Библиотека сайта rus-linux.net
Стандарт на структуру каталогов файловой системы. (Filesystem Hierarchy Standard)
Редакторы П.Рассел (Paul 'Rusty' Russell) и Д.Квинлан (Daniel Quinlan)Filesystem Hierarchy Standard Group
Перевод на русский язык - В.А.Костромин, январь 2003 г. (Смотри предисловие переводчика).
Abstract
Настоящий стандарт состоит из набора требований и рекомендаций по размещению файлов и каталогов для UNIX-подобных операционных систем. Целью этих рекомендаций является обеспечение совместимости приложений и различных скриптов, средств системного администрирования и разработки, а также достижение единообразия в документации на разные системы.
Все торговые знаки и авторские права принадлежат их обладателям, если только специально не оговорено противное. Использование термина в этом документе не должно расцениваться как покушение на какой-либо торговый знак или фирменные знаки (Use of a term in this document should not be regarded as affecting the validity of any trademark or service mark).
Copyright й 1994-2001 Daniel Quinlan
Copyright й 2001 Paul `Rusty' Russell
Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this standard provided the copyright and this permission notice are preserved on all copies.
Permission is granted to copy and distribute modified versions of this standard under the conditions for verbatim copying, provided also that the title page is labeled as modified including a reference to the original standard, provided that information on retrieving the original standard is included, and provided that the entire resulting derived work is distributed under the terms of a permission notice identical to this one.
Permission is granted to copy and distribute translations of this standard into another language, under the above conditions for modified versions, except that this permission notice may be stated in a translation approved by the copyright holder.
Оглавление
- Предисловие переводчика
- 1 Введение
- 2 Файловая система
- 3 Корневая файловая система
- 3.1 / : Назначение
- 3.2 / : Требования
- 3.3 / : Рекомендации
- 3.4 /bin : Основные исполняемые файлы (доступные всем пользователям)
- 3.5 /boot : Неизменяемые файлы для загрузчика
- 3.6 /dev : Файлы устройств
- 3.7 /etc : Специфичная для данного хоста конфигурационная информация
- 3.8 /home : Домашние каталоги пользователей (optional)
- 3.9 /lib : Основные разделяемые библиотеки и модули ядра
- 3.10 /lib<qual> : Основные разделяемые библиотеки для альтернативных форматов (optional)
- 3.11 /mnt : Точка монтирования для временно монтируемых файловых систем
- 3.12 /opt : Дополнительные пакеты программного обеспечения
- 3.13 /root : Домашний каталог пользователя root (optional)
- 3.14 /sbin : Системные исполняемые файлы (System binaries)
- 3.15 /tmp : Временные файлы
- 4 Каталоговая структура /usr
- 4.1 /usr : Назначение
- 4.2 /usr : Требования
- 4.3 /usr : Рекомендации
- 4.4 /usr/X11R6 : X Window System, Version 11 Release 6 (optional)
- 4.5 /usr/bin : Большая часть команд пользователя
- 4.6 /usr/include : Каталог для стандартных подключаемых файлов
- 4.7 /usr/lib : Библиотеки для программирования и приложений
- 4.8 /usr/lib<qual> : Библиотеки для альтернативных форматов (optional)
- 4.9 /usr/local : Каталог для локального ПО
- 4.10 /usr/sbin : Не обязательные стандартные системные команды
- 4.11 /usr/share : Архитектурно-независимые данные
- 4.12 /usr/src : Исходные коды (optional)
- 5 Каталоговая структура /var
- 5.1 /var : Назначение
- 5.2 /var : Требования
- 5.3 /var : Рекомендации
- 5.4 /var/account : Протоколы работы процессов (optional)
- 5.5 /var/cache : Данные кэша приложений
- 5.6 /var/crash : Дампы памяти при крахе системы (optional)
- 5.7 /var/games : Временные данные игровых приложений (optional)
- 5.8 /var/lib : Переменные данные о состоянии системы
- 5.9 /var/lock : Файлы блокирования
- 5.10 /var/log : Каталоги и файлы протоколов
- 5.11 /var/mail : Почтовые ящики пользователей (optional)
- 5.12 /var/opt : Переменные данные для /opt
- 5.13 /var/run : Переменные данные времени выполнения
- 5.14 /var/spool : Очереди данных для приложений
- 5.15 /var/tmp : Временные файлы, сохраняемые между перезапусками системы
- 5.16 /var/yp : Файлы базы данных сетевой информационной системы NIS (optional)
- 6 Дополнения, специфичные для отдельных типов операционных систем
- 7 Приложения
Translated by troff2html v1.5 on 29 March 2002 by Daniel Quinlan