Наши партнеры

UnixForum






Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта rus-linux.net

Переводы и статьи А.Жбанова

Дата публикации, автор, название статьи/перевода, краткая аннотация
  • 21.12.2013 Chris Hoffman, перевод: А.Жбанов, "Как измерить производительность вашей системы Linux: 3 инструмента с открытым исходным кодом"
    Утилиты командной строки Linux могут все, в том числе и измерять производительность системы, но использование специально написанных для этого программ делает данный процесс более простым и "защищенным от дурака". Эти программы позволят вам выполнять воспроизводимые тесты на разных системах и конфигурациях.
  • 11.12.2013 Bob Mesibov, перевод: А.Жбанов, "Очень маленькая ГИС"
    quickplot - это быстрый интерактивный инструмент для двумерного рисования. quickplot очень удобен для быстрого создания и масштабирования простых карт. При размере исполняемого файла в 453 килобайта quickplot является самой маленькой и быстрой известной мне ГИС.
  • 14.11.2013 Jayson Broughton, перевод: А.Жбанов, "Будущие "айтишники"
    Что вы делаете или уже сделали, для того чтобы дать своим детям знания, необходимые для жизни в технологическом мире? Какое учебное ПО вы используете для этого? Что вы можете порекомендовать из программ для Linux, вроде клавиатурных тренажеров, GCompWiz или Scratch?
  • 09.11.2013 Грег Кроа-Хартман, перевод: А.Жбанов, "Полезные утилиты". Приложение A из книги "О ядре Linux вкратце"
    Описание утилит для работы с исходными текстами ядра Linux.
  • 05.09.2013 Jeff Mackanic, перевод: А.Жбанов, "Вам нужно средство для совместной работы? Попробуйте электронную почту!"
    Сотрудничество, совместная работа - это один из ключевых принципов философии Open Source и основная тема на opensource.com. Электронная почта, несомненно, до сих пор остается одним из самых популярных средств для совместной работы.
  • 03.09.2013 Shawn Powers, перевод: А.Жбанов, "Google дал..."
    ...Google взял. Именно так произошло с Google Reader. Незадолго до этого Google отказался от Google Wave. А потом Google объявил, что 1 июля 2013 года закрывается Google Reader. Это явилось сюрпризом для большого количества людей, в том числе и для меня. В данной статье я хочу рассмотреть некоторые варианты действий для тех, кто попал в эту беду.
  • 12.08.2013 Doc Searls, перевод: А.Жбанов, "Свободное и открытое - и их противоположности"
    Взгляд лингвиста на некоторые убеждения, относящиеся к Linux.
  • 10.05.2013 Kyle Rankin, перевод: А.Жбанов, "Взлом паролей с помощью GPU. Часть III - тонкая настройка"
    Как упоминалось в предыдущих частях, взлом паролей - довольно сложное занятие. В этой статье рассказано о тонкой настройке и повышении эффективности процесса взлома.
  • 08.05.2013 Kyle Rankin, перевод: А.Жбанов, "Взлом паролей с помощью GPU. Часть II - приступаем к взлому"
    Мы обсудим два основных вида атак: по словарю и методом "грубой силы". При описании каждого из них, будут приводиться примеры того, как использовать свое ПО для атаки на phpass - алгоритм хеширования, применяемый в системах, основанных на PHP, таких, как WordPress.
  • 23.11.2012 Kyle Rankin, перевод: А.Жбанов, "Взлом паролей с помощью GPU. Часть I - подготовка"
    GPU может взламывать пароли намного быстрее, чем процессор или даже небольшой кластер процессоров. В этой статье, состоящей из двух частей, я объясню, как настроить и использовать компьютер для взлома паролей.
  • 22.11.2012 Falko Timme, Christian Schmalfeld, перевод: А.Жбанов, "Xubuntu 12 - идеальный десктоп"
    В этой статье рассказывается о том, как настроить на вашем настольном компьютере Xubuntu 12.04, чтобы получить полноценную замену Windows. Преимущества очевидны: вы получаете безопасную систему без ограничений в виде DRM, способную работать даже на старом "железе", а главным преимуществом является бесплатность всего ПО.
  • 17.10.2012 Cynthia Harvey, перевод: А.Жбанов, "73 приложения с открытым исходным кодом, которые вы можете использовать в "облаке""
    Сегодня трудно говорить об использовании информационных технологиях в компаниях, не упоминая при этом термин "облачные вычисления". Мы предлагаем вашему вниманию обновленный список "облачных" приложений с открытым исходным кодом, опубликованных в течение последних полутора лет.
  • 04.10.2012 Jayson Broughton, перевод: А.Жбанов, "Туннели через SSH или "VPN для бедных"
    Эта статья посвящена туннелям через SSH. Вопреки распространенному среди сисадминов мнению, эти туннели могут быть весьма полезны как для технических специалистов, так и для обычных пользователей, поскольку обратные туннели и туннели с HTTP-трафиком внутри могут обходить файерволы и фильтры содержимого. Но эта статья не о том, как нарушать корпоративную политику пользования Интернетом, она о том, как с помощью SSH-туннелей сделать свою жизнь чуть легче.