаях символы необходимо заключать в кавычки и/или квадратные скобки. Кавычки предотвращают интерпретацию специальных символов командной оболочкой. Квадратные скобки должны заключаться в кавычки.

Команда tr "A-Z" "*" <filename или tr A-Z \* <filename заменяет все символы верхнего регистра в filename на звездочки (вывод производится на stdout). В некоторых системах этот вариант может оказаться неработоспособным, тогда попробуйте tr A-Z '[**]'.

Ключ -d удаляет символы из заданного диапазона.

echo "abcdef"                 # abcdef
echo "abcdef" | tr -d b-d     # aef


tr -d 0-9 <filename
# Удалит все цифровые символы из файла "filename".

Ключ --squeeze-repeats (-s) удалит все повторяющиеся последовательности символов. Может использоваться для удаления лишних пробельных символов.

bash$ echo "XXXXX" | tr --squeeze-repeats 'X'
X

Ключ -c "complement" заменит символы в соответствии с шаблоном. Этот ключ воздействует только на те символы, которые НЕ соответствуют заданному шаблону.

bash$ echo "acfdeb123" | tr -c b-d +
+c+d+b++++

Обратите внимание: команда tr корректно распознает символьные классы POSIX. [29]

bash$ echo "abcd2ef1" | tr '[:alpha:]' -
----2--1
             

Пример 12-14. toupper: Преобразование символов в верхний регистр.

#!/bin/bash
# Преобразование символов в верхний регистр.

E_BADARGS=65

if [ -z "$1" ]  # Стандартная проверка командной строки.
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` filename"
  exit $E_BADARGS
fi

tr a-z A-Z <"$1"

# Тот же эффект можно получить при использовании символьных классов POSIX:
#        tr '[:lower:]' '[:upper:]' <"$1"
# Спасибо S.C.

exit 0

Пример 12-15. lowercase: Изменение имен всех файлов в текущем каталоге в нижний регистр.

#! /bin/bash
#
# Изменит все имена файлов в текущем каталоге в нижнй регистр.
#


for filename in *                # Обход всех файлов в каталоге.
do
   fname=`basename $filename`
   n=`echo $fname | tr A-Z a-z`  # Перевести символы в нижний регистр.
   if [ "$fname" != "$n" ]       # Переименовать только те файлы, имена которых изменились.
   then
     mv $fname $n
   fi
done

exit 0


# Сироки приведенные ниже не будут исполняться, поскольку выше стоит команда "exit".
#--------------------------------------------------------#
# Запустите эту часть сценария, удалив строки , стоящие выше.

# Сценарий, приведенный выше, не работает с именами файлов, содержащими пробелы или символы перевода строки.

# В связи с этим, Stephane Chazelas предложил следующий вариант:


for filename in *    # Нет необходимости использовать basename,
                     # поскольку "*" возвращает имена, не содержащие "/".
do n=`echo "$filename/" | tr '[:upper:]' '[:lower:]'`
#                             символьные классы POSIX.
#                    Завершающий слэш добавлен для того, чтобы символ перевода строки
#                    не был удален при подстановке команды.
   # Подстановка переменной:
   n=${n%/}          # Удаление завершающего слэша, добавленного выше.
   [[ $filename == $n ]] || mv "$filename" "$n"
                     # Проверка -- действительно ли изменилось имя файла.
done

exit 0

Пример 12-16. du: Преобразование текстового файла из формата DOS в формат UNIX.

#!/bin/bash
# du.sh: Преобразование текстового файла из формата DOS в формат UNIX.

E_WRONGARGS=65

if [ -z "$1" ]
then
  echo "Порядок использования: `basename $0` filename-to-convert"
  exit $E_WRONGARGS
fi

NEWFILENAME=$1.unx

CR='\015'  # Возврат каретки.
# Строки в текстовых файлах DOS завершаются комбинацией символов CR-LF.

tr -d $CR < $1 > $NEWFILENAME
# Удалить символы CR и записать в новый файл.

echo "Исходный текстовый файл: \"$1\"."
echo "Преобразованный файл: \"$NEWFILENAME\"."

exit 0

Пример 12-17. rot13: Сверхслабое шифрование по алгоритму rot13.

