Bridging mini-Howto
v1.10, 13 November 1997
--------------------------------------------------
Translated by Ilgiz Kalmetev (2:5011/36.6@fidonet)
--------------------------------------------------
Этот документ описывает установку ethernet моста. Что такое - мост?
Ethernet мост - это устройство, которые управляет пакетами данных в
подсети, пытаясь снизить трафик в сети. Мост обычно размещен между
двумя отдельными группами компьютеров, которые общаются между собой часто,
а с компьютерами из других групп - не так часто. Хороший пример для
этого - кластер из Macintosh'ей и кластер из машин Unix.
Обе эти группы машин часто общаются между собой, и трафик в сети
является причиной коллизий, возникающих для других машин, которые
пытаются тоже передать данные. Между этими двумя группами компьютеров
должен располагаться мост. Работа моста состоит в проверке адреса
назначения пакетов данных и принятия решения пропускать или нет пакет
в другой сегмент сети ethernet. В результате мы получаем более быструю
сеть с уменьшением коллизий.