Библиотека сайта rus-linux.net
Приемы работы в Ubuntu.
Глава 1. Приступаем к работе
Оригинал: "Ubuntu Hacks: Chapter 1 - Getting Started"
Авторы: Кайл Ранкин, Джонатан Оксер, Билл Чайлдерс (Kyle Rankin, Jonathan Oxer, Bill Childers)
Дата публикации: June 2006
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: июль 2010 г.
Совет # 8: Установка Ubuntu на Mac
Устанавливаем Ubuntu и Mac OS X на одну и ту же машину.
Аппаратное обеспечение Apple имеет некоторые особенности и различия по сравнению с обычными машинами PC, но, как правило, оно очень высокого качества и на его основе можно создать классную машину с Ubuntu. А в тех случаях, когда вам все еще нужна система Mac OS X, вы, потратив совсем немного усилий, можете настроить двойную загрузку систем.
Во-первых, вам потребуется копия инсталлятора Ubuntu, предназначенная для архитектуры PPC. Инструкции по загрузке и записи на диск образа Ubuntu вы можете найти в разделе "Устанавливаем Ubuntu" [Совет # 5].
Переустанавливаем Mac OS X
Если вы хотите, чтобы у вас был компьютер с двойной загрузкой систем Mac OS X и Ubuntu, установленных на одном и том же компьютере, вам потребуется переустановить систему Mac OS X для того, чтобы аккуратно переразметить разделы жесткого диска. Если вы намереваетесь просто установить систему Ubuntu и вам вообще больше не нужна система Mac OS X, просто перейдите к разделу "Устанавливаем Ubuntu".
После того, как вы сделаете резервную копию всех документов и уже установленных данных, вставьте в привод установочный диск с системой Mac OS X и перезагрузитесь. Когда компьютер будет перезагружаться, удерживайте нажатой клавишу C, чтобы заставить его загрузиться с компакт-диска и запустить инсталлятор Mac OS X. После того, когда инсталлятор будет загружен, перед вами появится экран, позволяющий выбрать нужный язык. В данный момент не стоит выбирать язык; вместо этого выберите в меню "Installer→Open Disk Utility" ("Инсталлятор→Открыть Дисковую утилиту") и откройте дисковую утилиту Mac OS X. Левая часть дисковой утилиты представляет собой панель, в которой перечисляются диски и тома, так что выберите диск, на который вы собираетесь установить Mac OS X и Linux. Далее в верхней части правой панели выберите вкладку Partition ("Разделы"). В разделе Volume Scheme ("Схема тома") щелкните по выпадающему меню, помеченному как Current ("Текущая") и выберите вариант "2 Partitions" ("2 раздела"). Первый раздел станет вашим разделом для Ubuntu, а второй будет использоваться для Mac OS X, так что щелкните мышкой по разделителю, находящемуся между разделами, и передвигайте его для того, чтобы выбрать относительные размеры разделов в соответствие с вашими требованиями; имейте в виду, что для установки Mac OS X требуется не менее 1,5 Гб дискового пространства.
Затем щелкните по второму разделу и в качестве формата выберите Mac OS Extended (Journaled). Формат первого раздела значения не имеет, поскольку вы его замените, когда будете устанавливать Ubuntu.
Как только вы справитесь с настройками, нажмите кнопку Partition ("Создать разделы") и подтвердите, что вы намерены двигаться дальше. Это действие приведет к удалению всех файлов на жестком диске.
Как только создание разделов будет завершено, выберите Disk Utility→Quit Disk Utility ("Дисковая утилита → Выход из дисковой утилиты") и вернитесь к экрану выбора языка. Щелкните по кнопке Continue ("Продолжить") и следуйте обычным шагам установки Mac OS X до тех пор, пока вы не перейдете к шагу Select Destination ("Выбрать место установки"), где вам на выбор будет предложено два варианта. Выберите второй раздел и перейдите к оставшейся части установки Mac OS X.
Устанавливаем Ubuntu
Вставьте инсталляционный диск Ubuntu PPC в CD-ROM привод и для того, чтобы машина загрузилась с компакт-диска, перезапустите компьютер, удерживая нажатой клавишу C. Следуйте обычной процедуре установки до тех пор, пока не дойдете до этапа задания разделов диска. Если вы хотите стереть все на жестком диске и заменить на Ubuntu, то можете выбрать вариант "Erase Entire Disk" ("Стереть весь диск"). В противном случае, выберите "Manually edit partition table" ("Редактирование таблицы разделов вручную") и посмотрите на разделы, созданные Mac OS X. Вы, вероятно, будете немного шокированы, когда обнаружите, что Mac OS X создал не два раздела, как это утверждалось, а — около десяти. Большинство из них очень маленькие и используются операционной системой в процессе загрузки, так что вам не следует их трогать, но вы также должны увидеть большой раздел, который во время установки Mac OS X остался свободным для Ubuntu. Он, скорее всего, будет помечен как раздел "hfs+", так что выделите его и нажмите Enter. С помощью кнопки со стрелкой, указывающей вниз, выберите вариант "Delete the partition" ("Удалить раздел") и нажмите Enter. После этого вы вернетесь к таблице разделов, в которой теперь будет большая область, помеченная как FREE SPACE (СВОБОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО).
На этом этапе вы можете создать нужные разделы вручную, но загрузчик Mac OS предъявляет к ним несколько необычные требования, так что проще позволить инсталлятору самому сделать все самостоятельно. Выберите "Guided partitioning" ("Автоматическое создание разделов") и "Use the largest contiguous free space" ("Использовать максимальное непрерывное свободное пространство") для того, чтобы создать три новых раздела: один - для загрузчика, один — в качестве вашего корневого раздела и один — как своппинг раздел.
Выберите пункт "Finish partitioning and write changes to disk" ("Закончить разметку и записать изменения на диск") и нажмите Enter с тем, чтобы продолжить установку, и, если информация об изменениях, которая появится на экране, будет соответствовать ваши ожиданиям, выберите Yes ("Да"). Это та точка настройки, возврат после которой невозможен, т.к. изменения будут записаны на диск, поэтому убедитесь, что все, что будет сделано, подходит.
Затем инсталлятор создаст в новых разделах файловые системы и продолжит обычную установку Ubuntu, задавая вопросы о вашем месторасположении и пользовательских настройках.
Как только инсталлятор завершит работу, вам будет предложено удалить инсталляционный CD и перезапустить компьютер.
Когда ваш Mac перезагрузится, вы увидите меню yaboot, в котором будут указаны три варианта: нажать клавишу L или подождать, пока загрузится Linux, нажать клавишу X для загрузки Mac OS X, или нажать клавишу C для загрузки с CD-ROM. Вариант X позволит вам непосредственно перейти к обычному процессу запуска Mac OS X, а вариант L перенаправит вас в другое меню yaboot, в котором вы можете ввести параметры загрузки. Для того, чтобы начать процесс запуска Ubuntu, просто нажмите клавишу Enter.
В основном все должно работать должным образом. Впрочем, если у вас есть карта AirPort Extreme, она может должным образом не поддерживаться в Ubuntu. Одна из альтернатив — просто воспользоваться сетевым кабелем, либо установить карту PCI, PC или USB адаптер Wi-Fi, работа с которыми поддерживается в Ubuntu. Вы также можете изучить драйвер Broadcom 43xx для Linux (http://bcm43xx.berlios.de/), который является драйвером с открытым исходным кодом для чипсета, используемого в большинстве, если не во всех, картах AirPort Extreme.
| Назад | Оглавление | Вперед |