#!/bin/bash
# rot13.sh: Классический алгоритм шифрования rot13,
#           который способен "расколоть" даже 3-х летний ребенок.

# Порядок использования: ./rot13.sh filename
# или                    ./rot13.sh <filename
# или                    ./rot13.sh и ввести текст с клавиатуры (stdin)

cat "$@" | tr 'a-zA-Z' 'n-za-mN-ZA-M'   # "a" заменяется на "n", "b" на "o", и т.д.
#  Конструкция 'cat "$@"'
#+ позволяет вводить данные как со stdin, так и из файла.

exit 0

Пример 12-18. Более "сложный" шифр

#!/bin/bash
# crypto-quote.sh: Ограниченное шифрование

# Шифрование ограничивается простой заменой одних алфавитных символов другими.
#  Результат очень похож на шифры-загадки


key=ETAOINSHRDLUBCFGJMQPVWZYXK
# Здесь, "key" -- ни что иное, как "перемешанный" алфавит.
# Изменение ключа "key" приведет к изменению шифра.

# Конструкция 'cat "$@"' позволяет вводить данные как со stdin, так и из файла.
# Если используется stdin, то ввод должен завершаться комбинацией Control-D.
# Иначе,  в командной строке, сценарию должно быть передано имя файла.

cat "$@" |  tr "a-z" "A-Z"   | tr "A-Z" "$key"
#        | в верхний регистр |    шифрование
# Такой прием позволяет шифровать как символы в верхнем регистре, так и в нижнем.
# Неалфавитные символы остаются без изменений.


# Попробуйте зашифровать какой либо текст, например
# "Nothing so needs reforming as other people's habits."
# --Mark Twain
#
# Результат будет:
# "CFPHRCS QF CIIOQ MINFMBRCS EQ FPHIM GIFGUI'Q HETRPQ."
# --BEML PZERC

# Для дешифрации можно использовать следующую комбинацию:
# cat "$@" | tr "$key" "A-Z"


#  Этот нехитрый шифр может быть "взломан" 12-ти летним ребенком
#+ с помощью карандаша и бумаги.

exit 0

Различные версии tr Утилита tr имеет две, исторически сложившиеся, версии. BSD-версия не использует квадратные скобки (tr a-z A-Z), в то время как SysV-версия использует их (tr '[a-z]' '[A-Z]'). GNU-версия утилиты tr напоминает версию BSD, но диапазоны символов обязательно должны заключаться в квадратные скобки.

fold

Выравнивает текст по ширине, разрывая, если это необходимо, слова. Особый интерес представляет ключ -s, который производит перенос строк по пробелам, стараясь не разрывать слова. (см. Пример 12-19 и Пример A-2).

fmt

Очень простая утилита форматирования текста, чаще всего используемая как фильтр в конвейерах для того, чтобы выполнить "перенос" длинных строк текста.

Пример 12-19. Отформатированный список файлов.

#!/bin/bash

WIDTH=40                    # 40 символов в строке.

b=`ls /usr/local/bin`       # Получить список файлов...

echo $b | fmt -w $WIDTH

# То же самое можно выполнить командой
#  echo $b | fold - -s -w $WIDTH
 
exit 0

См. также Пример 12-4.

Очень мощной альтернативой утилите fmt, является утилита par (автор Kamil Toman), которую вы сможете найти на http://www.cs.berkeley.edu/~amc/Par/.

col

Эта утилита с обманчивым названием удаляет из входного потока символы обратной подачи бумаги (код ESC 7). Она так же пытается заменить пробелы на табуляции. Основная область применения утилиты col -- фильтрация вывода отдельных утилит обработки текста, таких как groff и tbl.

column

Форматирование по столбцам. Эта утилита преобразует текст, например какой либо список, в табличное, более "удобочитаемое", представление, вставляя символы табуляции по мере необходимости.

Пример 12-20. Пример форматирования списка файлов в каталоге

#!/bin/bash
# За основу сценария взят пример "man column".


