Библиотека сайта rus-linux.net
Бесплатные ресурсы и программы для писателей
Оригинал: Recursos y programas libres para escritores
Автор: maslinux
Дата публикации: 22 августа 2019 г.
Перевод: В.Костромин
Дата перевода: 1 сентября 2019 г.
Некоторое время назад я написал статью о различных программах со свободной / открытой лицензией для писателей. Сегодня я привожу тот же список, но с некоторыми дополнениями, включая некоторые ресурсы, которые могут помочь им в их работе.
Начнем, конечно, с программ без каких-либо ограничений, рассмотрим и программы для других операционных систем, так что в результате должен получиться хороший список свободного программного обеспечения / программ с открытым кодом.
Все приложения могут использоваться без ограничивающих лицензий и работать на GNU / Linux, а некоторые из них могут запускаться и на Windows и на OSX.
Manuskript
Manuskript обладает хорошим набором базовых функций. Панель навигации слева позволяет переходить от обычного вида к истории, резюме, описаниям персонажей, сюжетным линиям, общим деталями и к отображению структуры документа. Она также включает вкладку «Редактирование», которая позволяет просматривать документ в формате карточки, в виде структуры или текста.
Для начала вы должны выбрать, какой тип произвдения вы хотите создать, будет ли это художественная или научная литература, а затем выбрать подтип в одной из этих категорий. Это первый шаг к созданию проекта.
После того, как проект создан, у вас есть возможность заполнить общую информацию; о вашем проекте, включая название, подзаголовок, серию, объем, пол, информацию о лицензии и информацию об авторе. Вы можете оставить некоторые области пустыми, если они не применяются.
Manuskript выпущен под лицензией GPL v3.
Примечание переводчика: Небольшая статья о Манускрипт на русском.
oStorybook
Storybook - это бесплатное приложение для писателей, эссеистов, авторов. Используя эту программу с этапа черновика до завершения работы вы никогда не потеряетесь среди различных вариантов и подвариантов своего произведения. oStorybook поможет вам сохранить контроль над разными этапами вашей работы.
Цель этой программы состоит в том, чтобы организовывать различные составные части вашей работы, для того, чтобы вы смогли концентрироваться на написании. В ней можно построить иерархическое дерево, показывающее как связаны все персонажи и события. Программа также включает проверку орфографии и список заданий. Как и в других приложениях для написания романа, можно создавать отчёты, чтобы видеть с какой частотой и когда появляются действующие лица.
Управление персонажами, местами действия, сценами, объектами, надписями и идеями осуществляется в едином и связанном целом. Простой интерфейс позволяет вам определять каждый элемент и каждую сцену, поддерживая постоянный обзор вашей работы с помощью понятных и практичных инструментов. С помощью инструмента “Memoria” каждый элемент может быть связан с другими элементами на каждом этапе.
OStorybook основан на Java, поэтому он будет работать на GNU / Linux, FreeBSD, Windows и macOS. Распространяется под лицензией GPL.
GitBook
GitBook - это сервис, используемый в основном для создания технических текстов, но я не понимаю, почему бы не использовать его и в работе писателей-фантастов. GitBook использует систему контроля версий git для отслеживания изменений в документе, который вы пишете. Это также позволяет нескольким пользователям совместно работать над книгой.
Вы можете выбрать бесплатный аккаунт или же платить 6 евро в месяц. Если вы выберете бесплатную учетную запись, все ваши работы будут в публичном доступе, пока вы пишете. Платный аккаунт дает вам возможность создавать книгу в недоступном для других режиме.
Редактор GitBook - это приложение, которое позволяет вам писать ваши документы на вашем компьютере, используя язык разметки Markdown или просто в Asciidoc. Он доступен для GNU / Linux, Windows и macOS.
Trelby
Trelby ориентрован на написание сценариев, создан для «обеспечения правильного формата сценария и нумерации страниц» и включает в себя автозаполнение и проверку орфографии. Позволяет также выделять сцены, персонажей, местоположение и диалоги. Вы также можете воспользоваться последовательностью команд для того, чтобы увидеть, что изменяется от одной версии к другой. Вы можете импортировать файлы из большого числа приложений для написания сценариев, включая: Final Draft XML (.fdx), Celtx (.celtx), Font (.fountain), Adobe Story (.astx) и Fade In Pro (.fadein). Программа позволяет экспортировать результаты в форматы HTML, RTF, Final Draft XML (.fdx) и Fountain (.fountain).
