Библиотека сайта rus-linux.net
2.7. Использование специальных символов как буквенных
Что получится, если вы захотите использовать буквенное значение специальных символов? Так как по умолчанию система UNIX интерпретирует специальные символы как команды, то вы должны сказать системе, что нужно игнорировать специальные значения символов, если хотите использовать их как буквенные символы. Обратная косая черта (\) позволяет вам сделать это. Введите \ перед любым специальным символом, с которым вы хотите обращаться в его неизменном виде. Например, вы хотите добавить следующее предложение в файл:
He bought three pounds @ $.05 cents each
Чтобы предотвратить интерпретацию системой UNIX знака @ как запрос на удаление символа, поставьте обратную косую черту перед знаком @. Если вы этого не сделаете, то система удалит все слова перед знаком @ и вы получите следующее предложение:
$.05 cents each
Чтобы избежать это, введите предложение в следующем виде:
He bought three pounds \@ $.05 cents each