(printf "PERMISSIONS LINKS OWNER GROUP SIZE DATE TIME PROG-NAME\n" \
; ls -l | sed 1d) | column -t

#  Команда "sed 1d" удаляет первую строку, выводимую командой ls,
#+ (для локали "С" это строка:  "total        N",
#+ где "N" -- общее количество файлов.

# Ключ -t, команды "column", означает "табличное" представление.

exit 0

colrm

Утилита удаления колонок. Удаляет колонки (столбцы) символов из файла и выводит результат на stdout. colrm 2 4 <filename -- удалит символы со 2-го по 4-й включительно, в каждой строке в файле filename.

Если файл содержит символы табуляции или непечатаемые символы, то результат может получиться самым неожиданным. В таких случаях, как правило, утилиту colrm, в конвейере, окружают командами expand и unexpand.

nl

Нумерует строки в файле. nl filename -- выведет файл filename на stdout, и в начале каждой строки вставит ее порядковый номер, счет начинается с первой непустой строки. Если файл не указывается, то принимается ввод со stdin.

Вывод команды nl очень напоминает cat -n, однако, по-умолчанию nl не нумерует пустые строки.

Пример 12-21. nl: Самонумерующийся сценарий.

#!/bin/bash

# Сценарий выводит себя сам на stdout дважды, нумеруя строки сценария.

# 'nl' вставит для этой строки номер 3, поскольку она не нумерует пустые строки.
# 'cat -n' вставит для этой строки номер 5.

nl `basename $0`

echo; echo  # А теперь попробуем вывести текст сценария с помощью 'cat -n'

cat -n `basename $0`
# Различия состоят в том, что 'cat -n' нумерует все строки.
# Обратите внимание: 'nl -ba' -- сделает то же самое.

exit 0

pr

Подготовка файла к печати. Утилита производит разбивку файла на страницы, приводя его в вид пригодный для печати или для вывода на экран. Разнообразные ключи позволяют выполнять различные манипуляции над строками и колонками, соединять строки, устанавливать поля, нумеровать строки, добавлять колонтитулы и многое, многое другое. Утилита pr соединяет в себе функциональность таких команд, как nl, paste, fold, column и expand.

pr -o 5 --width=65 fileZZZ | more -- выдаст хорошо оформленное и разбитое на страницы содержимое файла fileZZZ.

Хочу особо отметить ключ -d, который выводит строки с двойным интервалом (тот же эффект, что и sed -G).

gettext

GNU утилита, предназначена для нужд локализации и перевода сообщений программ, выводимых на экран, на язык пользователя. Не смотря на то, что это актуально, прежде всего, для программ на языке C, тем не менее gettext с успехом может использоваться в сценариях командной оболочки для тех же целей. См. info page.

iconv

Утилита преобразования текста из одной кодировки в другую. В основном используется для нужд локализации.

recode

Может рассматриваться как разновилность утилиты iconv, описанной выше. Универсальная утилита для преобразования текстовой информации в различные кодировки.

TeX, gs

TeX и Postscript -- языки разметки текста, используемые для подготовки текста к печати или выводу на экран.

TeX -- это сложная система подготовки к печати, разработанная Дональдом Кнутом (Donald Knuth). Эту утилиту удобнее использовать внутри сценария, чем в командной строке, поскольку в сценарии проще один раз записать все необходимые параметры, передаваемые утилите, для получения необходимого результата.

Ghostscript (gs) -- это GPL-версия интерпретатора Postscript.

groff, tbl, eqn

groff -- это еще один язык разметки текста и форматированного вывода. Является расширенной GNU-версией пакета roff/troff в UNIX-системах.

tbl -- утилита обработки таблиц, должна рассматриваться как составная часть groff, так как ее задачей является преобразование таблиц в команды groff.

eqn -- утилита преобразования математических выражений в команды groff.

lex, yacc

lex -- утилита лексического разбора текста. В Linux-системах заменена на свободно распространяемую утилиту flex.

yacc -- утилита для создания синтаксических анализаторов, на основе набора грамматик, задаваемых разработчиком. В Linux-системах, эта утилита заменена на свободно распространяемую утилиту bison.