Trelby является программой с полностью открытым исходным кодом, что означает, что вы можете скачать его и начать писать прямо сейчас, бесплатно. Он работает на компьютерах с GNU / Linux и Windows, и скоро может быть выпущена версия для macOS. Он прост в использовании и отлично работает. Кроме того, он в некоторой степени поддерживает архивы черновиков.
Trelby распространяется под лицензией GPL.
Примечание переводчика: Посмотрите ещё статью на русском о других программах для создателей сценариев.
ghostwriter
Ghostwriter - любимая программа многих писателей. Это приложение позволяет использовать язык разметки Markdown для создания документов. При работе в этом приложении не приходится отвлекаться от создания текста на что-либо постороннее. Вы можете экспортировать документ в форматы HTML, WORD, ODT, PDF, Epub и другие. Хорошей особенностью является то, что он будет конвертировать заголовки, если вы экспортируете в Epub.
С помощью предварительного просмотра вы можете скопировать HTML-код, чтобы вставить его в свой блог или экспортировать в другой формат. Вы даже можете настроить свою собственную таблицу стилей, чтобы увидеть, как будет выглядеть ваш документ после его публикации на вашем веб-сайте.
Предварительный просмотр в реальном времени оптимизирован для больших документов, поэтому вы можете работать без забот, не беспокоясь о сбоях.
Ghostwriter распространяется по лицензии GPL v3. Он может быть запущен в GNU / Linux и Windows.
Примечание переводчика: Существуют и другие программы, поддерживающие язык разметки текста: 7 лучших текстовых редакторов, поддерживающих Markdown.
Scribus
Scribus - это бесплатное настольное издательское приложение с открытым исходным кодом. Scribus сам по себе не является тестовым редактором, а предназначен для подготовки книги к печати. Он обеспечивает «мощные инструменты векторного рисования, поддержку большого количества типов файлов с помощью фильтров импорта / экспорта, эмуляцию дальтонизма или рендеринг языков разметки, таких как LaTeX или Lilypond».
Scribus предназначен для выполнения тех же функций, что и Adobe InDesign, и может использоваться для любых целей; от создания и размещения журнальных или газетных статей до составления биографических справок, не похожих на скучные резюме для поиска работы, или даже визитных карточек или комиксов.
Scribus работает на GNU / Linux, FreeBSD, PC-BSD, NetBSD, OpenBSD, Solaris, OpenIndiana, Debian GNU / Hurd, macOS, OS / 2 Warp 4, eComStation, Haiku и Windows. Распространяется под лицензией GPL.
AsciiDoc
AsciiDoc - это только синтаксис формата документа. Хотя базовый формат накладывает некоторые ограниченияом, AsciiDoc поддерживает больше опций, таких как сноски, таблицы, перекрестные ссылки, встроенные видеоролики YouTube и многое другое. Он может быть использован при создании заметок, документации, статей, книг, электронных книг, слайд-шоу, веб-страниц, страниц руководства и блогов. Файлы AsciiDoc могут быть преобразованы в HTML, PDF, EPUB и справочные страницы. AsciiDocFX - хороший вариант для начала.
Поскольку синтаксис AsciiDoc является простым текстом, вы можете написать документ AsciiDoc с помощью любого текстового редактора. Вам не нужны сложные программы обработки текста, такие как Microsoft Word, Libreoffice Writer или Google Docs.
Распространяется под лицензией GPL v2.
Fountain
Fountain - это не приложение, не программа, а язык разметки сценариев. Это даже не формат файла. Это только набор простых правил для написания, редактирования и обмена сценариями в виде открытого и удобного для чтения текста. Fountain позволяет работать над сценарием в любом месте, на любом компьютере или планшете, используя любое программное обеспечение для редактирования текстовых файлов.
В соответствии с инструкциями языка разметки Markdown Джона Грубера, файлы, создаваемые по правилам Fountain, в высшей степени читаемы. Когда требуется специальный синтаксис, Fountain является прямым и интуитивно понятным.
Даже если ваш сценарий выглядит как обычный текст, он воспринимается как сценарий.
Хотя Markdown и AsciiDoc можно использовать для создания широкого спектра документов, Fountain гораздо более специализирован. Он предназначен для создания сценариев. Прелесть Fountain в том, что он позволяет вам добавить правильный формат к вашему сценарию во время создания текста.
Исходный код выпущен под лицензией MIT.
LaTeX
LaTeX - это набор макрорасширений системы компьютерной вёрстки TeX, который облегчает набор сложных документов. LaTeX относится только к языку разметки, он не является текстовым редактором. Для того, чтобы создать документ с его помощью, надо набрать .tex-файл с помощью какого-нибудь текстового редактора. Хотя эта система была создана для научных работ, она может быть использована для создания красиво отформатированных книг. Он использует серию маркировочных сигналов, чтобы установить структуру документа, а также добавить цитаты и перекрестные ссылки. Конечный продукт может быть преобразован во множество форматов файлов. Существует ряд приложений, которые вы можете использовать для создания документов в формате LaTeX.
LaTeX публикуется под публичной лицензией проекта LaTeX.
Bibisco
Bibisco - это приложение, предназначенное для написания длинных повествований, в основном романов. В этой сфере он превосходит другие приложения, особенно в части создания персонажей. Bibisco задает вам ряд вопросов о каждом персонаже в вашей истории. Вопросы помогут вам составить четкое представление о том, как выглядит персонаж, каковы его мотивы и каково его происхождение. В нем также есть место для хранения изображений, которые помогут вам создать мысленный образ ваших персонажей.
Bibisco - это приложение для написания длинных романов. Создавался в первую очередь для историй с мастерскими сюжетами и для создания описаний того, как меняются со временем персонажи.
В нем используются вкладки для установки настроек, характеристик персонажей, повествовательных потоков и логики сюжета, что удовлетворит самых требовательных. Имеется также страница статистики для каждой главы и возможность экспорта результата в PDF.
Bibisco выпущен под лицензией GPL. Он доступен для GNU / Linux, Windows и macOS.
Plume Creator
Plume Creator поможет вам в нелегком писательском труде. Программа позволяет сосредоточиться на написании текста, не обращая внимание на форматирование. Включает в себя менеджер проектов, планировщик, менеджер окружения (персонажи, объекты, места), возможность создавать заметки. Позволяет упорядочить документы, заметки и записи в виде дерева, eсть опция постоянного автосохранения проекта через промежуток времени, который вы можете сами задать в настройках.
В настоящее время поддерживаются только версии для Ubuntu (i386 и amd64) и Windows.
Последняя версия Plume датирована январем 2018 года. Тем не менее, еще можно надеяться, что программа будет совершенствоваться. За появлением новых версий можно следить на странице Noticias.
Plume является свободным программным обеспечением, но конкретный тип лицензии не указан.
Примечание переводчика: Альтернативы для замены Plume Creator.
Twine
Для создания простой истории с помощью Twine вам не нужно быть программистом и уметь создавать код, но вы можете дополнить свои истории переменными, условной логикой, изображениями, CSS и JavaScript, когда будете готовы.
Twine создает документ в формате HTML, так что вы сможете опубликовать свой труд где угодно. Все, что вы создадите с его помощью, может совершенно свободно использоваться в любых целях, даже коммерческих.
Первоначально Twine был создан Крисом Климасом (Chris Klimas) в 2009 году и теперь поддерживается группой людей в нескольких разных репозиториях. Это продукт с открытым исходным кодом, но тип лицензии не указан.
Ren’Py
Ren’Py - это новый визуальный движок, используемый тысячами авторов по всему миру, который помогает вам использовать слова, изображения и звуки, чтобы создавать интерактивные истории, которые запускаются на компьютерах и мобильных устройствах. Это могут быть как визуальные романы, так и игры-симуляторы. Простой в освоении язык сценариев позволяет любому эффективно писать великолепные визуальные романы, в то время как язык Python достаточен для создания сложных игр-симуляторов.
Ren’Py имеет открытый исходный код и бесплатен для коммерческого использования.
Другие ресурсы для писателей
- Libreoffice может оказать вам большую помощь, потому что богат стилями.
- GIMP - это приложение для редактирования растровой графики, необходимое для создания изображений или логотипов.
- Inkscape также может помочь вам с векторной графикой.
- Sigil - это программа для создания электронных книг разных форматов.
- Calibre это швейцарский армейский нож для организации библиотеки электронных книг и их редактирования.
- AbiWord - это легкий текстовый процессор.
- Uberwriter - это редактор для языка разметки Markdown.
Примечание переводчика: Пока переводил натолкнулся на русскоязычные перечни ресурсов и программ для писателей:
- Полезные программы для авторов
- Альтернативы для замены Manuskript
- Вам писатели — две программы, облегчающие создание объемных текстов
- Инструменты для сценаристов, копирайтеров и переводчиков